lunes, 11 de abril de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: DESTRUCTION "CURSE THE GODS" (LIVE 1988)


ENGLISH
Taken from the band´s show in Heavy Sound Festival 1988. Original track taken from the "Eternal Devastation" album released in 1986 through Steamhammer Records.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en el Heavy Sound Festival 1988. Tema original extraído del álbum "Eternal Devastation" lanzado en 1986 a través del sello Steamhammer Records.

OMOPHAGIA RELEASES "IN THE NAME OF CHAOS" / OMOPHAGIA LANZA "IN THE NAME OF CHAOS"

ENGLISH
Swiss death metal band Omophagia will release their new album "In the Name of Chaos" on April 15th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Guilt by Nescience" released in 2011. "In the Name of Chaos" will be released through Unique Leader Records and will feature the following tracks:
1. Intro
2. Willing Whore 
3. Man Machine 
4. Until the Sky Turns Red 
5. The Leader
6. Despair
7. The Dominant
8. Love Song 
9. Down We Fall 
10. Wheel in the Engine
11. Instramentalized

ESPAÑOL
La banda suiza de death metal Omophagia lanzará su nuevo álbum "In the Name of Chaos" el 15 de abril. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Guilt by Nescience" lanzado en 2011. "In the Name of Chaos" será editado a través del sello Unique Leader Records y contendrá los siguientes temas:
1. Intro
2. Willing Whore 
3. Man Machine 
4. Until the Sky Turns Red 
5. The Leader
6. Despair
7. The Dominant
8. Love Song 
9. Down We Fall 
10. Wheel in the Engine
11. Instramentalized

NECROT RELEASES "THE LABYRINTH" / NECROT LANZA "THE LABYRINTH"

ENGLISH
Oakland, California death metal band Necrot will release their new album "The Labyrinth" on April 15th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "The Abyss" released in 2014. "The Labyrinth" will be released through Tankcrimes Records and will feature the following tracks:
1. Consume Control
2. Contagious Pain
3. Into the Labyrinth
4. The End
5. Cycles of Pain 
6. Scattered
7. Rebirth in Chaos
8. The Abyss

ESPAÑOL
La banda de death metal de Oakland, California, Necrot, lanzará su nuevo álbum "The Labyrinth" el 15 de abril. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "The Abyss" lanzado en 2014. "The Labyrinth" será editado a través del sello Tankcrimes Records y contendrá los siguientes temas:
1. Consume Control
2. Contagious Pain
3. Into the Labyrinth
4. The End
5. Cycles of Pain 
6. Scattered
7. Rebirth in Chaos
8. The Abyss

BLACK JADE RELEASES "EÄ" / BLACK JADE LANZA "EÄ"

ENGLISH
Swiss black metal band Black Jade will release their new album "Eä" on April 11th. The new album is the seventh full length release by the band and the follow up to their "Wolfsblut" EP released in 2015. "Eä" will be released through Black Tower Productions and will feature the following tracks:
1.
2. Von Trugbildern und Illusionen
3. Ist die Zeit gekommen 
4. Licht und Schatten
5. Calacirya
6. Thargelion
7. Schattentanz
8. Asche und Staub
9. Abendstern
10. Rohirrim
11. Schatten der Gedanken
12. Wie tausend Sterne


ESPAÑOL
La banda suiza de black metal Black Jade lanzará su nuevo álbum "Eä" el 11 de abril. El nuevo álbum es el séptimo larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Wolfsblut" lanzado en 2015. "Eä" será lanzado a través del sello Black Tower Productions y contendrá los siguientes temas:
1.
2. Von Trugbildern und Illusionen
3. Ist die Zeit gekommen 
4. Licht und Schatten
5. Calacirya
6. Thargelion
7. Schattentanz
8. Asche und Staub
9. Abendstern
10. Rohirrim
11. Schatten der Gedanken
12. Wie tausend Sterne

EARTH ROT RELEASES "CHTHONIAN VIRTUES" EP / EARTH ROT LANZA EL EP "CHTHONIAN VIRTUES"

ENGLISH
Australian black metal band Earth Rot will release their new EP "Chthonian Virtues" on April 11th. The new EP is the third release by the band and the follow up to their debut full length "Follow the Black Smoke" released in 2014. "Chthonian Virtues" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Breach Darkness
2. Chthonian Virtues
3. Martyrdom Unsealed
4. Infernal
5. Slave

ESPAÑOL
La banda australiana de black metal Earth Rot lanzará su nuevo EP "Chthonian Virtues" el 11 de abril. El nuevo EP es el tercer lanzamiento de la banda y el sucesor de su debut larga duración "Follow the Black Smoke" lanzado en 2014. "Chthonian Virtues" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Breach Darkness
2. Chthonian Virtues
3. Martyrdom Unsealed
4. Infernal
5. Slave