viernes, 9 de octubre de 2015

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: MORBID ANGEL "IMMORTAL RITES"

 

ENGLISH:
Taken form the band´s classic 1989 album "Altars of Madness" released through Earache Records. Recorded and mixed at Morrisound Recording, Tampa, Florida. Co-produced by Morbid Angel.

EN ESPAÑOL:
Extraído del álbum clasico de la banda "Altars of Madness" lanzado en 1989 a través del sello  Earache Records. Grabado y mezclado en los estudios Morrisound Recording, Tampa, Florida. Co-producido por Morbid Angel.
 

BRAKK RELEASES "THE EFFECT...CAFFEINE"

ENGLISH:
Brazilian melodic death metal band Brakk will release their new album "The Effect...Caffeine" on October 13th. The new album is the second release by the band and the follow up to their "Leeches" EP released in 2013. "The Effect...Caffeine" will be released independently and will feature the following tracks:
1.     Bittersweat Defeat    
2.     Failure    
3.     Leeches    
4.     Machina Alien Worm    
5.     The cage of Me 
6.     Effect...Caffeine    
7.     Stone Cold Killer    
8. The Inner Enemy (Total Disgrace) 

EN ESPAÑOL:
La banda brasilera de death metal melódico Brakk will release their new album "The Effect...Caffeine" on October 13th. El nuevo álbum es el segundo lanzamiento de la banda y el sucesor de su EP "Leeches" lanzado en 2013. "The Effect...Caffeine" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1.     Bittersweat Defeat    
2.     Failure    
3.     Leeches    
4.     Machina Alien Worm    
5.     The cage of Me 
6.     Effect...Caffeine    
7.     Stone Cold Killer    
8.     The Inner Enemy (Total Disgrace)

HELLUCINATE RELEASES "DESTROY" ON DIGIPACK

ENGLISH:
Indonesian black metal band Hellucinate will release their new album, entitled "Destroy" in digipack format on October 13th. The new album is the band´s debut full length release and was originally released in December 2014. "Destroy" will be released through Hitam Kelam and will feature the following tracks:
1.     The Awakening   
2.     Revelations   
3.     Decimation Over Creation     
4.    An Ode to the End of Existence 
5.     Casting the Infernal Curse   
6.     Within the Catacombs
7.     The Grand Ignition   
8.     Destroy     
9.  Panzer Division Marduk (Marduk cover) 

EN ESPAÑOL:
La banda indonesia de black metal Hellucinate lanzará su nuevo álbum titulado "Destroy" en digipack el 13 de octubre. El nuevo álbum es el debut de la banda y fue lanzado originalmente en diciembre de 2014. "Destroy" será lanzado a través del sello Hitam Kelam y contendrá los siguientes temas:
1.     The Awakening   
2.     Revelations   
3.     Decimation Over Creation     
4.     An Ode to the End of Existence   
5.     Casting the Infernal Curse   
6.     Within the Catacombs
7.     The Grand Ignition   
8.     Destroy     
9.     Panzer Division Marduk (Marduk cover)

CORPSPAZM RELEASES "CORPSPAZM" EP

ENGLISH:
Californian black crust metal band Corpspazm will release their new Ep entitled "Corpspazm" on October 13th. The new EP is the band´s second release and the follow up to their "2012 Cassette" released in 2013. "Corpspazm" will be released on cassette through Broken Limb Productions in a very limited edition of 100 copies. "Corpspazm" will feature the following tracks:
 1.     Hollow Incantation    
2.     Bound to Rot 
3.     Decaying Realm
4.     Hallucinator
5.     Total Carnage
6.     Chains of Mortality 

EN ESPAÑOL:
La banda californiana de black crust metal lanzará su nuevo Ep titulado "Corpspazm" el 13 de octubre. El nuevo EP es el segundo lanzamiento de la banda y el sucesor de su "2012 Cassette" lanzado en 2013. "Corpspazm" será lanzado en cassette a través del sello Broken Limb Productions en una edición limitada de 100 copies. "Corpspazm" contendrá los siguientes temas:
1.     Hollow Incantation    
2.     Bound to Rot 
3.     Decaying Realm
4.     Hallucinator
5.     Total Carnage
6.     Chains of Mortality