miércoles, 31 de agosto de 2016

ELTUN RELEASES "1553" EP / ELTUN LANZA EL EP "1553"

ENGLISH
Chilean black metal band Eltun will release their new EP "1553" on September 1st. The new EP is the second release by the band and the follow up to their demo "Oscuros Bosques Paganos" released in 2014. "1553" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Intro
2. A la Gran Cordillera
3. 1553
4. Bajan Con Antorchas
5. Agorafobia
6. Contra Tu Funeral
7. Hordas Nocturnas 
8. Guerreros De Hielo


ESPAÑOL
La banda chilena de black metal Eltun lanzará su nuevo EP "1553" el 1° de septiembre. El nuevo álbum es el segundo lanzamiento de la banda y el sucesor de su demo "Oscuros Bosques Paganos" lanzado en 2014. "1553" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Intro
2. A la Gran Cordillera
3. 1553
4. Bajan Con Antorchas
5. Agorafobia
6. Contra Tu Funeral
7. Hordas Nocturnas 
8. Guerreros De Hielo



EYE OF SOLITUDE RELEASES "CENOTAPH" / EYE OF SOLITUDE LANZA "CENOTAPH"

ENGLISH
British death doom metal band Eye of Solitude will release their new album "Cenotaph" on September 1st. The new album is the fourth full length release by the band and the follow up to their "Canto III" album released in 2013. "Cenotaph" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Cenotaph
2. A Somber Guest
3. This Goodbye, the Goodbye
4. Loss


ESPAÑOL
La banda británica de death doom metal Eye of Solitude, lanzará su nuevo álbum "Cenotaph" el 1° de septiembre. El nuevo álbum es el cuarto larga duración de la banda y el sucesor de su "Canto III" lanzado en 2013. "Cenotaph" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Cenotaph
2. A Somber Guest
3. This Goodbye, the Goodbye
4. Loss


EMPTY RE-RELEASES "THE LAST BREATH OF MY MORTAL DESPAIR" / EMPTY RELANZA "THE LAST BREATH OF MY MORTAL DESPAIR"

ENGLISH
Spanish death metal band Empty will re-release their album "The Last Breath of My Mortal Despair" on September 1st. The album, originally released in 2005, is the second full length release by the band. "The Last Breath of My Mortal Despair" on 12" vinyl through Nebular Carcoma Records and will feature the following tracks:

Side A
1. The Horrible Drawing Back of the Veil
2. The Spectral Paleness of the Skin
3. Manifest of Endless Sorrow in Sanity

Side B
4. Mortuary Tune of the Prisioner's Anguish
5. The Last Breath of My Mortal Despair
6. A Source of Hollow Essence
7. Owner of Wailings

ESPAÑOL
La banda española de death metal Empty relanzará su álbum "The Last Breath of My Mortal Despair" el 1° de septiembre. El álbum, originalmente editado en 2005, es el segundo larga duración de la banda. "The Last Breath of My Mortal Despair" será editado a través del sello Nebular Carcoma Records y contendrá los siguientes temas:

Lado A
1. The Horrible Drawing Back of the Veil
2. The Spectral Paleness of the Skin
3. Manifest of Endless Sorrow in Sanity

Lado B
4. Mortuary Tune of the Prisioner's Anguish
5. The Last Breath of My Mortal Despair
6. A Source of Hollow Essence
7. Owner of Wailings

martes, 30 de agosto de 2016

ANTHRAX STREAMS NEW VIDEO "MONSTER AT THE END" / ANTHRAX PONE EN LÍNEA NUEVO VIDEO "MONSTER AT THE END"

ENGLISH
Thrash masters Anthrax have made their new video for the track "Monster at the End" available in YouTube. The tune is part of the band´s latest album "For All Kings" released earlier in 2016.

ESPAÑOL
Los maestros del thrash Anthrax han puesto su nuevo video "Monster at the End" en YouTube. El tema es parte del álbum más reciente de la banda "For All Kings" lanzado a principios de 2016.






