martes, 20 de septiembre de 2011

TOXIC HOLOCAUST & MIDNIGHT TO RELEASE A BENEFIT 7"

Portland, Oregon's TOXIC HOLOCAUST have teamed up with Cleveland, Ohio's MIDNIGHT for a split 7” to benefit the victims of the Japanese tsunami disaster.The 7” is limited to a one-time pressing of 1,000 copies on Japanese-flag colored heavy-weight vinyl, and features tracks from both bands (“A.T.O.M.I.C.” by TOXIC HOLOCAUST, “Destroy Tsunami’s Power” by Midnight) exclusive to this release. The split also features exclusive artwork by Daniel “Sawblade” Shaw (TOXIC HOLOCAUST, Insect Warfare, Coffins). All proceeds will go to the Red Cross relief efforts for victims of the tsunami disaster. The 7” can be ordered HERE.

La banda de Portland, Oregon, TOXIC HOLOCAUST se ha unido a la banda de Cleveland, Ohio, MIDNIGHT para lanzar un 7" a beneficio de las víctimas del tsunami en Japón.
El 7" está limitado a 1000 copias con un vinilo con los colores de la bandera japonesa y tiene temas de ambas bandas (“A.T.O.M.I.C.” de TOXIC HOLOCAUST, “Destroy Tsunami’s Power” de Midnight) exclusivos de ete lanzamiento. El split también contiene arte de tapa de Daniel "Sawblade" shaw (Toxic Holocaust, Insect Warfare, Coffins). Todas las ganancias serán destinadas a la Cruz Roja a beneficio de las víctimas del tsunami. El 7" puede encargarse AQUI

ETERNAL GRAY: ONE NEW TRACK AVAILABLE FOR FREE DOWNLOAD

"Your Gods, My Enemies", the album of Israel's ETERNAL GRAY, will be released on October 14th (October 18th in the US). A full song from this face-melting, technical Death Metal album is now available for free. Download "Lost Control" here!

"Your Gods, My Enemies", el album de la banda israelí ETERNAL GRAY, será lanzado el 14 de octubre (el 18 de octubre en los Estados Unids). Una canción completa de esta banda de Death Metal técnico puede descargarse gratis AQUI.

TRUTH CORRODED PREMIERS VIDEO

Australian extreme thrash outfit TRUTH CORRODED are promoting their latest release, Worship The Bled.  TRUTH CORRODED has chosen the lead track off the album, “Knives Of The Betrayed”, for the first music video, which is being exclusively premiered by Metal Injection.  You can watch the video HERE
“Knives Of The Betrayed” features studio drumming from Kevin Talley (Daath, Dying Fetus, Chimaira), and also features a guest guitar solo by Jonas Kjellgren (Scar Symmetry).  

La banda australiana de thrash extremo TRUTH CORRODED están promocionando su último álbum "Worship the Bled". TRUTH CORRODED han elegido el tema principal del álbum "Knives of the Betrayed" para hacer su primer video que se puede ver en Metal Injection.  Pueden ver el video AQUI 
"Knives of the Betrayed" cuenta en la batería con Kevin Talley (Daath, Dying Fetus, Chimaira) y también con un solo de guitarra de Jonas Kjellgren (Scar Symmetry).

WARMACHINE HAS A NEW DRUMMER

Canada's WARMACHINE has added a new drummer to their lineup and they are scheduling shows. the drummer is Dave Langguth who played with Gilby Clarke, Rik Emmett and more.
You can check out the video clip of the new drummer HERE.

La banda canadiense WARMACHINE ha conseguido un nuevo baterista y se encuentran agendando showe. El nuevo miembro es Dave Langguth quien ha tocado entre otros con Gilby Clarke y Rik Emmett.
Pueden ver un video del nuevo baterista AQUI

NIGHTFALL POSTS VIDEO FROM LIVE SHOW IN SONISPHERE

Some videos from NIGHTFALL show in Sonisphere Festival in Athens has been posted online. You can check it HERE

Videos de la performance de NIGHTFALL en el Sonisphere Festival en Atenas han sido subidos a la red por la banda. Pueden verlo AQUI

ELM STREET REVEALS COVER ART

Australian metal band ELM STREET  has revealed the cover art of their debut album, entitled "Barbed Wire Metal." The album will be released in November.

La banda australiana ELM STREET ha revelado el arte de tapa de su álbum debut, titulado "Barbed Wire Metal". El álbum estará en la calle en el mes de noviembre.

The full track list for "Barbed Wire Metal" is / La lista de temas de "Barbed Wire Metal" es:
1. Barbed Wire Metal
2. The Devil's Servants
3. Elm St's Children
4. Heavy Metal Power
5. King of Kings
6. Leatherface
7. Merciless Soldier
8. Metal Is the Way

CHARRED WALLS OF THE DAMNED NEW TRACK ONLINE

U.S. band CHARRED WALLS OF THE DAMNED has made a track "Ashes Fall Upon Us"  from their forthcoming album "Cold Wind On Timeless Days" available online. The album is expected to be released on October 7-11 through Metal Blade Records. You can listen the tune HERE

La banda norteamericana CHARRED WALLS OF THE DAMNED ha puesto un nuevo tema, "Ashes Fall Upon Us", en línea. El tema pertenece al nuevo álbum "Cold Wind on Timeless Days. Se espera que el álbum sea lanzado entre el 7 y el 11 de octubre a través de Metal Blade Records. Pueden escuchar el tema AQUI

MASTODON NEW ALBUM ONLINE STREAMING


U.S. band MASTODON is streaming the entire new album "The Hunter" on YouTube . The album is scheduled for release on September 27, 2011 through Reprise Records. You can listen the album HERE

La banda norteamericana MASTODON ha puesto en línea todo su nuevo álbum "The Hunter" en YouTube. El álbum será lanzado el 27 de septiembre de 2011 a través del sello Reprise Records. Pueden escuchar el álbum entero AQUI

The track listing for "The Hunter" is / Los temas contenidos en "The Hunter" son:
1.Black Tongue
2.Curl of the Burl
3.Blasteroid
4.Stargasm
5.Octopus Has No Friends
6.All the Heavy Lifting
7.The Hunter
8.Dry Bone Valley
9.Thickening
10. Creature Lives

HULL RELEASES "BEYOND THE LIGHTLESS SKY"

Brooklyn sludge rock ensemble HULL will release their upcoming album "Beyond The Lightless Sky" on October 11th.  Metal Injection recently posted an exclusive behind-the-scenes look at the creation of HULL's "Beyond The Lightless Sky" video. You can see it HERE .

La banda de sludge rock proveniente de Brooklyn, HULL estará lanzando su nuevo álbum "Beyond the Lightless Sky" el 11 de octubre. Metal Injection recientemente posteó un detras de escena de la filmación del video "Beyond the Lightless Sky". Pueden verlo AQUI

NOX ARCANA RELEASES "THE DARK TOWER"

NOX ARCANA will release their new album "The Dark Tower" at the end of October. As always, the music will be full of orchestrations and atmospheres. THis is the 16th concept album released by Joseph Vargo, the brain behind NOX ARCANA.

NOX ARCANA estará lanzando su nuevo álbum "THe Dark Tower" a fines del mes de Octubre. Cmo siempre la música estará llena de atmósferas y arreglos orquestales. Este es el decimosexto álbum conceptual lanzado por Joseph Vargo, el cerebro detrás de NOX ARCANA.