jueves, 26 de noviembre de 2015

EUCHARIST RELEASES "DEMISE RITES" COMPILATION

ENGLISH
Australian black metal band Eucharist will release a compilation album entitled "Demise Rites" on November 27th. The compilation includes tracks from the band´s two demos released up to now. The compilation will be released on vinyl through Iron Bonehead Productions and will feature the following tracks:
Side A
1.     Tenebrous Summoning        
2.     Shadow-Sun    
3.     Decrepit Apparitions    
4.     Below the Earth

Side B
5.     Gates of Doom    
6.     Demise Rites 

ESPAÑOL
La banda australiana de black metal Eucharist lanzará una compilación titulada "Demise Rites" el 27 de noviembre. El álbum incluye temas de los dos demos lanzados hasta ahora por la banda. El compilado será lanzado en vinilo a través del sello Iron Bonehead Productions y contendrá los siguientes temas:
Lado A
1.     Tenebrous Summoning        
2.     Shadow-Sun    
3.     Decrepit Apparitions    
4.     Below the Earth

Lado B
5.     Gates of Doom    
6.     Demise Rites

OBSCENE ENTITY RELEASES "LAMENTIA"

ENGLISH
British death metal band Obscene Entity will release their new album "Lamentia" on November 27th. The new album is the band´s debut full length and the follow up to their "Obscene Entity" EP released in 2012. "Lamentia" will be released through Tridroid Records and will feature the following tracks:
1.     Planetary Devastation    
2.     Hymns of the Faithless 
3.     Black Blood    
4.     Euphoric Vanity    
5.     Disassembly of the Ego 
6.     Lamentia    
7.     Insanity Binds    
8.     Shadow of Nergal    
9.     Stripped of All and Everything 

ESPAÑOL
La banda britanica de death metal Obscene Entity lanzará su nuevo álbum "Lamentia" el 27 de noviembre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Obscene Entity" lanzado en 2012. "Lamentia" será editado a través del sello Tridroid Records y contendrá los siguientes temas:
1.     Planetary Devastation    
2.     Hymns of the Faithless 
3.     Black Blood    
4.     Euphoric Vanity    
5.     Disassembly of the Ego 
6.     Lamentia    
7.     Insanity Binds    
8.     Shadow of Nergal    
9.     Stripped of All and Everything

SKELETON PIT RELEASES "CHAOS AT THE MOSH REACTOR"

ENGLISH
German thrash metal band Skeleton Pit will release their new album, entitled "Chaos at the Mosh Reactor" on November 27th. The new album is the band´s debut release and will be released through Gegentrend Records. "Chaos at the Mosh Reactor" will feature the following tracks:
1.     Hit in the Pit
2.     Spreading the Virus
3.     Nuclear Thrash Mutants
4.     Target for Tonight    
5.     Drink Fast or Die
6.     Milling Drilling Killing    
7.     Terror Tentacle
8.     Instant Asshole    
9.     Iron Fist Punch Attack        
10.     Tits to Die For 

ESPAÑOL
La banda alemana de thrash metal Skeleton Pit lanzará su nuevo álbum, titulado "Chaos at the Mosh Reactor" el 27 de noviembre. El nuevo álbum es el debut de la banda y será lanzado a través de Gegentrend Records. "Chaos at the Mosh Reactor" contendrá los siguientes temas:
1.     Hit in the Pit
2.     Spreading the Virus
3.     Nuclear Thrash Mutants
4.     Target for Tonight    
5.     Drink Fast or Die
6.     Milling Drilling Killing    
7.     Terror Tentacle
8.     Instant Asshole    
9.     Iron Fist Punch Attack        
10.     Tits to Die For