domingo, 26 de febrero de 2017

HELLISH RELEASES "GRIMOIRE" / HELLISH LANZA "GRIMOIRE"

ENGLISH
Chilean thrash metal band Hellish will release their new album "Grimoire" on February27th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "Theurgist´s Spell" released in 2015. "Grimoire" will be released through Unspeakable Axe Records (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda chilena de thrash metal Hellish lanzará su nuevo álbum "Grimoire" el 27 de febrero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Theurgist´s Spell" lanzado en 2015. "Grimoire" será editado a través del sello Unspekable Axe Records y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:
1.     Noise from the Abyss [Intro]
2.     Warlock's Flight
3.     Assassin Mind
4.     Silent Night
5.     The Valley
6.     Total Darkness
7.     Memories from the Past
8.     Hellish
9.     Gates of Hell
10.     Grimoire 


OVERKILL, XANDRIA, BELPHEGOR CONFIRMED FOR SUMMER BREEZE FESTIVAL 2017

 
ENGLISH
East Coast thrash masters Overkill, Austrian death black metal band Belphegor and German symphonic metal band Xandria have been added to the 2017 edition of the Summer Breeze Festival from Germany.
Below are the links to the band´s bios, link and music for the festival. 

ESPAÑOL
Los maestros trashers de la Costa Este de Estados Unidos, Overkill, los austríacos death black metal Belphegor y la banda alemana de metal sinfónico Xandria han sido agregados a la edicion 2017 del festival Summer Breeze de Alemania.
Debajo están los enlaces a las bios, links y música de las bandas para el festival. 
 
Overkill
 

Xandria

IBEX MOON RELEASES "CATHEDRAL AT OBSCURE FORTRESS" / IBEX MOON LANZA "CATHEDRAL AT OBSCURE FORTRESS"

ENGLISH
Chinese black metal band Ibex Moon will release their new EP "Cathedral at Obscure Fortress" on February 27th. The new EP is the band´s debut release. "Cathedral at Obscure Fortress" will be released through Eerie Hint Productions (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda china de black metal Ibex Moon lanzará su nuevo EP "Cathedral at Obscure Fortress" el 27 de febrero. El nuevo EP es el lanzamiento debut de la banda. "Cathedral at Obscure Fortress" será editado a través del sello Eerie Hunt Productions y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:
1.     Awakening of Darkest Art
2.     Master of Crucible
3.     Cathedral at Obscure Fortress
4.     Brutal War
5.     Eternal Blaze of Northern Darkness
6.     Grim Moon 


GALLOWER RELEASES "THROUGH THE GALLOWS" / GALLOWER LANZA "THROUGH THE GALLOWS"

ENGLISH
Polish black thrash metal band Gallower will release their new demo "Through the Gallows" on February 27th. The new demo is the second release by the band and the follow up to their "Witch Hunt is On" released in 2015. "Through the Gallows" will be released through FUKK (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda polaca de black thrash metal Gallower lanzará su nuevo demo "Through the Gallows" el 27 de febrero. El nuevo demo es el segundo de la banda y el sucesor de su "Witch Hunt is On" lanzado en 2015. "Through the Gallows" será editado a través del sello FUKK y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:
Side A
1.     Axecutioner
2.     Malevolence over the Land
3.     Tower of Doom
4.     Cry of the Banshee
5.     Abandon the Gods

Side B
1.     Axecutioner
2.     Malevolence over the Land
3.     Tower of Doom
4.     Cry of the Banshee
5.     Abandon the Gods