miércoles, 2 de marzo de 2016

REBAELLIUN RELEASES LYRIC VIDEO FOR "LEGION" / REBAELLIUN LANZA LYRIC VIDEO DE "LEGION"

ENGLISH
Brazilian death metal band Rebaelliun has just released a lyric video for the track "Legion". The new track will be part of the band´s new album "The Hell´s Decrees" that will be released in May through Hammerheart Records. Rebaelliun´s latest album was "Annihilation" released in 2001. You can check the video below:

ESPAÑOL
La banda brasilera de death metal Rebaelliun acaba de lanzar un lyric video del tema "Legion". El tema será parte del nuevo álbum de la banda "The Hell´s Decrees" que será lanzado en mayo a través del sello Hammerheart Records. El más reciente álbum de Rebaelliun fue "Annihilation" lanzado en 2001. Pueden ver el video debajo:

PHOBIA RELEASES "DECADES OF BLASTPHEMY" BOX SET / PHOBIA LANZA BOX SET "DECADES OF BLASTPHEMY"

ENGLISH
Orange County, California grindcore band Phobia will release a special box set entitled "Decades of Blastphemy" on March 4th. The box set features rarities and long out of print tracks. The band´s latest album was "Remnants of Filth" released in 2012. "Decades of Blastphemy" will be released through Melotov Records and will feature the following releases:

CD 1          
Phobia/Gadget split, Haunted Hotel Records, 2010
Phobia/Extinction of Mankind split, Agipunk Records, 2010
Get Up and Kill, Deep Six Records, 2004
Grind Your Fucking Head In, Deep Six Records, 2003

CD 2    
Serenity Through Pain, Deathvomit/Deep Six Records, 2001
Destroying the Masses, Pessimiser/Theologian Records, 1999

CD 3        
Means of Existence, Slap-A-Ham Records, 1998
Return to Desolation, Relapse Records, 1993

CD 4    
Phobia/Abaddon Incarnate split, self-released, 2011
Phobia/Suffering Mind split, Behind the Mountain Records, 2012
Phobia/Skrupel split, Crimes Against Humanity, 2006
Phobia/Resist & Exist split, Ohev/Profane Existence Records, 2002
Phobia/Corrupted split, Rhetoric Records, 1999
Phobia/Plutocracy split, Misanthropic Records, 1994
Enslaved, Slap-A-Ham Records, 1997
My Friends Our Grind, self-released, 2008
What Went Wrong demo, self-released, 1990 

ESPAÑOL
La banda de grindcore Orange County, California, Phobia, lanzará un box set especial titulado "Decades of Blastphemy" el 4 de marzo. El box set contiene rarezas y temas que ya no están disponibles. El disco más reciente de la banda "Remnants of Filth" lanzado en 2012. "Decades of Blastphemy" será editado a través del sello Melotov Records y contendrá los siguientes temas:

CD 1          
Phobia/Gadget split, Haunted Hotel Records, 2010
Phobia/Extinction of Mankind split, Agipunk Records, 2010
Get Up and Kill, Deep Six Records, 2004
Grind Your Fucking Head In, Deep Six Records, 2003

CD 2    
Serenity Through Pain, Deathvomit/Deep Six Records, 2001
Destroying the Masses, Pessimiser/Theologian Records, 1999

CD 3        
Means of Existence, Slap-A-Ham Records, 1998
Return to Desolation, Relapse Records, 1993

CD 4    
Phobia/Abaddon Incarnate split, self-released, 2011
Phobia/Suffering Mind split, Behind the Mountain Records, 2012
Phobia/Skrupel split, Crimes Against Humanity, 2006
Phobia/Resist & Exist split, Ohev/Profane Existence Records, 2002
Phobia/Corrupted split, Rhetoric Records, 1999
Phobia/Plutocracy split, Misanthropic Records, 1994
Enslaved, Slap-A-Ham Records, 1997
My Friends Our Grind, self-released, 2008
What Went Wrong demo, self-released, 1990

BEGRIME EXEMIOUS RELEASES "THE ENSLAVEMENT CONQUEST" / BEGRIME EXEMIOUS LANZA "THE ENSLAVEMENT CONQUEST"

ENGLISH
Canadian black death metal band Begrime Exemious will release their new album "The Enslavement Conquest" on March 4th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Visions of the Scourge" album released in 2012 and their split with Flash Out released in 2015. "The Enslavement Conquest" will be released through Dark Descent Records and will feature the following tracks:
1.     Cradled in Our Hands
2.     Overpowered (Under Siege)
3.     Transcendence
4.     Rat Amongst the Herd
5.     Conscription Woes
6.     Subconscious Nemesis
7.     Noose for a Monarch 
8.     Impending Diabolical Conquest (Incantation cover)
9.     Crusade Towards Self Devolution
10.     When the Vultures Leave 

ESPAÑOL
La banda canadiense de black death metal Begrime Exemious lanzará su nuevo álbum "The Enslavement Conquest" el 4 de marzo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la vanda y el sucesor de su "Visions of the Scourge" editado en 2012 y de su split con Flash Out lanzado en 2015. "The Enslavement Conquest" será editado a través del sello Dark Descent Records y contendrá los siguientes temas:
1.     Cradled in Our Hands
2.     Overpowered (Under Siege)
3.     Transcendence
4.     Rat Amongst the Herd
5.     Conscription Woes
6.     Subconscious Nemesis
7.     Noose for a Monarch 
8.     Impending Diabolical Conquest (Incantation cover)
9.     Crusade Towards Self Devolution
10.     When the Vultures Leave

SOULBURN RE-RELEASES "SOULBURN" EP / SOULBURN RELANZA EL EP "SOULBURN"

ENGLISH
Dutch death black doom metal band Soulburn will release their new EP "Soulburn" on March 3rd. The new EP contains the original "Soulburn" demo released in 1996. The band released a split with Desaster in 2015. The EP will be released on 12" vinyl through Floga Records and will feature the following tracks:

Side A
1.     Enter the Flames of Soulburn (Intro) 
2.     Hellish Entrapment
       
Side B
3.     Behold the Funeral Candle
4.     ... the Flames of Soulburn (Outro) 

ESPAÑOL
La banda holandesa de death black doom metal Soulburn lanzará un nuevo EP "Soulburn" el 3 de marzo. El nuevo EP contiene el demo original de la banda "Soulburn" lanzado en 1996. La banda también lanzó un split con Desaster en 2015. El EP será lanzado en vinilo de 12" a través del sello Floga Records y contendrá los siguientes temas:

Lado A
1.     Enter the Flames of Soulburn (Intro) 
2.     Hellish Entrapment
       
Lado B
3.     Behold the Funeral Candle
4.     ... the Flames of Soulburn (Outro)