CLASSIC VIDEO OF THE DAY: S.O.D. "SPEAK ENGLISH OR DIE!" (LIVE 1992)

 

ENGLISH

Taken from the Live in Budokan show from 1992. Original track taken from the band´s classic album "Speak English or Die" released in 1985 through Megaforce Records.

ESPAÑOL

Extraído del show en vivo en el Budokan de 1992. El tema original está extraído del álbum clásico "Speak English or Die" lanzado en 1985 a través del sello Megaforce Records.

OFERMOD RE-RELEASES "THAUMIEL" / OFERMOD RELANZA "THAUMIEL"

ENGLISH
Swedish black death metal band Ofermod will re-release their album "Thaumiel" on March 15th. The album is the band´s second full length release originally released in 2012. "Thaumiel" will be rereleased through Inferna Profundus Music in a limited edition of 166 copies and will feature the following tracks:

Side A
1.     Sisters of Rapture and Pestilence
2.     Black Gate
3.     Calling of Setnacht: Twofold Triunity
4.     Undead Moon

Side B
5.     Prayers unto Warped Eternities
6.     Chôshekh Ên Sôf
7.     Chained to Redemption
8.     Via Noctis: Veil of Gargophias 

ESPAÑOL
La banda sueca de black death metal Ofermod relanzará su álbum "Thaumiel" el 15 de marzo. El  álbum es el segundo larga duración de la banda, lanzado originalmente en 2012. "Thaumiel" será reeditado a través del sello Inferna Profundus Music en una edición limitada de 166 copias y contendrá los siguientes temas:

Lado A
1.     Sisters of Rapture and Pestilence
2.     Black Gate
3.     Calling of Setnacht: Twofold Triunity
4.     Undead Moon

Lado B
5.     Prayers unto Warped Eternities
6.     Chôshekh Ên Sôf
7.     Chained to Redemption
8.     Via Noctis: Veil of Gargophias

PLATEAU SIGMA RELEASES "RITUALS" / PLATEAU SIGMA LANZA "RITUALS"

ENGLISH
Italian funeral doom death metal band Plateau Sigma will release their new album "Rituals" on March 15th. The new album is the band´s second full length release and the follow up to their debut "The True Shape of Eskatos" released in 2014. "Rituals" will be released through Avantgarde Music and will feature the following tracks:
1.     The Nymphs
2.     Palladion
3.     The Bridge and the Abyss
4.     Cvltrvm
5.     Rituals pt.I    
6.     Rituals pt.II 

ESPAÑOL
La banda italiana de funeral doom death metal Plateau Sigma lanzará su nuevo álbum "Rituals" el 15 de marzo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "The True Shape of Eskatos" lanzado en 2014. "Rituals" será editado a través del sello Avantgarde Music y contendrá los siguientes temas:
1.     The Nymphs
2.     Palladion
3.     The Bridge and the Abyss
4.     Cvltrvm
5.     Rituals pt.I    
6.     Rituals pt.II

IN NOMINE RELEASES "LUCK & DEATH" EP / IN NOMINE LANZA EL EP "LUCK & DEATH"

ENGLISH
Chilean speed black metal band In Nomine will release their new EP "Luck & Death" on March 13th. The new EP is the band´s second release and the follow up to their "Demo MMXV". This EP is the english version os the "Suerte y Muerte" EP released in 2015, featuring different guest musicians. "Luck & Death " will be released through Veins Full of Wrath Records and will feature the following tracks:

1.     Intro
2.     The Devil
3.     Engine of War
4.     The Renegade
5.     Crushing the Paradigm
6.     Wild Beast

ESPAÑOL
La banda chilena de speed black metal In Nomine lanzará su nuevo EP "Luck & Death" el 13 de marzo. El nuevo EP es el segundo lanzamiento de la banda y el sucesor de su "Demo MMXV". Este  EP es la versión en inglés de su "Suerte y Muerte" editado en 2015, pero conteniendo distintos músicos invitados. "Luck & Death" será editado a través del sello Veins Full of Wrath Records y contendrá los siguientes temas:

1.     Intro
2.     The Devil
3.     Engine of War
4.     The Renegade
5.     Crushing the Paradigm
6.     Wild Beast

DAMAGE SOURCE RELEASES "...COME DETERIORATION" / DAMAGE SOURCE LANZA "...COME DETERIORATION"

ENGLISH
German thrash metal band Damage Source will release their new EP "...Come Deterioration" on March 13th. The new EP is the band´s third release and the follow up to their "Come Heresy" demo released in 2015. Drums were recorded at Liquid Aether Audio and the rest of instruments and vocals at the band's rehearsal room in Collen."...Come Deterioration" will be released through The Crawling Chaos Records and will feature the following tracks:
Side A
1.     Servants    
2.     Erection of the Cross
3.     Ozymandias
4.     Further Descending the Unholy Path to Deterioration
5.     Into Grind Storms of Flesh

Side B
1.     Servants    
2.     Erection of the Cross    
3.     Ozymandias    
4.     Further Descending the Unholy Path to Deterioration    
5.     Into Grind Storms of Flesh 

ENGLISH
La banda alemana de thrash metal Damage Source lanzará su nuevo EP "...Come Deterioration" el 13 de marzo. El nuevo EP es el tercer lanzamiento de la banda y el sucesor de su demo "Come Heresy" editado en 2015. La batería fue grabada en los Liquid Aether Audio y el resto de los instrumentos y las voces en la sala de ensayo de la banda en Collen."...Come Deterioration" será editado a través del sello The Crawling Chaos Records y contendrá los siguientes temas:
Side A
1.     Servants    
2.     Erection of the Cross
3.     Ozymandias
4.     Further Descending the Unholy Path to Deterioration
5.     Into Grind Storms of Flesh

Side B
1.     Servants    
2.     Erection of the Cross    
3.     Ozymandias    
4.     Further Descending the Unholy Path to Deterioration    
5.     Into Grind Storms of Flesh