TAVARON RE-RELEASES "SUIZID" / TAVARON RELANZA "SUIZID"

ENGLISH
German black metal band Tavaron will re-release their album "Suizid" on September 1st. The album, originally released in 2005, was teh band´s debut full length release. "Suizid" will be re-released on cassette through Dominance of Darkness Records and will feature the following tracks:
Side A
1. Einklang
2. Wolfsmond
3. Totenzug
4. Suizid

Side B
5. Tavaron pt. 1
6. Abschied
7. Ausklang
8. Nazgul  
9. Stiller Schrei



ESPAÑOL
La banda alemana de black metal Tavaron, relanzará su álbum "Suizid" el 1° de septiembre. El álbum, originalmente lanzado en 2005, es el debut larga duración de la banda. "Suizid" será reeditado en cassette a través del sello Dominance of Darkness Records y contendrá los siguientes temas:
Side A
1. Einklang
2. Wolfsmond
3. Totenzug
4. Suizid

Side B
5. Tavaron pt. 1
6. Abschied
7. Ausklang
8. Nazgul  
9. Stiller Schrei



ILEMAUZAR RELEASES "THE ASCENSION" / ILEMAUZAR LANZA "THE ASCENSION"

ENGLISH
Singapore black death metal band Ilemauzar will release their new album "The Ascension" on September 1st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their  "The Ascension Promo" released in 2014. "The Ascension" will be released through Sepsis Records and will feature the following tracks:
1. Into the Shadow Realm (Adrian Von Ziegler)
2. The Dissolute Asumption
3. Ode to Apostasy
4. Temporis Obscuri
5. Nectar of Insanity
6. Relinquishing the Faith
7. Doctrine 68th
8. The Ascension of Bloodcurse
9. Reclamation


ESPAÑOL
La banda de black death metal de Singapur, Ilemauzar, lanzará su nuevo álbum "The Ascension" el 1° de septiembre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su "The Ascension Promo" lanzado en 2014. "The Ascension" será editado a través del sello Sepsis Records y contendrá los siguientes temas:
1. Into the Shadow Realm (Adrian Von Ziegler)
2. The Dissolute Asumption
3. Ode to Apostasy
4. Temporis Obscuri
5. Nectar of Insanity
6. Relinquishing the Faith
7. Doctrine 68th
8. The Ascension of Bloodcurse
9. Reclamation

GLASS SHRINE RELEASES "LAPIDARY" / GLASS SHRINE LANZA "LAPIDARY"

ENGLISH
Black metal band Glass Shrine will release their new album "Lapidary" on September 1st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Impurities" demo released in 2015. "Lapidary" will be released independently and will feature the following tracks:
1. The Polestar of Movement
2. Hanged to Dry
3. Hand-Me-Downs
4. Massive and Deafening
5. Hylesia mymex
6. But a Willow
7. Glistening Golden Feathers
8. Melatonin Bridge
9. Amethyst


ESPAÑOL
La banda de black metal Glass Shrine lanzará su nuevo álbum "Lapidary" el 1° de septiembre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Impurities" lanzado en 2015. "Lapidary" será editado en forma indpendiente y contendrá los siguientes temas:
1. The Polestar of Movement
2. Hanged to Dry
3. Hand-Me-Downs
4. Massive and Deafening
5. Hylesia mymex
6. But a Willow
7. Glistening Golden Feathers
8. Melatonin Bridge
9. Amethyst


ONOMASY RELEASES "ASHES AND DUST" / ONOMASY LANZA "ASHES AND DUST"

ENGLISH
Spanish technical death metal band Onomasy will release their new album "Ashes and Dust" on August 31st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their  "Between to Worlds" EP released in 2013. "Ashes and Dust" will be released through Hecatomb Records and will feature the following tracks:
1. Bow Down
2. The Maze of Unhappiness
3. Gray Days to Live
4. Ashes and Dust
5. Digging Up the Moon
6. Descending to the Other Side
7. The Legacy (Interlude)
8. The Jailer of the Lives
9. In Memory of the Reaper
10. I Am
11. Advantage of the Disadvantage
12. The Heritage of the Loyal


