miércoles, 8 de junio de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: DIMMU BORGIR "SPELLBOUND" (LIVE 1998)


ENGLISH
Taken from the band´s show at the Dynamo Open Air Festival 1998. Original track taken from the band´s classic "Enthrone Darkness Triumphant" released in 1997.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en el Dynamo Open Air Festival de 1998. Tema original extraído del álbum clásico de la banda "Enthrone Darkness Triumphant" lanzado en 1997.

INFERNAL MAJESTY RELEASES "HOUSE OF WAR" VIDEO / INFERNAL MAJESTY LANZA VIDEO DE "HOUSE OF WAR"

ENGLISH
Canadian thrashers Infernal Majesty have just released a single and video entitled "House of War". The tune is part of the band´s new album "No God" that will be released later this year. You can check the video below:

ESPAÑOL
Los thrashers canadienses Infernal Majesty acaban de lanzar el simple y video del tema titulado "House of War". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "No God" que será editado este año. Pueden ver el video debajo:

SORCERER RELEASES "BLACK" VIDEO / SORCERER LANZA VIDEO DE "BLACK"

ENGLISH
Swedish epic doom metal band Sorcerer have just released a video for the track "Black". The tune is part of the band´s latest EP, entitled "Black", that was released in 2015. You can check the video below:

ESPAÑOL
La banda sueca de doom metal épico Sorcerer acaba de lanzar un video del tema "Black". El tema es parte del más reciente EP de la banda, "Black", que fue lanzado en 2015. Pueden ver el video debajo:

ROTTING CHRIST RELEASES "DEVADEVAM" LYRIC VIDEO / ROTTING CHRIST LANZA LYRIC VIDEO DE "DEVADEVAM"

ENGLISH
Greek black metal masters Rotting Christ have just released a lyric video for the track "Devadevam". The tune comes from the band´s latest album "Rituals" released in February through Season of Mist Records. You can check the video below:

ESPAÑOL
Los maestros griegos del black metal Rotting Christ acaba de lanzar un lyric video del tema "Devadevam". El tema es parte del álbum más reciente de la banda "Rituals" lanzado en Febrero a través del sello Season of Mist Records. Pueden ver el video debajo:

DROUGHT RELEASES "RUDRA BHAKTI" / DROUGHT LANZA "RUDRA BHAKTI"

ENGLISH
Italian black metal band Drought will release their new album "Rudra Bhakti" on June 11th. The new album is the band´s debut release and will be released in a limited edition of 200 copies. "Rudra Bhakti" will be released on 10" vinyl through Avantgarde Music and will feature the following tracks:
Side A
1. Suryanamaskara (Entering the Gate of the Raging Sun)
2. Fire Breating (Urdva Kundali Arise)
3. Reveal the Unlight (Sudden Awareness)

Side B
4. Collapse of Maya (Transfiguration of the Warrior)



ESPAÑOL
La banda italiana de black metal Drought lanzará su nuevo álbum "Rudra Bhakti" el 11 de junio. el nuevo álbum es el lanzamiento debut de la banda y será lanzado en una edición limitada de 200 copias. "Rudra Bhakti" será editado en vinilo de 10"  a través del sello Avantgarde Music y contendrá los siguientes temas:
Lado A
1. Suryanamaskara (Entering the Gate of the Raging Sun)
2. Fire Breating (Urdva Kundali Arise)
3. Reveal the Unlight (Sudden Awareness)

Lado B
4. Collapse of Maya (Transfiguration of the Warrior)


WITCHING ALTAR RELEASES "RIDE WITH THE DEVIL" / WITCHING ALTAR LANZA "RIDE WITH THE DEVIL"

ENGLISH
Brazilian doom metal band Witching Altar will release their new album "Ride With the Devil" on June 10th. The new album is the debut full length release by the band and was originally released in 2015. The band also released in 2015 the EP "The Monolith". "Ride With the Devil" will be released through Divebomb Records and will feature the following tracks:
1. Tower of the Black Wizard
2. The Price We Pay
3. Son of the Devil
4. Her Embrace
5. Unbreakable Witchcraft
6. Everything Dies
7. Dopesmoke
8. Cromwell (Reverend Bizarre cover)
9. Living Backwards (Saint Vitus cover)
10. Relentless (Pentagram cover)


ESPAÑOL
La banda brasilera de doom metal Witching Altar lanzará su nuevo álbum "Ride With the Devil" el 10 de junio. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda, originalmente lanzado en 2015. La banda también lanzó en 2015 el EP "The Monolith". "Ride With the Devil" será editado a través del sello Divebomb Records y contendrá los siguientes temas:
1. Tower of the Black Wizard
2. The Price We Pay
3. Son of the Devil
4. Her Embrace
5. Unbreakable Witchcraft
6. Everything Dies
7. Dopesmoke
8. Cromwell (Reverend Bizarre cover)
9. Living Backwards (Saint Vitus cover)
10. Relentless (Pentagram cover)