lunes, 29 de febrero de 2016

GADGET RELEASES "THE GREAT DESTROYER" / GADGET LANZA "THE GREAT DESTROYER"

ENGLISH
Swedish grindcore band Gadget will release their new album "The Great Destroyer" on March 11th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "The Funeral March" album released in 2006. "The Great Destroyer" will be released through Relapse Records and will feature the following tracks:
1.     Enemies of Reason
2.     Känslan (Post Patch Anxiety)
3.     Pillars of Filth
4.     Choice of a Lost Generation
5.    From Graduation to Devastation
6.     Dedication
7.     Violent Hours (For a Veiled Awakening)
8.     The 02666 Heritage
9.     The Great Destroyer
10.     Down and Out
11.     In the Name of Suffering
12.     Lost on a Straight Path   
13.     Forsaken
14.     Collapse
15.     The Lack of Humanity
16.     Svart hål    
17.     I Don't Need You / Dead and Gone 

ESPAÑOL
La banda sueca de grindcore Gadget lanzará su nuevo álbum "The Great Destroyer" el 11 de marzo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "The Funeral March" lanzado en 2006. "The Great Destroyer" será editado a través del sello Relapse Records y contendrá los siguientes temas:
1.     Enemies of Reason
2.     Känslan (Post Patch Anxiety)
3.     Pillars of Filth
4.     Choice of a Lost Generation
5.     From Graduation to Devastation
6.     Dedication
7.     Violent Hours (For a Veiled Awakening)
8.     The 02666 Heritage
9.     The Great Destroyer
10.     Down and Out
11.     In the Name of Suffering
12.     Lost on a Straight Path   
13.     Forsaken
14.     Collapse
15.     The Lack of Humanity
16.     Svart hål    
17.     I Don't Need You / Dead and Gone

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: PARADISE LOST "PITY THE SADNESS"


ENGLISH
Taken from then band´s classic album "Shades of god" released in 1992 through Music For Nations.

ESPAÑOL
Extraído del álbum clásico de la banda de 1992 "Shades of God" editado a traves del sello Music For Nations.

AUROCH RE-RELEASES "FROM FORGOTTEN WORLDS" / AUROCH REEDITA "FROM FORGOTTEN WORLDS"

ENGLISH
Canadian death thrash metal band Auroch will re-release their album "From Forgotten Worlds" on March 11th. The album was originally released in 2012 and was the band´s full length debut. "From  Forgotten Worlds" will be re-released on 12" vinyl through 20 Buck Spin and will feature the following tracks:
 1.     From Forgotten Worlds
2.     Fleshless Ascension (Paths of Dawn)
3.     Slaves to a Flame Undying
4.     Dregs of Sanity
5.     Pathogenic Talisman (For Total Temporal Collapse)
6.     Terra Akeldama
7.     Bloodborne Conspiracy
8.     Tundra Moon 

ESPAÑOL
La banda canadiense de death thrash metal Auroch reeditará su album "From Forgotten Worlds" el 11 de marzo. El álbum fue originalmente lanzado en 2012 y fue el debut larga duración de la banda. "From  Forgotten Worlds" será reeditado en vinilo de 12" a través del sello 20 Buck Spin y contendrá los siguientes temas:
 1.     From Forgotten Worlds
2.     Fleshless Ascension (Paths of Dawn)
3.     Slaves to a Flame Undying
4.     Dregs of Sanity
5.     Pathogenic Talisman (For Total Temporal Collapse)
6.     Terra Akeldama
7.     Bloodborne Conspiracy
8.     Tundra Moon

TRAGACANTH RELEASES "ANTHOLOGY OF THE EAST" / TRAGACANTH LANZA "ANTHOLOGY OF THE EAST"

ENGLISH
Dutch black death metal band Tragacanth will release their new album "Anthology of the East" on March 4th. The album is the band´s debut release and will be released through Loud Rage Music and will feature the following tracks:
1.     Rebirth
2.     The First Noble Truth
3.     Birth of a Goddess
4.     The Gates of Naraka
5.     Kutayuddha
6.     God of Hell
7.     Destroyer of Worlds
8.     Edimmu