ESPAÑOL
La banda española de death metal técnico Onomasy, lanzará su nuevo álbum "Ashes and Dust" el 31 de agosto. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Between Two Worlds" lanzado en 2013. "Ashes and Dust" será editado a través del sello Hecatomb Records y contendrá los siguientes temas:
1. Bow Down
2. The Maze of Unhappiness
3. Gray Days to Live
4. Ashes and Dust
5. Digging Up the Moon
6. Descending to the Other Side
7. The Legacy (Interlude)
8. The Jailer of the Lives
9. In Memory of the Reaper
10. I Am
11. Advantage of the Disadvantage
12. The Heritage of the Loyal

HYMIR RELEASES "GODKING" / HYMIR LANZA "GODKING"

ENGLISH
Dutch death black metal band Hymir will release their new album "Godking" on September 1st. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Nyctophobia" released in 2010. "Godking" will be released independently and will feature the following tracks:
1. A Storm Is Coming
2. Rise of the Godking
3. I Am Damnation
4. With Ravenous Bloodlust
5. Vanquishment
6. The Victor Is Crowned
7. Am Not Merciful?
8. Dawn of the Rebellion
9. Wolves at the Gate
10. The Tyrant Dethroned



ESPAÑOL
La banda de death black metal Hymir lanzará su nuevo álbum "Godking" el 1° de septiembre. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Nyctophobia" lanzado en 2010. "Godking" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. A Storm Is Coming
2. Rise of the Godking
3. I Am Damnation
4. With Ravenous Bloodlust
5. Vanquishment
6. The Victor Is Crowned
7. Am Not Merciful?
8. Dawn of the Rebellion
9. Wolves at the Gate
10. The Tyrant Dethroned




lunes, 29 de agosto de 2016

OBITUARY STREAMS NEW TRACK / OBITUARY PONE EN LÍNEA NUEVO TEMA

ENGLISH
Death metal masters Obituary are streaming a new track, entitled "Loathe". The new tune is one of the two studio tracks that will be part of the band´s new live album "Ten Thousand Ways To Die" that will be released on October through Relapse Records. You can check the new tune below:

ESPAÑOL
Los maestro del death metal Obituary han puesto en línea un nuevo tema titulado "Loathe". El nuevo tema es uno de los dos temas de estudio que forman parte del nuevo álbum en vivo de la banda "Ten Thousand Ways To Die" que será lanzado en octubre a través de Relapse Records. Pueden escuchar el nuevo tema debajo:


GORGED BILE RELEASES "ORIGIN OF CONTEMPT" / GORGED BILE LANZA "ORIGIN OF CONTEMPT"

ENGLISH
Russian brutal death metal band Gorged Bile will release their new album "Origin of Contempt" on August 31st. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Absterged from Hominal Patterns" released in 2015. "Origin of Contempt" will be released through Ungodly Ruins Productions and will feature the following tracks:
1. Hatred Penetrated Hatred  
2. Deposed Sectarian 
3. Immaculate Movements of Vice
4. Pestilent Acts by My Hands
5. A New Level of Perception
6. Origin of Contempt
7. Untitled
8. Premature Exodus
9. Necrotizing Fasciitis
10. Devoted in Filth (Final and Irrevocable Victory of Forces of Evil and Darkness)



ESPAÑOL
La banda rusa  de brutal death metal Gorged Bile, lanzará su nuevo álbum "Origin of Contempt" el 31 de agosto. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Absterged from Hominal Patterns" lanzado en 2015. "Origin of Contempt" será editado a través del sello Ungodly Ruins Productions y contendrá los siguientes temas:
1. Hatred Penetrated Hatred  
2. Deposed Sectarian 
3. Immaculate Movements of Vice
4. Pestilent Acts by My Hands
5. A New Level of Perception
6. Origin of Contempt
7. Untitled
8. Premature Exodus
9. Necrotizing Fasciitis
10. Devoted in Filth (Final and Irrevocable Victory of Forces of Evil and Darkness)


DEMONSEED RE-RELEASES "ANATOMY OF ATROCITY" / DEMONSEED RELANZA "ANATOMY OF ATROCITY"

