jueves, 9 de junio de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: VENOM "WELCOME TO HELL" (LIVE 1985)


ENGLISH
Taken from the band´s show at the London Hammersmith Odeon in 1985. Original track taken from the band´s classic debut album "Welcome to Hell" released in 1981.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en el London Hammersmith Odeon de 1985. Tema original extraído del debut clásico de la banda "Welcome to Hell" editado en 1981.

DEATH I AM RELEASES "DEATH I AM" / DEATH I AM LANZA "DEATH I AM"

ENGLISH
Japanese death metal band Death I Am will release their new album "Death I Am" on June 15th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Nebula" released in 2010 and their "Nanite Swarm" demo released in 2012. "Death I Am" will be released through TXC Records and will feature the following tracks:
1. Genetic Scum
2. Ego Slave
3. Nanite Swarm
4. Vault
5. Burning Kingdom
6. Pound of Flesh
7. Abandon Ship
8. Blindness
9. Servant of God
10. Defiled Ethereal
11. Calculating Fate


ESPAÑOL
La banda japonesa de death metal Death I Am lanzará su nuevo álbum "Death I Am" el 15 de junio. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Nebula" lanzado en 2010 y su demo "Nanite Swarm" editado en 2012. "Death I Am" será lanzado a través del sello TXC Records y conendrá los siguientes temas:
1. Genetic Scum
2. Ego Slave
3. Nanite Swarm
4. Vault
5. Burning Kingdom
6. Pound of Flesh
7. Abandon Ship
8. Blindness
9. Servant of God
10. Defiled Ethereal
11. Calculating Fate


GHAZI RELEASES "MEANING IN LOSS" / GHAZI LANZA "MEANING IN LOSS"

ENGLISH
Philadelphia one man death metal band Ghazi will release their new album "Meaning in Loss" on June 14th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Illustrious" demo released earlier in 2016. "Meaning in Loss" will be released independently and will feature the following tracks:
1. He Arrived at Dawn and She Would Never See the Light Again
2. Vexed
3. The Night and Day
4. Imajaghan - Istighfaar
5. Breach the Loam
6. No Function
7. Dream Revival
8. Cotyledon
9. Blackflag


ESPAÑOL
La banda de un solo hombre de death metal de Filadelfia, Ghazi, lanzará su nuevo álbum "Meaning in Loss" el 14 de junio. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Illustrious" lanzado a principios de 2016. "Meaning in Loss" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. He Arrived at Dawn and She Would Never See the Light Again
2. Vexed
3. The Night and Day
4. Imajaghan - Istighfaar
5. Breach the Loam
6. No Function
7. Dream Revival
8. Cotyledon
9. Blackflag

SEWERCIDE RELEASES "IMMORTALIZED IN SUFFERING" / SEWERCIDE LANZA "IMMORTALIZED IN SUFFERING"

ENGLISH
Australian death thrash metal band Sewercide will release their new album "Immortalized in Suffering" on June 13th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Severing the Mortal Cord" EP released in 2015. "Immortalized in Suffering" will be released through Unspeakable Axe records and will feature the following tracks:
1. For Those About to Rot
2. A Dying Dream
3. Snares of Carnality
4. Interlude in Agony
5. Acrimoniously Disharmonized
6. Pierced with Sentient Trepidity
7. Megalithic Tomb
8. Infinifixion
9. Eternal (In Spirit)


ESPAÑOL
La banda australiana de death thrash metal Sewercide lanzará su nuevo álbum "Immortalized in Suffering" el 13 de junio. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Severing the Mortal Cord" lanzado en 2015. "Immortalized in Suffering" será lanzado a través del sello Unspeakable Axe Records y contendrá los siguientes temas:
1. For Those About to Rot
2. A Dying Dream
3. Snares of Carnality
4. Interlude in Agony
5. Acrimoniously Disharmonized
6. Pierced with Sentient Trepidity
7. Megalithic Tomb
8. Infinifixion
9. Eternal (In Spirit)

ACHERONTE RELEASES "ANCIENT FURIES" / ACHERONTE LANZA "ANCIENT FURIES"

ENGLISH
Italian black metal band Acheronte will release their new album "Ancient Furies" on June 13th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their split with Noctifer, Hate Them All and Arma Christi released in 2013. "Ancient Furies" will be released through Satanath Records and will feature the following tracks:
1. Addicted to War (Assurnasirpal II)
2. Destroyer for the Glory (Alexander the Great)
3. Ancient Persecutor of Christianity (Diocletian)
4. Flagellum Dei (Atilla)
5. The Lame One (Timur Barlas)
6. The Lord Impaler (Vlad III)
7. Bloods for the Gods (Ahuitzotl)

ESPAÑOL
La banda italiana de black metal Acheronte lanzará su nuevo álbum "Ancient Furies" el 13 de junio. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su split con Noctifer, Hate Them All y Arma Christi lanzado en 2013. "Ancient Furies" será editado a través del sello Satanath Records y contendrá los siguientes temas:
1. Addicted to War (Assurnasirpal II)
2. Destroyer for the Glory (Alexander the Great)
3. Ancient Persecutor of Christianity (Diocletian)
4. Flagellum Dei (Atilla)
5. The Lame One (Timur Barlas)
6. The Lord Impaler (Vlad III)
7. Bloods for the Gods (Ahuitzotl)