viernes, 28 de octubre de 2016

TRALLERY RELEASES "SPIRITLESS" / TRALLERY LANZA "SPIRITLESS"

ENGLISH
Spanish thrash metal band Trallery will release their new album "Spiritless" on November 4th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Catalepsy" released in 2014. "Spiritless" will be released through Art Gates Records (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda española de thrash metal Trallery lanzará su nuevo álbum "Spiritless" el 4 de noviembre. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Catalepsy" lanzado en 2014. "Spiritless" será editado a través del sello Art Gates Records y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:
1. Spiritless
2. Abominate
3. Evil Pride
4. Scavenger Crow
5. Unknown Confusion
6. Hidden Scar
7. Hollow Stare
8. Keep Your Eyes Open
9. Hunt to Kill
10. Time Is Over
11. The Attractions Remains


PATH OF DESOLATION RELEASES "WHERE THE GRASS WITHERS" / PATH OF DESOLATION LANZA "WHERE THE GRASS WITHERS"

ENGLISH
Swiss melodic death metal band Path of Desolation will release their new album "Where the Grass Withers" on November 1st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Soaked Jester" EP released in 2014. "Where the Grass Withers" will be released independently (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda suiza de death metal melódico Path of Desolation lanzará su nuevo álbum "Where the Grass Withers" el 1° de noviembre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Soaked Jester" lanzado en 2014. "Where the Grass Withers" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:
1. The Crown and the Empty Hall
2. The Uninvited
3. Isenau
4. To Pastures Grey
5. Rites of Rumination
6. The Hunting Prey
7. 85 Miles
8. Decipher
9. Saeclum in Favilla
10. Colourblind
11. Exit Nightmares