ENGLISH
Dallas, Texas death metal band Demonseed will re-release their album "Anatomy of Atrocity" on August 31st. The album, originally released in 2004, was the band´s debut album. "Anatomy of Atrocity" will be released through Lord of the Sick Recordings and will feature the following tracks:
1. Gore Grind
2. Liar
3. Chainsaw Sodomy
4. Toe Tag
5. Centuries
6. Trophied Limbs
7. Scenario
8. Death Day Comes
9. Minnesota 
10. Scenario #1 (Demo 1999)  
11. Death Day Comes (Demo 1999) 
12. Centuries (Demo 1999) 



ESPAÑOL
La banda de death metal de Dallas, Texas, Demonseed, relanzará su álbum "Anatomy of Atrocity" el 31 de agosto. El álbum, originalmente editado en 2004 fue el debut larga duración de la banda. "Anatomy of Atrocity" será re-editado a través del sello Lord of the Sick Recordings y contendrá los siguientes temas:
1. Gore Grind
2. Liar
3. Chainsaw Sodomy
4. Toe Tag
5. Centuries
6. Trophied Limbs
7. Scenario
8. Death Day Comes
9. Minnesota 
10. Scenario #1 (Demo 1999)  
11. Death Day Comes (Demo 1999) 
12. Centuries (Demo 1999) 

PUTRIFIED J RE-RELEASES "MISERY" / PUTRIFIED J RELANZA "MISERY"

ENGLISH
International brutal death metal band Putrified J will re-release their album "Misery" on August 31st. The album, originally released in 2010, was the band´s debut album. "Misery" will be released through Lord of the Sick Recordings and will feature the following tracks:
1. Intro
2. The Funky Undead
3. Vas-y!
4. Felon
5. Misery
6. Cannibalism
7. Two Men One Hammer
8. Outro
9. Intro (Demo 2010)
10. Balls Deep (Demo 2010)
11. Drown in Diarhea (Demo 2010) 
12. Janice Must Die (Demo 2010) 
13. Sodomizing Deformed Babies (Demo 2010)



ESPAÑOL
La banda internacional de brutal death metal Putrefied J, relanzará su álbum "Misery" el 31 de agosto. El álbum, originalmente editado en 2010, fue el álbum debut de la banda. "Misery" será relanzado a través del sello Lord of the Sick Recordings y contendrá los siguientes temas:
1. Intro
2. The Funky Undead
3. Vas-y!
4. Felon
5. Misery
6. Cannibalism
7. Two Men One Hammer
8. Outro
9. Intro (Demo 2010)
10. Balls Deep (Demo 2010)
11. Drown in Diarhea (Demo 2010) 
12. Janice Must Die (Demo 2010) 
13. Sodomizing Deformed Babies (Demo 2010)

UNFATHOMABLE RUINATION RELEASES "FINITUDE" / UNFATHOMABLE RUINATION LANZA "FINITUDE"

ENGLISH
British technical brutal death metal band Unfathomable Ruination will release their new album "Finitude" on August 31st. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Misshapen Congenital Entropy" released in 2012. "Finitude" will be released through Sevared Records and will feature the following tracks:
1. Pestilential Affinity
2. Abdication of Servitude
3. Thy Venomous Coils
4. The Ephemeral Equation
5. Nihilistic Theorem
6. Neutralizer
7. Inhuman Reclamation
8. Pervasive Despoilment
9. Forge of Finitude


ESPAÑOL
La banda británica de brutal death metal técnico, Unfathomable Ruination, lanzará su nuevo álbum "Finitude" el 31 de agosto. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Misshapen Congenital Entropy" lanzado en 2012. "Finitude" será editado a través del sello Sevared Records y contendrá los siguientes temas:
1. Pestilential Affinity
2. Abdication of Servitude
3. Thy Venomous Coils
4. The Ephemeral Equation
5. Nihilistic Theorem
6. Neutralizer
7. Inhuman Reclamation
8. Pervasive Despoilment
9. Forge of Finitude

EVOKE RELEASES "REHELLSHAL" DEMO / EVOKE LANZA DEMO "REHELLSHALL"

