sábado, 3 de septiembre de 2016

PHOSPHORUS RELEASES "DEVASTATION" / PHOSPHORUS LANZA "DEVASTATION"

ENGLISH
Canadian black thrash metal band Phosphorus will release their new EP "Devastation" on September 3rd. The new EP is the fifth release by the band and the follow up to their debut album "Assasinat" released in 2014. "Devastation" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Intro
2. Devastation I
3. Devastation II
4. Devastation III
5. Outro


ESPAÑOL
La banda canadiense de black thrash metal Phosphorus lanzará su nuevo EP "Devastation" el 3 de septiembre. El nuevo EP es el quinto lanzamiento de la banda y el sucesor de su álbum debut "Assasinat" lanzado en 2014. "Devastation" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Intro
2. Devastation I
3. Devastation II
4. Devastation III
5. Outro


LIQUID STEEL RELEASES "MIDNIGHT CHASER" / LIQUID STEEL LANZA "MIDNIGHT CHASER"

ENGLISH
Austrian heavy metal band Liquid Steel will release their new album "Midnight Chaser" on September 3rd. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Fire in the Sky" released in 2014. "Midnight Chaser" will be released through Studio Hundert Records and will feature the following tracks:
1. Kingdom of Silence 
2. Midnight Chaser
3. Air Aces  
4. Hiroshima 
5. Starrider 
6. Fright Night
7. Nightchild 
8. Autumn Leaves
9. Kubla Khan


ESPAÑOL
La banda austríaca de heavy metal Liquid Steel lanzará su nuevo álbum "Midnight Chaser" el 3 de septiembre. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Fire in the Sky" lanzado en 2014. "Midnight Chaser" será editado a través del sello Studio Hundert Records y contendrá los siguientes temas:
1. Kingdom of Silence 
2. Midnight Chaser
3. Air Aces  
4. Hiroshima 
5. Starrider 
6. Fright Night
7. Nightchild 
8. Autumn Leaves
9. Kubla Khan

FROZEN GATE RELEASES "BEHIND THE DARK ICE" / FROZEN GATE LANZA "BEHIND THE DARK ICE"

ENGLISH
Swiss black metal band Frozen Gate will release their new album "Behind the Dark Ice" on September 3rd. The new album is the debut full length release by the band and their first release. "Behind the Dark Ice" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Evangelium Part I: The Inquisition 
2. Evangelium Part II: The Revelation
3. Reflection of the Black Mirror
4. I Am the Rising God
5. Illuminate My Way
6. Prayer of a Heretical Priest
7. Frozen Heart
8. Enter the Gate
9. In Nomine
10. When the Last Light Fades
11. The Second Face of God
12. Dethrone My Sanity 
13. Behind the Dark Ice



ESPAÑOL
La banda suiza de black metal Frozen Gate lanzará su nuevo álbum "Behind the Dark Ice" el 3 de septiembre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y es su primer lanzamiento también. "Behind the Dark Ice" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Evangelium Part I: The Inquisition 
2. Evangelium Part II: The Revelation
3. Reflection of the Black Mirror
4. I Am the Rising God
5. Illuminate My Way
6. Prayer of a Heretical Priest
7. Frozen Heart
8. Enter the Gate
9. In Nomine
10. When the Last Light Fades
11. The Second Face of God
12. Dethrone My Sanity 
13. Behind the Dark Ice