martes, 20 de octubre de 2015

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: CELTIC FROST "CIRCLE OF THE TYRANTS"

 

ENGLISH:
Taken from the band´s 1985 album "To Mega Therion" released through Noise Records. Recorded, mixed and mastered at Casablanca Studio, Berlin, 14-28 September 1985.

EN ESPAÑOL:
Extraído del álbum clásico de la banda de 1985  "To Mega Therion" lanzado a través de Noise Records. Grabado, mezclado y masterizado en los Casablanca Studio, Berlin, 14-28 Septiembre de 1985.

VEHEMENCE RELEASES "FORWARD WITHOUT MOTION"

ENGLISH:
Phoenix, Arizona melodic death metal band Vehemence will release their new album "Forward Without Motion" on October 23rd. The new album is the band´s fourth full length release and the follow up to their "Helping the World To See" album released in 2004. "Forward Without Motion" was recorded at the home studios of the band in Phoenix, Arizona, USA and drums recorded at Villain Studios in Phoenix, Arizona, USA. "Forward Without Motion" will be released through Battleground Records and will feature the following tracks:
1.     I Don’t Want to Look Inside
2.     Imagining the Loss
3.     Murdered by the Earth
4.     Jim the Prophet
5.     In the Shadows We Dwell 
6.     A Dark Figure in the Distance
7.     It’s All My Fault
8.     She Fucks Like She’s Alive
9.     There Are So Many Reasons to Give Up on Religion 

EN ESPAÑOL:
La banda de death metal melódico de Phoenix, Arizona Vehemence lanzará su nuevo álbum "Forward Without Motion" el 23 de octubre. El nuevo álbum es el cuarto larga duración de la banda y el sucesor de su álbum "Helping the World To See" lanzado en 2004. "Forward Without Motion" fue grabado en el estudio hogareño de la banda en Phoenix, Arizona, USA y la batería fue grabada en los Villain Studios de la misma ciudad. "Forward Without Motion" será lanzado a través del sello Battleground Records y contendrá los siguientes temas:
1.     I Don’t Want to Look Inside
2.     Imagining the Loss
3.     Murdered by the Earth
4.     Jim the Prophet
5.     In the Shadows We Dwell 
6.     A Dark Figure in the Distance
7.     It’s All My Fault
8.     She Fucks Like She’s Alive
9.     There Are So Many Reasons to Give Up on Religion

DROWNING HORSE RELEASES "SHELTERING SKY"

ENGLISH:
Australian funeral doom drone metal band Drowning Horse will release their new album "Sheltering Sky" on October 21st. The new album is the band´s second full length release and the follow up of their "Drowning Horse" debut album released in 2012. "Sheltering Sky" was recorded and mixed between January and September 2014 at Studio Sleepwalker’s Dread. The new album will be released through Art as Catharsis and will feature the following tracks:
1.     Dead River
2.     Echoes    
3.     Cursed    
4.     Red Earth    
5.     The Barrow Stones    
6.     Black Waters
7.     Dying Words
8.     Sacrifice 

EN ESPAÑOL:
La banda australiana de funeral doom drone metal Drowning Horse lanzará su nuevo álbum "Sheltering Sky" el 21 de octubre. El nuevo álbum es el segundo en la historia de la banda y el sucesor de su debut "Drowning Horse" lanzado en 2012. "Sheltering Sky" fue grabado y mezclado entr enero y septiembre de 2014 en los Studio Sleepwalker’s Dread. El nuevo álbum será lanzado a través del sello Art as Catharsis y comntendrá los siguientes temas:
1.     Dead River
2.     Echoes    
3.     Cursed    
4.     Red Earth    
5.     The Barrow Stones    
6.     Black Waters
7.     Dying Words
8.     Sacrifice

TROMA TUMOR RELEASES "TROMA TUMOR"

ENGLISH:
Chinese technical brutal death metal band Troma Tumor will release their album entitled "Troma Tumor" on October 21st. The new album is the debut release by this chinese band and will be released through Thanatology Productions. "Troma Tumor" will feature the following tracks:
1.     Sign00
2.     Sign01    
3.     Sign02    
4.     Sign03
5.     Sign04    
6.     Sign05
7.     Sign06    
8.     Sign07    
9.     Sign08
10.     Good Bye Blue Sky (Pink Floyd cover)

EN ESPAÑOL:
Chinese technical brutal death metal band Troma Tumor will release their album entitled "Troma Tumor" on October 21st. The new album is the debut release by this chinese band and will be released through Thanatology Productions. "Troma Tumor" will feature the following tracks:
1.     Sign00
2.     Sign01    
3.     Sign02    
4.     Sign03
5.     Sign04    
6.     Sign05
7.     Sign06    
8.     Sign07    
9.     Sign08
10.     Good Bye Blue Sky (Pink Floyd cover)