lunes, 13 de junio de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: NEVERMORE "NEXT IN LINE"


ENGLISH
Taken from the band´s classic album "The Politics of Ecstasy" released in 1996 through Century Media Records.

ESPAÑOL
Extraído del álbum clásico de la banda "The Politics of Ecstasy" lanzado en 1996 a través del sello Century Media Records.

MACABRA RELEASES "...TO THE BONE" / MACABRA LANZA "...TO THE BONE"

ENGLISH
Belgium / USA death metal band Macabra will release their new album "...To The Bone" on June 16th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Blood-Nurtured Nature" released in 2012. "...To the Bone" will be released through Morbid Visions Music and will feature the following tracks:
1. Death Speculation
2. Sadocrat 
3. Oppression Delegation
4. Global Brainwash Confederacy 
5. Royalties on Murder
6. Crucified Individuals Nation
7. Cannibal Black Market
8. Scars of Dignity


ESPAÑOL
La banda de Bélgica / EEUU de death metal Macabra lanzará su nuevo álbum "...To The Bone" el  16 de junio. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Blood-Nurtured Nature" lanzado en 2012. "...To the Bone" será editado a través del sello Morbid Visions Music y contendrá los siguientes temas:
1. Death Speculation
2. Sadocrat 
3. Oppression Delegation
4. Global Brainwash Confederacy 
5. Royalties on Murder
6. Crucified Individuals Nation
7. Cannibal Black Market
8. Scars of Dignity

DECEPTIONIST RELEASES "INITIALIZING IRREVERSIBLE PROCESS" / DECEPTIONIST LANZA "INITIALIZING IRREVERSIBLE PROCESS"

ENGLISH
Italian brutal death metal band Deceptionist will release their new album "Initializing Irreversible Process" on June 17th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "The Beginning" demo released in 2014. "Initializing Irreversible Process" will be released through Unique Leader Records and will feature the following tracks:
1. It's Just Begun
2. Through the Veil 
3. Quest for Identity
4. When Humans Begin to Be Machines
5. Final Innovation - Automatic Time
6. The Confession
7. Irreversible Process
8. Sunshine
9. Industrivolutionaction
10. Operator Nr 3


ESPAÑOL
La banda italiana de brutal death metal Deceptionist lanzará su nuevo álbum "Initializing Irreversible Process" el 17 de junio. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "The Beginning" lanzado en 2014. "Initializing Irreversible Process" será editado a través del sello Unique Leader Records y contendrá los siguientes temas:
1. It's Just Begun
2. Through the Veil 
3. Quest for Identity
4. When Humans Begin to Be Machines
5. Final Innovation - Automatic Time
6. The Confession
7. Irreversible Process
8. Sunshine
9. Industrivolutionaction
10. Operator Nr 3



HAMMERCULT RELEASES "LEGENDS NEVER DIE" / HAMMERCULT LANZA "LEGENDS NEVER DIE"

ENGLISH
Israeli death thrash metal band Hammercult will release their new EP "Legends Never Die" on June 17th. The new EP is the fifth release by the band and the follow up to their "Built for War" album released in 2015. "Legends Never Die" will be released through Steamhammer Records and will feature the following tracks:
1. Fast as a Shark (Accept cover)
2. Ace of Spades (Motorhead cover)
3. Soldiers of Hell (Running Wild cover)
4. No Rules (GG Allin cover)
5. Evil Has No Boundaries (Slayer cover)
6. Rise of the Hammer
7. Steelcrusher
8. Let the Angels Burn


ESPAÑOL
La banda israelí de death thrash metal Hammercult lanzará su nuevo EP "Legends Never Die" el 17 de junio. El nuevo EP es el quinto lanzamiento de la banda y el sucesor de su "Built for War" lanzado en 2015. "Legends Never Die" será editado a través del sello Steamhammer Records y contendrá los siguientes temas:
1. Fast as a Shark (Accept cover)
2. Ace of Spades (Motorhead cover)
3. Soldiers of Hell (Running Wild cover)
4. No Rules (GG Allin cover)
5. Evil Has No Boundaries (Slayer cover)
6. Rise of the Hammer
7. Steelcrusher
8. Let the Angels Burn


THRAWSUNBLAT RELEASES "METACHTHONIA" / THRAWSUNBLAT LANZA "METACHTHONIA"

ENGLISH
Canadian black folk metal band Thrawsunblat will release their new album "Metachthonia" on June 17th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Thrawsunblat II" released in 2013. "Metachthonia" will be released through Ignifera Records and will feature the following tracks:
1. Fires That Light the Earth
2. She Who Names the Stars
3. Dead of Winter
4. Hypochthonic Remnants
5. Rivers of Underthought
6. In Mist We Walk


ESPAÑOL
La banda canadiense de black folk metal Thrawsunblat lanzará su nuevo álbum "Metachthonia" el 17 de junio. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Thrawsunblat II" lanzado en 2013. "Metachthonia" será editado a través del sello Ignifera Records y contendrá los siguientes temas:
1. Fires That Light the Earth
2. She Who Names the Stars
3. Dead of Winter
4. Hypochthonic Remnants
5. Rivers of Underthought
6. In Mist We Walk