ENGLISH
Norwegian black thrash metal band Evoke will release their new demo "Rehellshall" on August 31st. The new demo is the second release by the band and the follow up to their "Souls of the Night" demo released in 2016. "Rehellshall" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Souls of the Night
2. Deadly Revenge
3. Septic Schizo (Sepultura cover)
4. Seeds of Death


ESPAÑOL
La banda noruega de black thrash metal Evoke, lanzará su nuevo demo "Rehellshall" el 31 de agosto. El nuevo demo es el segundo de la banda y el sucesor de su demo "Souls of the Night" lanzado en 2016. "Rehellshall" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Souls of the Night
2. Deadly Revenge
3. Septic Schizo (Sepultura cover)
4. Seeds of Death

sábado, 27 de agosto de 2016

DISSEVERED RELEASES "AGONIZED WAILS OF DISSEVERMENT" / DISSEVERED LANZA "AGONIZED WAILS OF DISSEVERMENT"

ENGLISH
Laosian brutal death metal band Disseverd will release their new album "Agonized Wails of Disseverment" on August 31st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Neuronal Obliteration" demo released in 2015. "Agonized Wails of Disseverment" will be released through New Standard Elite and will feature the following tracks:
1. Agonized Wails of Disseverment
2. Ancestral Torture Rites
3. Slurping Rotten Anus
4. Impaled from Within
5. Synaptic Discharges of Affliction
6. Unearthly Psalms of Cruelty
7. Pernitious Poisoned Penetration
8. Neuronal Obliteration
9. Methodical Flaying

Dissevered Faceebook
Dissevered YouTube

ESPAÑOL
La banda laosiana de brutal death metal Disseverd lnzará su nuevo álbum "Agonized Wails of Disseverment" el 31 de agosto. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Neuronal Obliteration" lanzado en 2015. "Agonized Wails of Disseverment" será editado a través de New Standard Elite y contendrá los siguientes temas:
1. Agonized Wails of Disseverment
2. Ancestral Torture Rites
3. Slurping Rotten Anus
4. Impaled from Within
5. Synaptic Discharges of Affliction
6. Unearthly Psalms of Cruelty
7. Pernitious Poisoned Penetration
8. Neuronal Obliteration
9. Methodical Flaying

Dissevered Faceebook
Dissevered YouTube

PHLEFONYAAR RELEASES "KISSING CARRION" / PHLEFONYAAR LANZA "KISSING CARRION"

ENGLISH
British death metal / grindcore band Phlefonyaar will release their new EP "Kissing Carrion" on August 31st. The new EP is the fifth release by the band and the follow up to their "Cockatrice" demo released in 2007. "Kissing Carrion" will be released through Swamp Metal Records and will feature the following tracks:
1. Stored for Future Nightmares
2. Carried by Crows
3. All Hail the Red Prince of Loss
4. Wretched Thing of Blood


ESPAÑOL
La banda británica de death metal / grindcore Phlefonyaar lanzará su nuevo EP "Kissing Carrion" el 31 de agosto. El nuevo EP es el quinto lanzamiento de la banda y el sucesor de su demo "Cockatrice" lanzado en 2007. "Kissing Carrion" será editado a través del sello Swamp Metal Records y contendrá los siguientes temas:
1. Stored for Future Nightmares
2. Carried by Crows
3. All Hail the Red Prince of Loss
4. Wretched Thing of Blood


viernes, 26 de agosto de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: CANNIBAL CORPSE "A SKULL FULL OF MAGGOTS" (LIVE 1995)


ENGLISH
Taken from the band´s show in Adelaide, Australia in February 1995. Original track taken from the band´s classic album "Eaten Back to Life" released in 1990 through Metal Blade Records.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en Adelaide, Australia en febrero de 1995. Tema original extraído del album clásico de la banda "Eaten Back to Life" lanzado en 1990 a través de Metal Blade Records.

