martes, 1 de agosto de 2017

EXOSKELETT RELEASES "COLLECTED BONES"

ENGLISH
Swedish thrash black metal band EXOSKELETT will release their new album"Collected Bones" on August 11th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Exoskelett" demo released in 2016. "Collected Bones" will be released through Hammerheart Records. You can check the tracklist and links below.

ESPAÑOL
La banda sueca de thrash black metal EXOSKELETT lanzará su nuevo álbum"Collected Bones" el 11 de agosto. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Exoskelett" lanzado en 2016. "Collected Bones" será editado a través del sello Hammerheart Records. Pueden ver la lista de temas y enlaces debajo.

TRACKLIST
1. Unholy Alliance
2. Grind Your Bones to Dust
3. Ossuary
4. Void 
5. Bloodstained 
6. Dig Deeper 
7. Buried Upside Down 
8. Black Dogs, Black Wolves, Black Hounds 
9. Vykort från postapokalypsen


DEVANGELIC STREAMS "PLAGUED BY OBSCURITY"

ENGLISH
Italian brutal death metal band DEVANGELIC are streaming a track entitled "Plagued by Obscurity". The tune is part of the band´s new album "Phlegethon" that will be released on October 27th. "Phlegethon" will be released through Comatose Music. You can check "Plagued by Obscurity" below.

ESPAÑOL
La banda italiana de brutal death metal DEVANGELIC han puesto en línea un tema titulado "Plagued by Obscurity". El nuevo tema es parte del nuevo álbum de la banda "Phlegethon" que será lanzado el 27 de octubre. "Phlegethon" será editado a través del sello Comatose Music. Pueden ver "Plagued by Obscurity" debajo.

BEYOND THE BLACK STREAMS WACKEN 2016 SHOW

ENGLISH
German symphonic metal band BEYOND THE BLACK are streming their full show from the 2016 edition of the Wacken Open Air festival. The band´s latest release is 2016´s "Lost in Forever". You can check the show below. 

ESPAÑOL
La banda alemana de metal sinfónico BEYOND THE BLACK han puesto en línea el video completo de su show en el Wacken Open Air festival de 2016. El más reciente lanzamiento de la banda es "Lost in Forever" de 2016. Pueden ver el video debajo.

ASTROPHOBOS STREAMS NEW TRACK

ENGLISH
Swedish black metal band ASTROPHOBOS are streaming a new track entitled "Simulacrum". The new tune is part of the band´s new album, still untitled. The new album will be the follow up to the band´s "Enthroned in Flesh" released in 2016. "Simulacrum" was mixed and mastered by Magnus "Devo" Andersson in Endarker Studio and the single cover art was done by Scott Buoncristiano.

ESPAÑOL
La banda sueca de black metal ASTROPHOBOS han puesto en línea un nuevo tema titulado "Simulacrum". El nuevo tema es parte del nuevo álbum de la banda, todavía sin título. EL nuevo álbum será el sucesor de su EP "Enthroned in Flesh" lanzado en 2016. "Simulacrum" fue mezclado y masterizado por Magnus "Devo" Andersson en los Endarker Studio y el arte de tapa del simple fue hecho por Scott Buoncristiano.

LENG TCH´E RELEASES "STENTOR OF DOOM" VIDEO

ENGLISH
Belgian death grind band LENG TCH´E have released a video for the track "Stentor of Doom". The tune is part of the band´s new album "Razorgrind" that will be released on August 25th through Season of Mist Records. You can check the video below.

ESPAÑOL
La banda belga de death grind LENG TCH´E acaba de lanzar un video del tema "Stentor of Doom". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "Razorgrind" que será editado el 25 de agosto a través del sello Season of Mist Records. Pueden ver el video debajo.