martes, 21 de junio de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY 2: CELTIC FROST "THE USURPER" (LIVE 1989)


ENGLISH
Taken from the band´s 1989 show at the London´s Hammersmith Odeon. Original track taken from the band´s classic album "To Mega Therion" released in 1985 through Noise Records.

ESPAÑOL
Extraído del show de 1989 en el London´s Hammersmith Odeon. Tema original extrído del álbum clásico de la banda "To Mega Therion" editado en 1985 a través del sello Noise Records.

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: SODOM "NUCLEAR WINTER" (LIVE 1988)


ENGLISH
Taken from the band "Mortal Way of Live" live album. Original track taken from the band´s classic album "Persecution Mania" released in 1987 through Steamhammer Records.

ESPAÑOL
Extráido del álbum en vivo de la banda "Mortal Way of Live". Tema original extráido del álbum clásico "Persecution Mania" lanzado en 1987 a través del sello Steamhammer Records.

 

DAWN OF DISEASE RELEASE "WORSHIP THE GRAVE" / DAWN OF DISEASE LANZA "WORSHIP THE GRAVE"

ENGLISH
German death metal band Dawn of Disease will release their new album "Worship the Grave" on June 24th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their  "Crypts of the Unrotten" album released in 2012. "Worship the Grave" will be released through Napalm Records and will feature the following tracks:
1. Worship the Grave
2. The Saviour's Tomb
3. Ashes
4. On Trails of Death
5. Prayer for the Dawn
6. Cult of the Fading Light
7. Through Nameless Ages
8. Outsourcing the Brain
9. Enwrapped in Guts
10. The Sky Is Empty



ESPAÑOL
La banda alemana de death metal Dawn of Disease lanzará su nuevo álbum "Worship the Grave" el 24 de junio. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su  "Crypts of the Unrotten" lanzado en 2012. "Worship the Grave" será editado a través del sello Napalm Records y contendrá los siguientes temas:
1. Worship the Grave
2. The Saviour's Tomb
3. Ashes
4. On Trails of Death
5. Prayer for the Dawn
6. Cult of the Fading Light
7. Through Nameless Ages
8. Outsourcing the Brain
9. Enwrapped in Guts
10. The Sky Is Empty

RAZORMAZE RELEASES "SPAWNSONG" / RAZORMAZE LANZA "SPAWNSONG"

ENGLISH
Boston, Massachussets thrash metal band Razormaze will release their new EP "Spawnsong" on June 21st. The new EP is the sixth release by the band and the follow up to their "Annihilatia" album released in 2013. "Spawnsong" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Spawnsong
2. Litany
3. Rotten Altar



ESPAÑOL
La banda de thrash metal de Boston, Massachussets, Razormaze, lanzará su nuevo EP "Spawnsong" el 21 de junio. El nuevo EP es el sexto lanzamiento de la banda y el sucesor de su "Annihilatia" lanzado en 2013. "Spawnsong" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Spawnsong
2. Litany
3. Rotten Altar

AEGEON RELEASES "DEVOURING THE SUN" / AEGEON LANZA "DEVOURING THE SUN"

ENGLISH
Finnish black metal band Aegeon will release their new album "Devouring the Sun" on June 21st. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Nocturnal Glorification" released in 2014. "Devouring the Sun" will be released through Elegy Records and will feature the following tracks:
1. Sincraft
2. Portraits of Man
3. Art of the Terminal Metamorphosis 
4. Ephemeral
5. Death Moves the Waves at the River Tuoni 
6. Treacherous Gates of Silver




ESPAÑOL
La banda finlandesa de black metal Aegeon lanzará su nuevo álbum "Devouring the Sun" el 21 de junio. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Nocturnal Glorification" lanzado en 2014. "Devouring the Sun" será editado a través de Elegy Records y contendrá los siguientes temas:
1. Sincraft
2. Portraits of Man
3. Art of the Terminal Metamorphosis 
4. Ephemeral
5. Death Moves the Waves at the River Tuoni 
6. Treacherous Gates of Silver

DEADLIFE RELEASES "PORPHYRIA" / DEADLIFE LANZA "PORPHYRIA"

ENGLISH
Swedish depressive black metal band Deadlife will release their new album "Porphyria" on June 21st. The new album is the fourth full length release by the band and the follow up to their "Indescribable Sadness" EP  released earlier in 2016. "Porphyria" will be released through Wolfspell Records and will feature the following tracks:
1. Blue Lifeless Skin
2. Porphyria
3. The Day I Died
4. It Used to Hurt
5. Deprived
6. All Hope Is Lost
7. Destined to Fail
8. When All Becomes Quiet
9. The Mask of Sanity


ESPAÑOL
La banda sueca de depressive black metal Deadlife lanzará su nuevo álbum "Porphyria" el 21 de junio. El nuevo álbum es el cuarto en la historia de la banda y el sucesor de su EP "Indescribable Sadness" lanzado anteriormente en 2016. "Porphyria" será editado a través del sello Wolfspell Records y contendrá los siguientes temas:
1. Blue Lifeless Skin
2. Porphyria
3. The Day I Died
4. It Used to Hurt
5. Deprived
6. All Hope Is Lost
7. Destined to Fail
8. When All Becomes Quiet
9. The Mask of Sanity