lunes, 2 de noviembre de 2015

HORN RELEASES "FELDPOST"

ENGLISH;
German black metal band Horn will release their new album, entitled "Feldpost" on November 6th. The new album is the band´s sixth full length album and the follow up to their album "Konflikt" released in 2013. "Feldpost" will be released through Northern Silence Productions in a limited edition of 900 copies and will feature the following tracks:
 1.     Drei Spaten am Grab
2.     Die Würfel rollen wieder    
3.     Wache schreibt…    
4.     …und keiner wüsst’ von Flandern    
5.     Die verlorene Rotte
6.     Überall und über allem 

EN ESPAÑOL:
La banda alemana de black metal Horn lanzará su nuevo álbum titulado "Feldpost" el 6 de noviembre. El nuevo álbum es el sexto en la historia de la banda y el sucesor de "Konflikt" lanzado en 2013. "Feldpost" será lanzado a través del sello Northern Silence Productions en una edición limitada de 900 copias y contendrá los siguientes temas:
 1.     Drei Spaten am Grab
2.     Die Würfel rollen wieder    
3.     Wache schreibt…    
4.     …und keiner wüsst’ von Flandern    
5.     Die verlorene Rotte
6.     Überall und über allem

ARMOROS RE-RELEASES "PIECES" ON VINYL

ENGLISH:
Canadian thrash metal band Armoros, that featured guitarist Jed Simon from Strapping Young Lad, will see their classic album "Pieces" re-released on vinyl on November 6th. "Pieces" was the band debut full length album, originally released in 1988. "Pieces" will be re-released through High Roller Records on 12" vinyl in a limited edition of 500 copies, 300 on silver vinyl and 200 in black. The album was remastered by Patrick W. Engel at Temple of Disharmony in May 2015. The "Pieces" re-release will feature the following tracks:
1.     Forever Hold Your Pieces/CMDK    
2.     Terminal Death
3.     Apparition of Force    
4.     Remember Michelle    
5.     The Dead    
6.     Euphoria
7.     Critical Mass    
8.     Dementia    
9.     Shadows    
10.     Earache My Eye (Cheech & Chong cover) 

EN ESPAÑOL:
La banda canadiense de thrash metal Armoros, que contenía en su formación al guitarrista Jed Simon de Strapping Young Lad, verá el relanzamiento de su álbum clásico "Pieces" en vinilo el 6 de noviembre. "Pieces" es el álbum debut de Armoros, originalmente lanzado en 1988. "Pieces" será relanzado a través del sello High Roller Records en vinilo de 12" en una edición limitada de 500 copias, 300 en vinilo plateado y 200 en negro. El álbum fue remasterizado por Patrick W. Engel en los estudios Temple of Disharmony en Mayo 2015. El relanzamiento de "Pieces" contendrá los siguientes temas:
1.     Forever Hold Your Pieces/CMDK    
2.     Terminal Death
3.     Apparition of Force    
4.     Remember Michelle    
5.     The Dead    
6.     Euphoria
7.     Critical Mass    
8.     Dementia    
9.     Shadows    
10.     Earache My Eye (Cheech & Chong cover)

ZOMBIESLUT RELEASES "UNDEAD COMMANDO"

ENGLISH:
German death metal band Zombieslut will release their new album, entitled "Undead Commando" on November 5th. The new album is the band´s second full length release and the follow up to their "Braineater" album released in 2010. "Undead Commando" will be released through Rotten Roll Rex and will feature the following tracks:
1.     Undead Commando    
2.     Talk to the Dead
3.     Raw Burial Recontamination
4.     Necromorph    
5.     Revenge of the Malevolent Unmade 
6.     Lobotomizer    
7.     Intense Mortal Fear    
8.     Living Corpse    
9.     Voidbringer    
10.     Penetrator    
11.     Decayed Messiah 

EN ESPAÑOL:
La banda alemana de death metal Zombieslut lanzará su nuevo álbum, titulado "Undead Commando" el 5 de Noviembre. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su disco "Braineater" lanzado en 2010. "Undead Commando" será lanzado a través del sello Rotten Roll Rex y contendrá los siguientes temas:
1.     Undead Commando    
2.     Talk to the Dead
3.     Raw Burial Recontamination
4.     Necromorph    
5.     Revenge of the Malevolent Unmade 
6.     Lobotomizer    
7.     Intense Mortal Fear    
8.     Living Corpse    
9.     Voidbringer    
10.     Penetrator    
11.     Decayed Messiah