UTVAR RELEASES "MATR"

ENGLISH

Serbian one man atmospheric black metal band Utvar will release their new album, entitled "Matr" on November 25th. The new album is Utvar´s second full length release and the follow up to their "Bespuca" EP released earlier in 2015. "Matr" was recorded, mixed and produced at VOX UMBRA Studio in period of 2013/2015. Mastering was done at VOX UMBRA Studio/Svesmrt Studio and cover art and booklet art was done by RK and Sifr Shraddha. "Matr" will be released independently and will feature the following tracks:

1. Okeani

2. Mesec u snovima

3. Centar oluje  

4. Chrysalis  

5. Transcedent

6. Nikada ni bilo nije  

7. Njen dom u meni je  

8. Neum

9. Pesma bez reči  

10. Vidim sebe

11. Matr

ESPAÑOL

Utvar, la banda serbia de un solo hombre de atmospheric black metal lanzará su nuevo álbum, titulado "Matr" el 25 de noviembre. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Bespuca" lanzado también en 2015. "Matr" fue grabado, mezclado y producido en los  VOX UMBRA Studio entre 2013 y 2015. La masterización fue hecha en los VOX UMBRA Studio/Svesmrt Studio y el arte de tapa fue realizado RK y Sifr Shraddha. "Matr" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

1. Okeani

2. Mesec u snovima

3. Centar oluje  

4. Chrysalis  

5. Transcedent

6. Nikada ni bilo nije  

7. Njen dom u meni je  

8. Neum

9. Pesma bez reči  

10. Vidim sebe

11. Matr

BLOOD THIRSTY RELEASES "WOE TO THE CITY OF BLOOD"

ENGLISH

Huntersville, North Carolina symphonic brutal death metal one man band Blood Thirsty will release their new EP, entitled "Woe to the City of Blood" on November 24th. The new EP is Blood Thirsty´s third release and the follow up to their "Sanguine River Absolution" full length released in 2014. "Woe to the City of Blood" will be released independently and will feature the following tracks:

1.     A Prophecy Against Nineveh (Instrumental) 
2.     Woe to the City of Blood   
3.     Beheaded   
4.     The Day the Devil Lost (Instrumental Version)    
5.     Crush the Head of the Serpent (Aggressive Version)    
6.     Omniscient (Aggressive Version)    
7.     Behold, the Fire (Aggressive Version) 

ESPAÑOL

Blood Thirsty, la banda de symphonic brutal death metal de Huntersville, Carolina del Norte lanzará su nuevo EP, titulado "Woe to the City of Blood" el 24 de noviembre. El nuevo EP es el tercer lanzamiento de Blood Thirsty y el sucesor de su debut larga duración "Sanguine River Absolution" lanzado en 2014. "Woe to the City of Blood" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

1.     A Prophecy Against Nineveh (Instrumental) 
2.     Woe to the City of Blood   
3.     Beheaded   
4.     The Day the Devil Lost (Instrumental Version)    
5.     Crush the Head of the Serpent (Aggressive Version)    
6.     Omniscient (Aggressive Version)    
7.     Behold, the Fire (Aggressive Version)