sábado, 20 de febrero de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: OVERKILL "ROTTEN TO THE CORE" (LIVE 1986)


ENGLISH
Taken from the band´s show in Bochum, Germany - May 12, 1986. The original track was released in the band´s classic 1985 album "Feel the Fire" released through Megaforce Records.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en Bochum, Alemania - Mayo 12, 1986. El tema original fue editado en el álbum clásico de la banda "Feel the Fire" de 1985, lanzado a través del sello Megaforce Records.

DEATHRONED RELEASES "THE CURSE OF POWER" / DEATHRONED LANZA "THE CURSE OF POWER"

ENGLISH
French thrash metal band Deathroned will release their new EP "The Curse of Power" on February 28th. The new EP is the second release by the band and the follow up to their "Fallen in Vain" demo released in 2014. "The Curse of Power" will be released independently and will feature the following tracks:
1.     Intro
2.     Cut You Down
3.     Liberticide
4.     Terrible Disgrace
5.     Deathroned 

ESPAÑOL
La banda francesa de thrash metal Deathroned lanzará un nuevo EP "The Curse of Power" el 28 de febrero. El nuevo EP es el segundo lanzamiento de la banda y el sucesor de su demo "Fallen in Vain" editado en 2014. "The Curse of Power" será lanzado en forma independiente y tendrá los siguientes temas:
1.     Intro
2.     Cut You Down
3.     Liberticide
4.     Terrible Disgrace
5.     Deathroned

AXE CRAZY RE-RELEASES "ANGRY MACHINES" EP / AXE CRAZY RELANZA EL EP "ANGRY MACHINES"

ENGLISH
Polish heavy metal band Axe Crazy will rerelease their EP "Angry Machines" on February 26th. The EP is the band´s debut release and was originally released in 2014. The EP will be released on vinyl in a limited edition of 200 copies. The EP will be released through Pure Underground Records and will feature the following tracks:
1.     Angry Machines
2.     Hungry for Life
3.     Sabretooth Tiger
4.     Running Out of Time 

ESPAÑOL
La banda polaca de heavy metal Axe Crazy relanzará su EP "Angry Machines" el 26 de febrero. El EP es el lanzamiento debut de la banda y fue originalmente editado en 2014. El EP será lanzado en vinilo en una edición limitada de 200 copias. El EP será relanzado a través del sello Pure Underground Records y contendrá los siguientes temas:
1.     Angry Machines
2.     Hungry for Life
3.     Sabretooth Tiger
4.     Running Out of Time

STILLBORN RELEASES "TESTIMONIO DE BAUTISMO" / STILLBORN LANZA "TESTIMONIO DE BAUTISMO"

ENGLISH
Polish death black metal band Stillborn will release their new album "Testimonio de Bautismo" on January 27th. The new album is the fifth full length release and the follow up to their "Los Asesinos del Sur" album released in 2011. "Testimonio de Bautismo" will be released through Godz ov War Produtions and will feature the following tracks:
1.     Martwo urodzony - rozdział trzeci
2.     Ancykryst    
3.     Upiór
4.     Człowiekowstręt
5.     Odezwa    
6.     Obłęd    
7.     Modlitwa poganina    
8.   Burst Command til War (Sodom cover)    
9.     Apocalyptic Hymn of Satanic Warriors 

ESPAÑOL
La banda polaca de death black metal Stillborn lanzará su nuevo álbum "Testimonio de Bautismo" el 27 de enero. El nuevo álbum es el quinto larga duración de la banda y el sucesor de "Los Asesinos del Sur" lanzado en 2011. "Testimonio de Bautismo" será lanzado a través del sello Godz ov War Produtions y contendrá los siguientes temas:
1.     Martwo urodzony - rozdział trzeci
2.     Ancykryst    
3.     Upiór
4.     Człowiekowstręt
5.     Odezwa    
6.     Obłęd    
7.     Modlitwa poganina    
8.     Burst Command til War (Sodom cover)    
9.     Apocalyptic Hymn of Satanic Warriors