ESPAÑOL
La banda holandesa de black death metal Tragacanth lanzará su nuevo álbum "Anthology of the East" el 4 de marzo. El álbum es el lanzamiento debut de la banda y será editado a través del sello Loud Rage Music y contendrá los siguientes temas:
1.     Rebirth
2.     The First Noble Truth
3.     Birth of a Goddess
4.     The Gates of Naraka
5.     Kutayuddha
6.     God of Hell
7.     Destroyer of Worlds
8.     Edimmu

THE MALEDICT RELEASES "DREAD" / THE MALEDICT LANZA "DREAD"

ENGLISH
Australian death metal band The Maledict will release their new album "Dread" on March 4th. The album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Salvation in Yielding" demo released in 2013. "Dread" will be released through Transcending Records and will feature the following tracks:
 1.     Tenebrae
2.     Fast unto the End
3.     Frozen
4.     Column of Voracious Souls
5.     A Muse in Requiem
6.     Carrion Art
7.     In the Lips and Hearts
8.     Deadened Eyes to the Horizon 

ESPAÑOL
La banda australiana de death metal The Maledict lanzará su nuevo álbum "Dread" el 4 de marzo. El álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Salvation in Yielding" lanzado en 2013. "Dread" será editado a través del sello Transcending Records y contendrá los siguientes temas:
 1.     Tenebrae
2.     Fast unto the End
3.     Frozen
4.     Column of Voracious Souls
5.     A Muse in Requiem
6.     Carrion Art
7.     In the Lips and Hearts
8.     Deadened Eyes to the Horizon

BLACK PRIEST OF SATAN RELEASES "ELEMENT OF DESTRUCTION" / BLACK PRIEST OF SATAN LANZA "ELEMENT OF DESTRUCTION"

ENGLISH
German black metal band (a duo, in fact) Black Priest of Satan will release their new album "Element of Destruction" on March 4th. The album is the band´s debut full length release and the follow up to their "We, as shadows of Satan" EP released in 2010 and their split with Crucifiction Wounds released in 2015. "Element of Destruction" will be released through Deathstrike Records and will feature the following tracks:
1.     The Element of Destruction
2.     Prophet of Fire
3.     Blazing Fires in the Night 
4.     Unheard Prayer
5.     Ritual of 3 Candles
6.     Guided by Two Moons

ENGLISH
La banda alemana de black metal (un dúo, de hecho) Black Priest of Satan lanzará su nuevo álbum "Element of Destruction" el 4 de marzo. El álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "We, as shadows of Satan" editado en 2010 y su split con Crucifiction Wounds lanzado en 2015. "Element of Destruction" será editado a través del sello Deathstrike Records y contendrá los siguientes temas:
1.     The Element of Destruction
2.     Prophet of Fire
3.     Blazing Fires in the Night 
4.     Unheard Prayer
5.     Ritual of 3 Candles
6.     Guided by Two Moons

SHREDHAMMER RELEASES "PATCH OVER" / SHREDHAMMER LANZA "PATCH OVER"

ENGLISH
German thrash groove metal band Shredhammer will release their new album "Patch Over" on March 4th. The album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Beyond your Reach" demo released in 2014 and their split with Obskura, B.S.U.R., Torpedo Rocket, Leben and Constant Rise released the same year. "Patch Over" will be released through Timezone Records and will feature the following tracks:
1.     Brittle Bone
2.     Ecstasy of Surrender   
3.     The Misery Is Gone
4.     Bash
5.     Shredhammer
6.     Seed of Memory
7.     Tyrants End
8.     Crusade
9.     Truth Expired
10.     Airborne Strike
11.     Beyond Your Reach
12.     Patch Over

ESPAÑOL
La banda alemana de thrash groove metal Shredhammer lanzará su nuevo álbum "Patch Over" el 4 de marzo. El álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Beyond your Reach" editado en 2014 y su split con Obskura, B.S.U.R., Torpedo Rocket, Leben y Constant Rise lanzado el mismo año. "Patch Over" será editado a través del sello Timezone Records y contendrá los siguientes temas:
1.     Brittle Bone
2.     Ecstasy of Surrender   
3.     The Misery Is Gone
4.     Bash
5.     Shredhammer
6.     Seed of Memory
7.     Tyrants End
8.     Crusade
9.     Truth Expired
10.     Airborne Strike
11.     Beyond Your Reach
12.     Patch Over