HUMAN COMPOST RELEASES "FROM THE GRAVE THEY CRAWL" / HUMAN COMPOST LANZA "FROM THE GRAVE THEY CRAWL"

ENGLISH
Canadian goregrind / death metal band Human Compost will release their new album "From the Grave they Crawl" on August 26th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "2015 Promo". "From the Grave They Crawl" will be released through Horror Pain Gore Death Productions and will feature the following tracks:
1. Urethral Maggot Infestation
2. Rancid Orgy of Rotted Cadavers
3. The Horror Is Legion
4. Stalk, Rape, Mutilate
5. Maniac
6. Towers of Silence
7. Post-Mortal Perversions
8. Seven Doors of Death (The Beyond)
9. From the Grave They Crawl
10. Bound in Human Flesh


ESPAÑOL
La banda canadiense de goregrind / death metal Human Compost lanzará su nuevo álbum "From the Grave they Crawl" el 26 de agosto. el nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su "2015 Promo". "From the Grave They Crawl" será editado a través de Horror Pain Gore Death Productions y contendrá los siguientes temas:
1. Urethral Maggot Infestation
2. Rancid Orgy of Rotted Cadavers
3. The Horror Is Legion
4. Stalk, Rape, Mutilate
5. Maniac
6. Towers of Silence
7. Post-Mortal Perversions
8. Seven Doors of Death (The Beyond)
9. From the Grave They Crawl
10. Bound in Human Flesh

ONCOLOGY RELEASES "INFINITE REGRESS" / ONCOLOGY LANZA "INFINITE REGRESS"

ENGLISH
British death metal band Oncology will release their new album "Infinite Regress" on August 26th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "The Metastasis" demo released in 2015. "Infinite Regress" will be released through Rising Nemesis Records and will feature the following tracks:
1. Infinite Regress
2. Beheading of the Prophets
3. To Summon Pyriel
4. Dethronement of a Fallen Diety
5. Prelude to Oblivion
6. Ascension of the Parasite
7. Denounced to the Execration of Posterity
8. The Desolation of Hope


ESPAÑOL
La banda británica de death metal Oncology lanzará su nuevo álbum "Infinite Regress" el 26 de agosto. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "The Metastasis" lanzado en 2015. "Infinite Regress" será editaod a través de Rising Nemesis Records y contendrá los siguientes temas:
1. Infinite Regress
2. Beheading of the Prophets
3. To Summon Pyriel
4. Dethronement of a Fallen Diety
5. Prelude to Oblivion
6. Ascension of the Parasite
7. Denounced to the Execration of Posterity
8. The Desolation of Hope

NEKRO DRUNKZ RELEASES "LAVATORY CARNAGE" / NEKRO DRUNKZ LANZA "LAVATORY CARNAGE"

ENGLISH
Bay City, Oregon grindcore brutal death metal band Nekro Drunkz will release their new album "Lavatory Carnage" on August 26th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Absolute Filth" album released in 2015. "Lavatory Carnage" will be released through Moribund Records and will feature the following tracks:
1. Violent Eruption of Assorted Excrement
2. Razor Blade Rimjob
3. Shit Terrorist
4. Gangrene Gang Bang
5. College Co-Eds Pooping
6. Asshole Casserole
7. Interred in Turd
8. Kaustik Kum
9. Puss Blood Buffet
10. Treacherous Anal Warts
11. Window Peepin Freak
12. Lavatory Carnage
13. Aroused by Menstrual Stench
14. Tongue in the Toilet
15. Temple of Blowjobs
16. Gapin' the Misshapen
17. Cannibalistic Cunnilingus
18. Extreme Scat Slaves


ESPAÑOL
La banda de grindcore brutal death metal de Bay City, Oregon, Nekro Drunkz, lanzará su nuevo álbum "Lavatory Carnage" el 26 de agosto. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Absolute Filth" lanzado en 2015. "Lavatory Carnage" será editado a través del sello Moribund Records y contendrá los siguientes temas:
1. Violent Eruption of Assorted Excrement
2. Razor Blade Rimjob
3. Shit Terrorist
4. Gangrene Gang Bang
5. College Co-Eds Pooping
6. Asshole Casserole
7. Interred in Turd
8. Kaustik Kum
9. Puss Blood Buffet
10. Treacherous Anal Warts
11. Window Peepin Freak
12. Lavatory Carnage
13. Aroused by Menstrual Stench
14. Tongue in the Toilet
15. Temple of Blowjobs
16. Gapin' the Misshapen
17. Cannibalistic Cunnilingus
18. Extreme Scat Slaves

