jueves, 28 de julio de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY 2: EXODUS "CORRUPTION"


ENGLISH
Taken from the band´s classic album "Fabulous Disaster" released in 1989 through Music For Nations.

ESPAÑOL
Extraído del álbum clásico de la banda "Fabulous Disaster" editado en 1989 a través del sello Music For Nations.

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: SODOM "CHRIST PASSION" (LIVE 1989)


ENGLISH
Original track taken from the band´s classic album "Persecution Mania" released in 1987 through Steamhammer Records.

ESPAÑOL
Tema original extraído del álbum clásico de la banda "Persecution Mania" editado en 1987 a través del sello Steamhammer Records.

OSSUARY INSANE RELEASES "POSSESSION OF THE FLESH" / OSSUARY INSANE LANZA "POSSESSION OF THE FLESH"

ENGLISH
Eagan, Minnesota death metal band Ossuary Insane will release a compilation entitled "Possession of the Flesh" on July 29th. The compilation includes unreleased tracks recorded between 2001 and 2003. "Possession of the Flesh" will be released through Blood Harvest and will feature the following tracks:
1. Shallow Roadside Grave (2003)
2. Killing Mortals/Laid To Waste (2003)
3. The Original Master (2003)
4. My Name Is God & I Am A Liar (2003)
5. Hell City (2003) 
6. Worthy Only Of Extinction (2001)
7. I Absolutely Forbid (2001)
8. My Name Is God & I Am A Liar (2001)
9. Hell City (2001)
10. Tonight It Is Time To Die (2001)

Ossuary Insane Soundclick

ESPAÑOL
La banda de death metal de Eagan, Minnesota, Ossuary Insane, lanzará un compilado titulado "Possession of the Flesh" el 29 de julio. El compilado incluye temas inéditos grabados entre 2001 y 2003. "Possession of the Flesh" será editado a través de Blood Harvest y contendrá los siguientes temas:
1. Shallow Roadside Grave (2003)
2. Killing Mortals/Laid To Waste (2003)
3. The Original Master (2003)
4. My Name Is God & I Am A Liar (2003)
5. Hell City (2003) 
6. Worthy Only Of Extinction (2001)
7. I Absolutely Forbid (2001)
8. My Name Is God & I Am A Liar (2001)
9. Hell City (2001)
10. Tonight It Is Time To Die (2001)

Ossuary Insane Soundclick

TOMB MOLD RELEASES "THE BOTTOMLESS PERDITION" / TOMB MOLD LANZA "THE BOTTOMLESS PERDITION"

ENGLISH
Canadian death metal band Tomb Mold will release their new demo "The Bottomless Perdition" on July 29th. The new demo is the debut release by the band. "The Bottomless Perdition" will be released through Blood Harvest in a limited edition of 200 cassettes and will feature the following tracks:
1. (Regions of Sorrow) Intro / Demon Ruins
2. Bereavement of Flesh
3. Valley of Defilement
4. The Bottomless Perdition


ESPAÑOL
La banda canadiense de death metal Tomb Mold lanzará su nuevo demo "The Bottomless Perdition" el 29 de julio. El nuevo demo es el lanzamiento debut de la banda. "The Bottomless Perdition" será lanzado a través del sello Blood Harvest en una edicion limitada de 200 cassettes y contendrá los siguientes temas:
1. (Regions of Sorrow) Intro / Demon Ruins
2. Bereavement of Flesh
3. Valley of Defilement
4. The Bottomless Perdition


Tomb Mold Bandcamp

TIMOR ET TREMOR RELEASES "FOR COLD SHADES" / TIMOR ET TREMOR LANZA "FOR COLD SHADES"

ENGLISH
German pagan black metal band Timor et Tremor will release their new album "For Cold Shades" on July 29th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Upon Bleak Grey Fields" released in 2012. "For Cold Shades" will be released through Trollzorn Records and will feature the following tracks:
1. Yearning
2. Fen Fire
3. Alpha and Omega
4. Oath of Life
5. The Ghost in All That Dies
6. The Soaring Grudge
7. Ethereal Dome
8. Pale Faces



ESPAÑOL
La banda alemana de pagan black metal Timor et Tremor lanzará su nuevo álbum "For Cold Shades" el 29 de julio. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Upon Bleak Grey Fields" lanzado en 2012. "For Cold Shades" será editado a través del sello Trollzorn Records y contendrá los siguientes temas:
1. Yearning
2. Fen Fire
3. Alpha and Omega
4. Oath of Life
5. The Ghost in All That Dies
6. The Soaring Grudge
7. Ethereal Dome
8. Pale Faces