jueves, 5 de mayo de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: MARDUK "THE SUN HAS FAILED" (LIVE 1995)


ENGLISH
Taken from the band´s show in Heidenheim, Germany in 1995. Original track taken from the band´s classic album "Opus Nocturne" released in 1994 through Osmose Productions.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en Heidenheim, Alemania en 1995. Tema original extraído del álbum clásico de la banda "Opus Nocturne" lanzado en 1994 a través del sello Osmose Productions

FIRTAN RELEASES "INNENWELT" / FIRTAN LANZA "INNENWELT"

ENGLISH
German pagan black metal band Firtan will release their new EP "Innenwelt" on May 6th. The new EP is the third release by the band and the follow up to their debut album "Niedergang" released in 2014. "Innenwelt" will be released through Northern Silence Productions and will feature the following tracks:
1. Innenschatten
2. Im Licht meiner Sonne

ESPAÑOL
La banda alemana de pagan black metal Firtan lanzara su nuevo EP "Innenwelt" el 6 de mayo. El nuevo EP es el tercer lanzamiento de la banda y el sucesor de su álbum debut "Niedergang" editado en 2014. "Innenwelt" será lanzado a través del sello Northern Silence Productions y contendrá los siguientes temas:
1. Innenschatten
2. Im Licht meiner Sonne

MERCILESS DEATH RELEASES "TAKEN BEYOND" / MERCILESS DEATH LANZA "TAKEN BEYOND"

ENGLISH
Canyon Country, California thrash metal band Merciless Death will release their new album "Taken Beyond" on May 6th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Realm of Terror" album released in 2008. "Taken Beyond" will be released through High Roller Records and will feature the following tracks:
1. (Creation) The First Temptation
2. Manifestation
3. Witches Spell for Death
4. Baptism at the Skull
5. Oath of Revenge
6. The Evil of the Night
7. Christians of Gomorrah
8. Convictions
9. (Prepare the Soul) Taken Beyond


ESPAÑOL
La banda de thrash metal de Canyon Country, California, Merciless Death, lanzará su nuevo álbum "Taken Beyond" el 6 de mayo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Realm of Terror" lanzado en 2008. "Taken Beyond" será editado a través del sello High Roller Records y contendrá los siguientes temas:
1. (Creation) The First Temptation
2. Manifestation
3. Witches Spell for Death
4. Baptism at the Skull
5. Oath of Revenge
6. The Evil of the Night
7. Christians of Gomorrah
8. Convictions
9. (Prepare the Soul) Taken Beyond

STIGMATUARY RELEASES "DECIMATION OF PSYCHE" / STIGMATUARY LANZA "DECIMATION OF PSYCHE"

ENGLISH
Indonesian brutal death metal band Stigmatuary will release their new album "Decimation of Psyche" on May 5th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Promo CD 2013" and their split with Karnak and Cannabies released in 2015. "Decimation of Psyche" will be released through Rottrevore Records and will feature the following tracks:
1. Pain Is Pleasure  
2. Ritual Infection  
3. Concept of Human Torture 
4. Monster of Andes 
5. Pitam Babi
6. Pedophilia Sadistis
7. Ereksi Dekomposisi 
8. Decimation of Psyche
9. Simulasi Antipati  
10. Psychopathia  
11. Innumerable

ESPAÑOL
La banda indonesia de brutal death metal Stigmatuary lanzará su nuevo álbum "Decimation of Psyche" el 5 de mayo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su "Promo CD 2013" y su split con Karnak y Cannabies lanzado en 2015. "Decimation of Psyche" será editado a través del sello Rottrevore Records y contendrá los siguientes temas:
1. Pain Is Pleasure  
2. Ritual Infection  
3. Concept of Human Torture 
4. Monster of Andes 
5. Pitam Babi
6. Pedophilia Sadistis
7. Ereksi Dekomposisi 
8. Decimation of Psyche
9. Simulasi Antipati  
10. Psychopathia  
11. Innumerable