VALIANT RELEASES "SPELLBOUND" / VALIANT LANZA "SPELLBOUND"

ENGLISH
Albuquerque, New Mexico epic atmospheric black metal band Valiant will release their new album "Spellbound" on August 26th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "The Conspiring" released earlier in 2016. "Spellbound" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Shadow Embrace
2. Throne of Souls
3. Surge of Corruption
4. The Sundering
5. On Fiery Plains
6. Coalescent
7. Azure Skies
8. The New Age
9. Arcane Silence
10. To Unchain the Oblivion


ESPAÑOL
La banda de black metal épico atmosférico Valiant lanzará su nuevo álbum "Spellbound" el 26 de agosto. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "The Conspiring" lanzado anteriormente en 2016. "Spellbound" será editado en forma independiente y contendrá los siguiente temas:
1. Shadow Embrace
2. Throne of Souls
3. Surge of Corruption
4. The Sundering
5. On Fiery Plains
6. Coalescent
7. Azure Skies
8. The New Age
9. Arcane Silence
10. To Unchain the Oblivion

jueves, 25 de agosto de 2016

HELSTAR RELEASES "VAMPIRO" / HELSTAR LANZA "VAMPIRO"

ENGLISH
Heavy speed metal masters Helstar will release their new album "Vampiro" on August 26th. The new album is the follow up to their "This Wicked Nest" album released in 2014. "Vampiro" will be released through Ellefson Music Production and will feature the following tracks:
1. Awaken into Darkness 
2. Blood Lust
3. To Dust You Will Become
4. Off With His Head 
5. From the Pulpit to the Pit
6. To Their Death Beds They Fell
7. Malediction
8. Repent in Fire
9. Abolish the Sin
10. Black Cathedral
11. Dreamless Sleep

ESPAÑOL
Los maestros del heavy speed metal Helstar lanzará su nuevo álbum "Vampiro" el 26 de agosto. El nuevo álbum es el sucesor de su "This Wicked Nest" editado en 2014. "Vampiro" será lanzado a través del sello Ellefson Music Production y contendrá los siguientes temas:
1. Awaken into Darkness 
2. Blood Lust
3. To Dust You Will Become
4. Off With His Head 
5. From the Pulpit to the Pit
6. To Their Death Beds They Fell
7. Malediction
8. Repent in Fire
9. Abolish the Sin
10. Black Cathedral
11. Dreamless Sleep

NUNSLAUGHTER RE-RELEASES "THE SUPREME BEAST" / NUNSLAUGHTER RELANZA "THE SUPREME BEAST"

ENGLISH
Antichristian death metal masters Nunslaughter will re-release their classic EP "The Supreme Beast" on August 26th. The EP, originally released in 2004, will be re-released on 7" vinyl through Hells Headbangers Records in picture disc format. The EP re-release will feature the following tracks:
Side A
1. The Supreme Beast
2. Phantom

Side B
3. Driving Out the Demons
4. Kill Your Enemies (Black Tusk cover)


ESPAÑOL
Los maestros del death metal anticristiano Nunslaughter relanzará el EP clásico "The Supreme Beast" el 26 de agosto. El EP, originalmente lanzado en 2004, será reeditado en vinilo de 7"a través del sello Hells Headbangers Records en formato picture disc. El relanzamiento del EP contendrá los siguientes temas:
Lado A
1. The Supreme Beast
2. Phantom

Lado B
3. Driving Out the Demons
4. Kill Your Enemies (Black Tusk cover)

miércoles, 24 de agosto de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: ANNIHILATOR "THE FUN PALACE" (LIVE 1990)


ENGLISH
Original track taken from the album "Never, Neverland" released in 1990 through Roadrunner Records.

ESPAÑOL
Tema original extraído del álbum "Never, Neverland" lanzado en 1990 a través del sello Roadrunner Records.

