domingo, 28 de febrero de 2016

EXTERMINATION TEMPLE RELEASES "LIFELESS FORMS" EP / EXTERMINATION TEMPLE LANZA EL EP "LIFELESS FORMS"

ENGLISH
Swedish black death metal band Extermination Temple will release their new EP "Lifeless Forms" on March 4th. The new EP is the band´s second release and the follow up to their "Extermination Temple" demo released in 2014. "Lifeless Forms" will be released on red 7" vinyl through Apocalyptic Visions and will feature the following tracks:
 1.     Physical Torture
2.     Dissolve Into Dust
3.     R.F.O.D.
4.     Vampire of Suicide Death 

ESPAÑOL
La banda sueca de black death metal Extermination Temple lanzará su nuevo EP "Lifeless Forms" el 4 de marzo. El nuevo EP es el segundo lanzamiento de la banda y el sucesor de su demo "Extermination Temple" lanzado en 2014. "Lifeless Forms" será lanzado en vinilo de 7" a través de Apocalyptic Visions y contendrá los siguientes temas:
 1.     Physical Torture
2.     Dissolve Into Dust
3.     R.F.O.D.
4.     Vampire of Suicide Death

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: MOTORHEAD "KILLED BY DEATH"


ENGLISH
Taken from the band´s 1984 compilation "No Remorse", released through Bronze Records.

ESPAÑOL
Extraído del compilado de la banda "No Remorse", editado a través del sello Bronze Records en 1984.


NYMERIA RELEASES "THE ART OF DECEPTION" / NYMERIA LANZA "THE ART OF DECEPTION"

ENGLISH
Dutch melodic death metal band Nymeria will release their new album "The Art of Deception" on March 4th. The new album is the band´s third full length release and the follow up to their "In the Veil of Night" released in 2011. "The Art of Deception" will be released through Painted Bass Records and will feature the following tracks:
1.     Blasphemy   
2.     Fate Revealed
3.     Bloodstained
4.     The Art of Deception   
5.     Vampire Manifesto
6.     Heart of the Blackbird   
7.     Breathe

ESPAÑOL
La banda de death metal melódico Nymeria editará su nuevo álbum "The Art of Deception" el 4 de marzo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "In the Veil of Night" lanzado en 2011. "The Art of Deception" será editado a través del sello Painted Bass Records y contendrá los siguientes temas:
1.     Blasphemy   
2.     Fate Revealed
3.     Bloodstained
4.     The Art of Deception   
5.     Vampire Manifesto
6.     Heart of the Blackbird   
7.     Breathe

SOLACIDE RELEASES "THE FINISH LINE" / SOLACIDE LANZA "THE FINISH LINE"

ENGLISH
Finnish progressive black metal band Solacide will release their new album "The Finish Line" on February 28th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Waves of Hate" EP released in 2013. The album was recorded at SoundSpiral Audio, Kouvola, Finland and was mixed and mastered at SoundSpiral Audio. "The Finish Line" will be released through Via Nocturna and will feature the following tracks:
1.     Of Wolf and Lamb
2.     Disgust
3.     Dreamless   
4.     Void     
5.     The Maze   
6.     Self-Proclaimed None   
7.     Grey
8.     The Finish Line 

ESPAÑOL
La banda finlandesa de black metal progresivo Solacide lanzará su nuevo álbum "The Finish Line" el 28 de febrero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Waves of Hate" lanzado en 2013. El álbum fue grabado en los estudios SoundSpiral Audio, Kouvola, Finlandia, y fue mezclado y masterizo en el mismo lugar. "The Finish Line" será lanzado a través del sello Via Nocturna y contendrá los siguientes temas:
1.     Of Wolf and Lamb
2.     Disgust
3.     Dreamless   
4.     Void     
5.     The Maze   
6.     Self-Proclaimed None   
7.     Grey
8.     The Finish Line

SOLOTHUS RELEASES "NO KING REIGNS ETERNAL" / SOLOTHUS LANZA "NO KING REIGNS ETERNAL"

ENGLISH
Finnish death doom metal band Solothus will release their new album "No King Reigns Eternal" on March 4th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Summoned from the Void" released in 2013 and their split with Undergang and Corpsessed released in 2015. The new album was recorded and mixed at Rehearsalucifer Studios and was mastered at Transistor Studios. "No King Reigns Eternal" will be released through Doomentia Records and will feature the following tracks:
1.     The Betrayer
2.     No King Reigns Eternal
3.     Darkest Stars Aligned   
4.     Malignant Caress
5.     Towers in the Mist   
6.     The Winds of Desolation 

ESPAÑOL
La banda finesa de death doom metal Solothus lanzará su nuevo álbum "No King Reigns Eternal" el 4 de marzo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Summoned from the Void" editado en 2013 y su split con Undergang y Corpsessed lanzado en 2015. El nuevo álbum fue grabado y mezclado en los Rehearsalucifer Studios y fue masterizado en los Transistor Studios. "No King Reigns Eternal" será editado a través del sello Doomentia Records y contendrá los siguientes temas:
1.     The Betrayer
2.     No King Reigns Eternal
3.     Darkest Stars Aligned   
4.     Malignant Caress
5.     Towers in the Mist   
6.     The Winds of Desolation

DEVOURED FATE RELEASES "REALITY´S NIGHTMARE ILLUSIONS" / DEVOURED FATE LANZA "REALITY´S NIGHTMARE ILLUSIONS"

ENGLISH
Western Massachussets death metal band Devoured Fate will release their new album "Reality´s Nightmare Illusions" on March 4th. The new album is the debut full length release by the band. "Reality´s Nightmare Illusions" will be released through Horror Pain Gore Death Productions and will feature the following tracks:
1.Purely Fuckin Demented
2.What Have I Done? (Intro)
3.Spiritual Embodied Death
4.     Filthy Ragdoll
5.     Unleashed Rapture
6.     Viral Plague
7.     Mind Fog
8.     Hollow Cadaver
9.     Tribulation of Our Flesh  

ESPAÑOL
La banda de death metal de Western Massachussets Devoured Fate lanzará su nuevo álbum "Reality´s Nightmare Illusions" el 4 de marzo. El nuevo álbum es el lanzamiento debut de la banda. "Reality´s Nightmare Illusions" será editado a través del sello Horror Pain Gore Death Productions y contendrá los siguientes temas:
1.     Purely Fuckin Demented
2.     What Have I Done? (Intro)
3.     Spiritual Embodied Death
4.     Filthy Ragdoll
5.     Unleashed Rapture
6.     Viral Plague
7.     Mind Fog
8.     Hollow Cadaver
9.     Tribulation of Our Flesh