sábado, 2 de abril de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: CRADLE OF FILTH "THE FOREST WHISPERS MY NAME" (LIVE 1994)


ENGLISH
Taken from the band´s show in Portugal from 1994. Original track taken from the band´s classic album "The Principle of Evil Made Flesh" released in 1994 through Cacophonous Records.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en Portugal del año 1994. El tema original está extraído del álbum debut "The Principle of Evil Made Flesh" editado en 1994 a través del sello Cacophonous Records.

COATHANGER ABORTION RE-RELEASES "OBSERVATIONS OF HUMANITY" / COATHANGER ABORTION RELANZA "OBSERVATIONS OF HUMANITY"

ENGLISH
Chattanooga, Tennessee death metal band Coathanger Abortion will release digitally their new album "Observations of Humanity" on April 4th (originally released in July 2015). The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Dying Breed" released in 2009. "Observations of Humanity" will be released through Metalhit and will feature the following tracks:
1. Suffering the Weak 
2. Media Mindsnare
3. Wading Through Existence
4. Prescription Paradise
5. Coathanger Abortion 
6. The Possession 
7. Audra Sleeps
8. Forget the Past 
9. Hypocritical Majority 
10. Indefinitely Detained

ESPAÑOL
La banda de death metal de Chattanooga, Tennessee, Coathanger Abortion, lanzará digitalmente su nuevo álbum "Observations of Humanity" el 4 de abril (originalmente lanzado en julio 2015). El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Dying Breed" editado en 2009. "Observations of Humanity" será editado a través del sello Metalhit y contendrá los siguientes temas:
1. Suffering the Weak 
2. Media Mindsnare
3. Wading Through Existence
4. Prescription Paradise
5. Coathanger Abortion 
6. The Possession 
7. Audra Sleeps
8. Forget the Past 
9. Hypocritical Majority 
10. Indefinitely Detained

HUMANUS HOSTIA RELEASES "DESTINED TO DIE" / HUMANUS HOSTIA LANZA "DESTINED TO DIE"

ENGLISH
Swedish one man ambient black metal band Humanus Hostia will release their new album "Destined to Die" on April 3rd. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Nostalgica" released in 2011. "Destined to Die" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Destined 
2. Emptiness
3. Tystnad 
4. I Gave My Time 
5. Fantom
6. Run
7. The Dying Bird
8. In Solitude

ESPAÑOL
La banda unipersonal sueca de ambient black metal Humanus Hostia lanzará su nuevo álbum "Destined to Die" el 3 de abril. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Nostalgica" lanzado en 2011. "Destined to Die" será lanzado en forma indpendiente y contendrá los siguientes temas:
1. Destined 
2. Emptiness
3. Tystnad 
4. I Gave My Time 
5. Fantom
6. Run
7. The Dying Bird
8. In Solitude

FENRIR RELEASES "LOKI´S SLAUGHTER" / FENRIR LANZA "LOKI´S SLAUGHTER"

ENGLISH
Australian thrash power metal band Fenrir will release their new album "Loki´s Slaughter" on April  2nd. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "Fenrir" released in 2013. "Loki´s Slaughter" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Intro
2. Loki's Slaughter 
3. Onwards to Jotunheim
4. Odin's Retribution
5. Berserker
6. Hlidsjkalf
7. Freyr's Despair
8. Moongorger
9. Ragnarok
10. Heavy Fucking Metal 
11. Drapa

ESPAÑOL
La banda australiana de thrash power metal Fenrir lanzará su nuevo álbum "Loki´s Slaughter" el 2 de abril. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su  EP "Fenrir" editado en 2013. "Loki´s Slaughter" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Intro
2. Loki's Slaughter 
3. Onwards to Jotunheim
4. Odin's Retribution
5. Berserker
6. Hlidsjkalf
7. Freyr's Despair
8. Moongorger
9. Ragnarok
10. Heavy Fucking Metal 
11. Drapa