SURGIKILL RELEASES "SANGUINARY REVELATIONS" / SURGIKILL LANZA "SANGUINARY REVELATIONS"

ENGLISH
Cincinatti, Ohio death metal band Surgikill will release their new album "Sanguinary Revelations" on August 26th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Promo 2015". "Sanguinary Revelations" will be released through Hells Hedbangers Records and will feature the following tracks:
1. Sanguiniac
2. Murderous Thirst
3. Relentless Revenge
4. Psychopathic Awakenings
5. Black Angel Assassin
6. Devil Haunted Dreams
7. Realm of the Resurrected
8. Alchemy Death Queen
9. The Bleeder
10. Planet of the Vampires


ESPAÑOL
La banda de death metal de Cincinatti, Ohio, Surgikill, lanzará su nuevo álbum "Sanguinary Revelations" el 26 de agosto. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su "Promo 2015". "Sanguinary Revelations" será editado a través de Hells Hedbangers Records y contendrá los siguientes temas:
1. Sanguiniac
2. Murderous Thirst
3. Relentless Revenge
4. Psychopathic Awakenings
5. Black Angel Assassin
6. Devil Haunted Dreams
7. Realm of the Resurrected
8. Alchemy Death Queen
9. The Bleeder
10. Planet of the Vampires

SODOM RELEASES "DECISION DAY" / SODOM LANZA "DECISION DAY"

ENGLISH
German thrash metal masters Sodom will release their new album "Decision Day" on August 26th. The new album is the follow up to their "Epitome of Torture" album released in 2013. "Decision Day" will be released through Steamhammer Records and will feature the following tracks:
1. In Retribution
2. Rolling Thunder
3. Decision Day
4. Caligula
5. Who Is God?
6. Strange Lost World
7. Vaginal Born Evil
8. Belligerence
9. Blood Lions
10. Sacred Warpath
11. Refused to Die
12. Predatory Instinct 


ESPAÑOL
Los maestros del thrash alemán Sodom lanzarán su nuevo álbum "Decision Day" el 26 de agosto. El nuevo álbum es el sucesor de su "Epitome of Torture" lanzado en 2013. "Decision Day" será editado a través del sello Steamhammer Records y contendrá los siguientes temas:
1. In Retribution
2. Rolling Thunder
3. Decision Day
4. Caligula
5. Who Is God?
6. Strange Lost World
7. Vaginal Born Evil
8. Belligerence
9. Blood Lions
10. Sacred Warpath
11. Refused to Die
12. Predatory Instinct 

IMPERIUM DEKADENZ RELEASES "DIS MANIBVS" / IMPERIUM DEKADENZ LANZA "DIS MANIBVS"

ENGLISH
German black metal band Imperium Dekadenz will release their new album "Dis Manibvs" on August 26th. The new album is the fifth full length release by the band and the follow up to their "Meadows of Nostalgia" released in 2013. "Dis Manibvs" will be released through Season of Mist Underground Activists and will feature the following tracks:
1. In Todesbanden
2. Only Fragments of Light
3. Still I Rise
4. Dis Manibvs
5. Pantheon Spells
6. Vae Victis
7. Volcano
8. Somnia
9. Pure Nocturnal Rome
10. Seikilos
6. Vae Victis
7. Volcano
8. Somnia
9. Pure Nocturnal Rome 
10. Seikilos


ENGLISH
La banda alemana de black metal Imperium Dekadenz lanzará su nuevo álbum "Dis Manibvs" el 26 de agosto. El nuevo álbum es el quinto larga duración de la banda y el sucesor de su "Meadows of Nostalgia" lanzado en 2013. "Dis Manibvs" será editado a través del sello Season of Mist Underground Activists y contendrá los siguientes temas:
1. In Todesbanden
2. Only Fragments of Light
3. Still I Rise
4. Dis Manibvs
5. Pantheon Spells
6. Vae Victis
7. Volcano
8. Somnia
9. Pure Nocturnal Rome
10. Seikilos
6. Vae Victis
7. Volcano
8. Somnia
9. Pure Nocturnal Rome
10. Seikilos