lunes, 12 de octubre de 2015

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: SLAYER "WAR ENSEMBLE"

 
ENGLISH:
Taken from their classic 1990 album "Seasons in the Abyss" released through Def American Recordings. Recorded at Hit City West, Hollywood Sound and Record Plant. Co-produced by Andy Wallace and Slayer. Mastered at Masterdisk, New York, NY.

EN ESPAÑOL:
Tomada del álbum clásico de 1990 "Seasons in the Abyss" lanzado a través del sello Def American Recordings. Grabado en Hit City West, Hollywood Sound y Record Plant. Co-producido por Andy Wallace y Slayer. Masterizado en los Masterdisk, New York, NY.
 

SIGNS OF THE EVIL RELEASES "BLACK THRONE OF BLOOD"

ENGLISH:
Peruvian black metal band Signs of Evil will release their new album, entitled "Black Throne of Blood" on October 15th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Crucificción de la peste cristiana" demo released in 2007. The new album was  recorded at Shredded Sound except for track 7 that was recorded at Adagio Estudio by Heinz Vega and was mixed and mastered by Adolfo Gazzo. "Black Throne of Blood" will be released through Infernal Arts Productions and will feature the following tracks:
1.     Intro    
2.     Black Throne of Blood    
3.     Demoniac War
4.     Christian Blood for Satan
5.     The Night of Times
6.     Outro
7.     Cristus Desecrato
8.     Man of Iron (Bathory cover) 

EN ESPAÑOL:
La banda peruana de black metal Signs of Evil lanzará su nuevo álbum, titulado "Black Throne of Blood" el 15 de octubre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor del demo "Crucificción de la peste cristiana" lanzado en 2007. El nuevo álbum fue grabado en los estudios Shredded Sound excepto el tema 7 que fue grabado en los Adagio Estudio por Heinz Vega. El álbum fue mezclado y masterizado por Adolfo Gazzo. "Black Throne of Blood" será lanzado a través del sello Infernal Arts Productions y contendrá los siguientes temas:
1.     Intro    
2.     Black Throne of Blood    
3.     Demoniac War
4.     Christian Blood for Satan
5.     The Night of Times
6.     Outro
7.     Cristus Desecrato
8.     Man of Iron (Bathory cover)

AZARATH RE-RELEASES "DEMON SEED" ON VINYL

ENGLISH:
Polish death black metal band Azarath, including drummer Inferno from Behemoth and guitarist Bart from Damnation, will re-release their classic album "Demon Seed" on vinyl on October 15th. "Demon Seed" was the band´s debut album, originally released in 2001. The album was recorded at Hertz Studio, Bialystok, 2001, engineered, mixed and produced by S.& W. Wiesławscy and Azarath and mastered by S. Wiesławski. The vinyl version will be released through Witching Hour Productions in a limited edition of 344 copies and will feature the following tracks:
1.     Earthly Morgue    
2.     Doombringer
3.     Awaiting Eternity of Fire
4.     Heavens Light Demise
5.     Taedium Vitae
6.     Destroy Yourself
7.     Deathlike Silence
8.     Traitors
9.     Mindloss 
10.     Nightskies Burial Ground 

EN ESPAÑOL:
La banda polaca de death black metal Azarath, que incluye en su formación al baterista Inferno de Behemoth y al guitarrista Bart de Damnation, relanzará su álbum clásico "Demon Seed" en vinilo el 15 de octubre. "Demon Seed" fue el álbum debut de la banda y fue originalmente lanzado en 2001. El álbum fue grabado en los Hertz Studio de Bialystok en 2001, fue mezclado y producido por S.& W. Wiesławscy y Azarath y masterizado por S. Wiesławski. La versión en vinilo será lanzada a través del sello Witching Hour Productions en una edición limitada de 344 copies y contendrá los siguientes temas:
1.     Earthly Morgue    
2.     Doombringer
3.     Awaiting Eternity of Fire
4.     Heavens Light Demise
5.     Taedium Vitae
6.     Destroy Yourself
7.     Deathlike Silence
8.     Traitors
9.     Mindloss 
10.     Nightskies Burial Ground