domingo, 10 de enero de 2016

SUPPRESSIVE FIRE RELEASES "BEDLAM"

ENGLISH
Raleigh, North Carolina thrash black metal band Suppressive Fire will release their new album , "Bedlam" on January 14th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Hellwraith" demo released in  2014 and their split with Axattack released in 2015. "Bedlam" will be released independently and will feature the following tracks:
 1.     Ceasefire 
2.     The Hellwraith 
3.     Coup d'État    
4.     Thy Flesh Consumed 
5.     Bayonet Penetration    
6.     Nazi Face Melter 
7.     Pyrophoric Blood    
8.     Ironsights
9.     Crucify the Kings
10.     Holy Masochism 
11.     Bedlam 

ESPAÑOL
La banda de thrash black metal de Raleigh, North Carolina, Suppressive Fire, lanará su nuevo álbum , "Bedlam" el 14 de enero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Hellwraith" lanzado en 2014 y su split con Axattack editado en 2015. "Bedlam" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
 1.     Ceasefire 
2.     The Hellwraith 
3.     Coup d'État    
4.     Thy Flesh Consumed 
5.     Bayonet Penetration    
6.     Nazi Face Melter 
7.     Pyrophoric Blood    
8.     Ironsights
9.     Crucify the Kings
10.     Holy Masochism 
11.     Bedlam

GIRLZEROTH RELEASES "KINGDOM WARRIOR"

ENGLISH
Indonesian death metal band Girlzeroth will release their new album "Kingdom Warrior" on January 13th. The new album is the band´s debut album and the follow up to their CD Promo released in 2015. "Kingdom Warrior" will be released through Platd Recs and will feature the following tracks:
1.     Nu Nyata Nu Aya 
2.     Nu Matak Regepkeun    
3.     Hawa Diatas Mega
4.     Syndrom Sarcasm
5.     Menara Logika 
6.     Samaruk Ganteng 
7.     This Pain Is You 
8.     Kingdom Warrior 

ESPAÑOL
La banda indonesia de death metal Girlzeroth lanzará su álbum "Kingdom Warrior" el 13 de enero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su CD Promo lanzado en 2015. "Kingdom Warrior" será lanzado a través del sello Platd Recs y contendrá los siguientes temas:
1.     Nu Nyata Nu Aya 
2.     Nu Matak Regepkeun    
3.     Hawa Diatas Mega
4.     Syndrom Sarcasm
5.     Menara Logika 
6.     Samaruk Ganteng 
7.     This Pain Is You 
8.     Kingdom Warrior

GORT RELEASES "PESTIFEROUS WORMS MIASMA"

ENGLISH
Italian black metal band Gort will release their new album "Pestiferous Worms Miasma" on January 13th. The new album is the second full length release in Gort´s story and the follow up to their "Sixth Day´s Cancer" album released in 2008 (the band also released a split with Umbra Noctis in 2010 and a Promo in 2012). "Pestiferous Worms Miasma" was recorded at Orange Bug Studios in Naples (IT) during Fall/Winter 2011. The new album was produced, mixed and enginereed by Salvio Imparato & Gort. "Pestiferous Worms Miasma" will be released through Lupus Niger and will feature the following tracks:
1.     Black Katharsis    
2.     Old Bleeding Scars
3.     I Am Thy End    
4.     The Macabre Show of Life    
5.     The Misanthrope
6.     Odium Vincit Omnia
7.     Dawn of Worms
8.     Miasma 

ESPAÑOL
La banda italiana de black metal Gort lanzará su nuevo álbum "Pestiferous Worms Miasma" el 13 de enero. El nuevo álbum es el segundo en la historia de la banda y el sucesor de su "Sixth Day´s Cancer" lanzado en 2008 (la banda también ha editado un split con Umbra Noctis en 2010 y un Promo en 2012). "Pestiferous Worms Miasma" fue grabado en los Orange Bug Studios en Nápoles (IT) a fines de 2011. El nuevo álbum fue producido y mezclado por Salvio Imparato y Gort. "Pestiferous Worms Miasma" será editado por el sello Lupus Niger y contendrá los siguientes temas:
1.     Black Katharsis    
2.     Old Bleeding Scars
3.     I Am Thy End    
4.     The Macabre Show of Life    
5.     The Misanthrope
6.     Odium Vincit Omnia
7.     Dawn of Worms
8.     Miasma