viernes, 6 de noviembre de 2015

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: BLACK SABBATH "DIE YOUNG"


ENGLISH
Taken from their classic 1980 album "Heaven and Hell" through Warner Bros Records. Recorded at Criteria Recording Studios, Miami, Florida, United States. Additional recording at Studio Ferber, Paris, France.

ESPAÑOL
Tomado de su álbum clásico de 1980 "Heaven and Hell" a través del sello Warner Bros Records. Grabado en los Criteria Recording Studios, Miami, Florida, Estados Unidos. Gravbaciones adicionales realizadas en los Studio Ferber, Paris, Francia.
 

KHADAVER RELEASES "EXSTINCTIO MUNDI"

ENGLISH
Slovakian blackened industrial metal band Khadaver will release their new album, entitled "Exstinctio Mundi" on November 9th. The new album is the band´s second full length release and the follow up to their  "New World Disorder" album released in 2012."Exstinctio Mundi" will be released independently and will feature the following tracks:
 1.     Zeroborn     
2.     Gods-RW     
3.     Via Aeons and Cosmos
4.     Episteme Finite     
5.    Progress Through the Firepower
6.     I.T.N.O.F.         
7.     Incipit Futurum     
8.     Divine Data Corrupted         
9.     Bionic Industries     
10.     Exstinctio Mundi 

ESPAÑOL
La banda eslovaca de blackened industrial metal Khadaver lanzará su nuevo álbum, titulado "Exstinctio Mundi" el 9 de Noviembre. El nuevo álbum es el segundo en la historia de la banday el sucesor de su debut "New World Disorder" lanzado en 2012."Exstinctio Mundi" wserá editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
 1.     Zeroborn     
2.     Gods-RW     
3.     Via Aeons and Cosmos
4.     Episteme Finite     
5.     Progress Through the Firepower     
6.     I.T.N.O.F.         
7.     Incipit Futurum     
8.     Divine Data Corrupted         
9.     Bionic Industries     
10.     Exstinctio Mundi

SABIENDAS RELEASES "COLUMN OF SKULLS"

ENGLISH
German death metal band Sabiendas will release their new album, entitled "Column of Skulls" on November 9th. The new album is the band´s second full length release and the follow up to their  "Restored to Life" album released in 2013."Column of Skulls" will be released through Bret Hard Records and will feature the following tracks:
1.     Intro         
2.     Worse Than Death   
3.     The Art of Leng Tch'e   
4.     Ascending the Scaffold   
5.     Cabrón Hijo de Puta   
6.     Column of Skulls   
7.     The Castle   
8.     Harbinger of War   
9.     Excrements of the Behemoth
10.     March of the Lansquenets

ESPAÑOL
La banda alemana de death metal Sabiendas lanzará su nuevo álbum, titulado "Column of Skulls" el 9 de Noviembre. El nuevo álbum es el segundo en la historia de la banda y el sucesor de su álbum "Restored to Life" lanzado en 2013."Column of Skulls" será editado a través del sello Bret Hard Records y contendrá los siguientes temas:
1.     Intro         
2.     Worse Than Death   
3.     The Art of Leng Tch'e   
4.     Ascending the Scaffold   
5.     Cabrón Hijo de Puta   
6.     Column of Skulls   
7.     The Castle   
8.     Harbinger of War   
9.     Excrements of the Behemoth
10.     March of the Lansquenets