CLASSIC VIDEO OF THE DAY: PESTILENCE "MIND REFLECTIONS"

ENGLISH

Taken from the band´s classic 1993 album "Spheres" released through Roadrunner Records.

ESPAÑOL

Extraído del álbum clásico de la banda de 1993 "Spheres" editado a través de Roadrunner Records.

AMON AMARTH STREAMS "RAISE YOUR HORNS" / AMON AMARTH PONE EN LINEA "RAISE YOUR HORNS"

ENGLISH

Swedish death viking metallers Amon Amarth are streaming their new track "Raise Your Horns". The tune is part of the band´s new album "Jomsviking" that will be released on March 25th through Sony Music and Nuclear Blast Records. You can check the stream HERE (go to 2:17:30)

ESPAÑOL

La banda de death viking metal Amon Amarth han puesto en línea un nuevo tema "Raise Your Horns". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "Jomsviking" que será lanzado el 25 de marzo  a través de Sony Music y Nuclear Blast Records. Pueden escuchar el nuevo tema AQUI (vayan a 2:17:30):

NECROSIS RE-RELEASES "THE SEARCH" DEBUT ALBUM / NECROSIS RELANZA SU ALBUM DEBUT "THE SEARCH"

ENGLISH

Classic chilean thrash metal band Necrosis will re-release their debut album "The Search" through Hammerheart Records. The album was originally released in 1988 and the re-release will include their previous demo, 1987´s "Kingdom of Hate". The re-release will be done in a 2 CD deluxe set and will include more bonus tracks.

ESPAÑOL

La banda clásica chilena de thrash metal Necrosis verá el relanzamiento de su álbum debut "The Search" a través del sello Hammerheart Records. El álbum fue originalmente lanzado en 1988 y la reedición contendrá el demo previo, "Kingdom of Hate" de 1987. El relanzamiento será realizado en una edición de lujo de 2 CD y contendrá temas extras.

INHERIT DISEASE STREAMS "DIVERGENCE" / INHERIT DISEASE PONE EN LÍNEA "DIVERGENCE"

ENGLISH

Ventura, California technical death metal band Inherit Disease are streaming the track "Divergence". The tune comes from the band´s new album "Ephemeral", the follow up to "Visceral Transcendence" released in 2010. "Ephemeral" was recorded at Seahorse Sound Studios by Samur Khouja (Condemned, Arkaik, Flesh Consumed) and mixed and mastered by Sasha Borovykh (Epicardiectomy, Cerebral Effusion) at Tsun Tsun Productions. You can check the stream below:

ESPAÑOL

La banda de death metal técnico de Ventura, California, Inherit Disease, ha puesto en línea el tema "Divergence". El tema es parte del nuevo álbum de la banda, "Ephemeral", sucesor de su "Visceral Transcendence" editado en 2010. "Ephemeral" fue grabado en los Seahorse Sound Studios por Samur Khouja (Condemned, Arkaik, Flesh Consumed) y mezclado y masterizado por Sasha Borovykh (Epicardiectomy, Cerebral Effusion) en los estudios Tsun Tsun Productions. Pueden escuchar el tema debajo:

IZEGRIM RELEASES "THE FERRYMAN´S END" / IZEGRIM LANZA "THE FERRYMAN´S END"

ENGLISH

Dutch thrash death metal band Izegrim will release their new album "The Ferryman´s End" on March 25th. The new album is the fifth full length release by the band and the follow up to their "Congress of the Insane" album released in 2013. "The Ferryman´s End" will be released through Listenable Records and will feature the following tracks:

1. White Walls  

2. Time to Run  

3. Endless Desire 

4. The Evil Within  

5. Absolute Necessity 

6. Reclaim My Identity  

7. Insanity Is Freedom

8. Reflection of Redemption

9. Through a Glass Darkly

10. Lost in Tranquility

11. The Ferryman's End

ESPAÑOL
La banda holandesa de thrash death metal Izegrim lanzará su nuevo álbum "The Ferryman´s End" el 25 de marzo. El nuevo álbum es el quinto larga duración de la banda y el sucesor de su "Congress of the Insane" lanzado en 2013. "The Ferryman´s End" será editado a través del sello Listenable Records y tendrá los siguientes temas:
1. White Walls

2. Time to Run  

3. Endless Desire 

4. The Evil Within  

5. Absolute Necessity 

6. Reclaim My Identity  

7. Insanity Is Freedom

8. Reflection of Redemption

9. Through a Glass Darkly

10. Lost in Tranquility

11. The Ferryman's End