domingo, 17 de abril de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: DEMOLITION HAMMER "INFECTIOUS HOSPITAL WASTE


ENGLISH
Original track taken from the band´s classic album "Tortured Existence" released in 1990 through Century Media Records.

ESPAÑOL
Tema original extraído del álbum clásico de la banda "Tortured Existence" editado en 1990 a través del sello Century Media Records.

BRAINDAMAGE RELEASES "THE DOWNFALL" / BRAINDAMAGE LANZA "THE DOWNFALL"

ENGLISH
Italian thrash metal band Braindamage will release their new album "The Downfall" on April 18th. The new album is the sixth full length release by the band and the follow up to their "The Impostor" album released in 2009. "The Downfall" will be released through My Kingdom Music and will feature the following tracks:
1. Substituting Forgiveness with Mass Destruction
2. God Granted Your Prayers Through Nuclear Warheads 
3. She Can Smell the Blood of a Surrendering Race
4. I Owe You a Billion Years of Terror
5. Subhuman's Towns Merciless Obliteration
6. Queen Acadienne's Floating Mirrors and Tarots
7. Last of the Kings, First of the Slaves
8. The Shadow That I Cast Is Yours, Not Mine
9. You Nailed My Soul I Burned Your Flesh
10. The Downfall Is Here to Stay, I Shall Fight Until the End


ESPAÑOL
La banda italiana de thrash metal Braindamage lanzará su nuevo álbum "The Downfall" el 18 de abril. El nuevo álbum es el sexto larga duración de la banda y el sucesor de su "The Impostor" lanzado en 2009. "The Downfall" será editado a través del sello My Kingdom Music y contendrá los siguientes temas:
1. Substituting Forgiveness with Mass Destruction
2. God Granted Your Prayers Through Nuclear Warheads 
3. She Can Smell the Blood of a Surrendering Race
4. I Owe You a Billion Years of Terror
5. Subhuman's Towns Merciless Obliteration
6. Queen Acadienne's Floating Mirrors and Tarots
7. Last of the Kings, First of the Slaves
8. The Shadow That I Cast Is Yours, Not Mine
9. You Nailed My Soul I Burned Your Flesh
10. The Downfall Is Here to Stay, I Shall Fight Until the End

GENETIC ERROR RERELEASES "TOXIC PLANET" / GENETIC ERROR RELANZA "TOXIC PLANET"

ENGLISH
Recently reunited canadian thrash metal band Genetic Error will rerelease their "Toxic Planet" demo on April 20th. The demo, originally released in 1988, was the band´s first release. The band released another demo in 1989 and a full length album in 1995 before splitting up. Genetic Error reunited in 2015, featuring a new guitarist. The "Toxic Planet" rerelease will be done in 12" vinyl through Tir Groupé and will feature the following tracks:

Side A
1. Brainwashed by the Government 
2. Toxic Planet
3. Face Reality

Side B
4. 1987
5. AIDS
6. No Future

ESPAÑOL
La recientemente reunida banda canadiense de thrash metal, Genetic Error, relanzará su demo "Toxic Planet" el 20 de abril. El demo, originalmente lanzado en 1988, fue la primera grabación de la banda. La banda también editó otro demo en 1989 y un larga duración en 1995 antes de separarse. Genetic Error se reunió en 2015, incluyendo un nuevo guitarrista. El relanzamiento de "Toxic Planet" será realizado en vinilo de 12" a través del sello Tir Groupé y contendrá los siguientes temas:

Side A
1. Brainwashed by the Government 
2. Toxic Planet
3. Face Reality

Side B
4. 1987
5. AIDS
6. No Future

DEATHPASS RELEASES "GOSPEL OF THE SERPENT" / DEATHPASS LANZA "GOSPEL OF THE SERPENT"

ENGLISH
Brazilian black metal band Deathpass will release their new album "Gospel of the Serpent" on April 20th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Proliferating the Curse" EP released in 2013. "Gospel of the Serpent" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Gospel of the Serpent
2. Unholy Genesis
3. Bastard and False Messiah
4. Bloodlike Night
5. Deathpass
6. The Essence of the Oppositor
7. Burn
8. Rise Against the Traitors

ESPAÑOL
La banda brasilera de black metal Deathpass lanzará su nueva grabación "Gospel of the Serpent" el 20 de abril. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Proliferating the Curse" lanzado en 2013. "Gospel of the Serpent" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Gospel of the Serpent
2. Unholy Genesis
3. Bastard and False Messiah
4. Bloodlike Night
5. Deathpass
6. The Essence of the Oppositor
7. Burn
8. Rise Against the Traitors