domingo, 21 de agosto de 2016

WINTERHEARTH RELEASES "RESETTLEMENT" / WINTERHEARTH LANZA "RESETTLEMENT"

ENGLISH
Canadian black thrash metal band Winterhearth will release their new album "Resettlement" on August 25th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Curse the Summer" released in 2015. "Resettlement" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Deep Freeze Rigor Mortis 
2. What Lurks in Dark Forest 
3. Coroner's Confession
4. Bloodthirst of the Wicked 
5. Cultural Genocid
6. Gathering of the Sheep
7. Rotting Away
8. Resettlement
9. Never Ending Lying Circles
10. Conformist
11. Dead Man's Hand
12. Land of the Red
13. Vast Tundra


ESPAÑOL
La banda canadiense de black thrash metal Winterhearth lanzará su nuevo álbum "Resettlement" el 25 de agosto. el nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Curse the Summer" lanzado en 2015. "Resettlement" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Deep Freeze Rigor Mortis 
2. What Lurks in Dark Forest 
3. Coroner's Confession
4. Bloodthirst of the Wicked 
5. Cultural Genocid
6. Gathering of the Sheep
7. Rotting Away
8. Resettlement
9. Never Ending Lying Circles
10. Conformist
11. Dead Man's Hand
12. Land of the Red
13. Vast Tundra


VISIONS OF DISFIGUREMENT RELEASES "ABHORRENT EXTINCTION" / VISIONS OF DISFIGUREMENT LANZA "ABHORRENT EXTINCTION"

ENGLISH
British brutal death metal band Visions of Disfigurement will release their new album "Abhorrent Extinction" on August 24th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Promo 2016". "Abhorrent Extinction" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Fecaluria
2. Clitsnipper
3. Forced Urophagia
4. Spontaneous Cumbustion
5. Excremental Carnal Discharge 
6. Miscreation
7. Abhorrent Extinction
8. From Clit to Crack
9. Decrepit Expatriation
10. Necrotic Cranial Fornication


ESPAÑOL
La banda británica de brutal death metal Visions of Disfigurement lanzará su nuevo álbum "Abhorrent Extinction" el 24 de agosto. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su "Promo 2016". "Abhorrent Extinction" será lanzado en forma independiente y contenrá los siguientes temas:
1. Fecaluria
2. Clitsnipper
3. Forced Urophagia
4. Spontaneous Cumbustion
5. Excremental Carnal Discharge 
6. Miscreation
7. Abhorrent Extinction
8. From Clit to Crack
9. Decrepit Expatriation
10. Necrotic Cranial Fornication