CLASSIC VIDEO OF THE DAY: EXODUS "GOOD DAY TO DIE"

ENGLISH

Taken from their classic 1992 album "Force of Habit" released through Capitol Records. Produced and engineered at Battery Studios, London. Mixed at Riversound, New York. Additional recording and re-mixing at The Plant, Sausalito.

ESPAÑOL

Extraído del álbum clásico de la banda de 1992 "Force of Habit" editado a través del sello Capitol Records. Producido y grabado en los Battery Studios, Londres. Mezclado en los Riversound Studios, Nueva York. Grabación adicional y remezcla en The Plant, Sausalito.

OMNIHILITY STREAMS NEW TRACK "PSYCHOTIC ANNIHILATION" / OMNIHILITY PONE EN LÏNEA NUEVO TEMA "PSYCHOTIC ANNIHILATION"

ENGLISH

Eugene, Oregon technical death metal band Omnihility have made a new track "Psychotic Annihilation" available for streaming. The tune is part of the band´s new album "Dominion of Misery" that will be released on February 26th. "Dominion Of Misery" was recorded at Castle Ultimate Studios with producer Zack Ohren (Animosity, Suffocation). You can check the new track below:

ESPAÑOL

La banda de death metal técnico de Eugene, Oregon, Omnihility, han puesto en línea un nuevo tema titulado "Psychotic Annihilation". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "Dominion of Misery" que será editado el 26 de febrero. "Dominion Of Misery" fue grabado en los Castle Ultimate Studios con el productor Zack Ohren (Animosity, Suffocation).  Pueden escuchar el tema debajo:

KETZER RELEASES "STARLESS" / KETZER LANZA "STARLESS"

ENGLISH

German black metal band Ketzer will release their new album "Starless" on January 29th. The new album is the band´s third full length release and the follow up to their "Endzeit Metropolis" album released in 2012. "Starless" will be released through Metal Blade Records and will feature the following tracks:

1.     Starless
2.     When Milk Runs Dry
3.     Godface    
4.     Count to Ten 
5.     The Hunger 
6.     White Eyes 
7.     Shaman's Dance
8.     Silence and Sound
9.     Earthborn
10.     Limbo 

ESPAÑOL

La banda alemana de black metal Ketzer lanzará su nuevo álbum "Starless" el 29 de enero. El nuevo álbum es el tercer larga duración en la historia de la banda y es el sucesor del "Endzeit Metropolis" lanzado en 2012. "Starless" será editado a través del sello Metal Blade Records y contendrá los siguientes temas:

1.     Starless
2.     When Milk Runs Dry
3.     Godface    
4.     Count to Ten 
5.     The Hunger 
6.     White Eyes 
7.     Shaman's Dance
8.     Silence and Sound
9.     Earthborn
10.     Limbo

MASTER RELEASES "AN EPIPHANY OF HATE" / MASTER LANZA "AN EPIPHANY OF HATE"

ENGLISH

Death thrash masters Master will release their new album "An Epiphany of Hate" on January 29th. The new album is thirteenth full length album and the follow up to their "The Witchhunt" album released in 2013. "An Epiphany of Hate" will be released on CD and later, in February, on 12" vinyl. The release will be done through F.D.A. Rekotz and will feature the following tracks:

1.     Subdue the Politician    
2.     Fiction Soon Becomes Reality
3.     Face Your Fear 
4.     Just Be Yourself 
5.     Just Take My Right Arm
6.     An Epiphany of Hate
7.     It's Clearly Eden
8.     The People of the Damned 
9.     Senses All Will Be Controlled
10.     Red Alert 

ESPAÑOL

Los maestros del death thrash metal Master lanzarán su nuevo álbum "An Epiphany of Hate" el 29 de enero. El nuevo álbum es el decimotercer larga duración de la banda y el sucesor de su "The Witchhunt" lanzado en 2013. "An Epiphany of Hate" será editado en CD y posteriormente, en Febrero en vinilo de 12". El lanzamiento será realizado a través del sello F.D.A. Rekotz y contendrá los siguientes temas:

1.     Subdue the Politician    
2.     Fiction Soon Becomes Reality
3.     Face Your Fear 
4.     Just Be Yourself 
5.     Just Take My Right Arm
6.     An Epiphany of Hate
7.     It's Clearly Eden
8.     The People of the Damned 
9.     Senses All Will Be Controlled
10.     Red Alert

MAZE OF TERROR RELEASES "READY TO KILL" / MAZE OF TERROR LANZA "READY TO KILL"

ENGLISH

Peruvian thrash metal band Maze of Terror will release their new album "Ready to Kill" on January 28th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Skull Crusher" EP released in 2012 and their split with Amken released in 2015. "Ready to Kill" will be released through Empire Records and will feature the following tracks:

1.     Rotting Force
2.     Lycanthropes
3.     There Will Be Blood    
4.     Violent Mind of Hate
5.     World's Dead Side
6.     Bringer of Torture
7.     Protectors     04:41
8.     Executio Bestialis
9.     Blooded Past, Burning Future
10.     Gilles de Rais 

ESPAÑOL

La banda peruana de thrash metal Maze of Terror lanzará su nuevo álbum "Ready to Kill" el 28 de enero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Skull Crusher" editado en 2012 y su split con Amken lanzado en 2015. "Ready to Kill" será editado a través del sello Empire Records y contendrá los siguientes temas:

1.     Rotting Force
2.     Lycanthropes
3.     There Will Be Blood    
4.     Violent Mind of Hate
5.     World's Dead Side
6.     Bringer of Torture
7.     Protectors     04:41
8.     Executio Bestialis
9.     Blooded Past, Burning Future
10.     Gilles de Rais

CHRIST AGONY RE-RELEASES "SACRONOCTURN" / CHRIST AGONY RELANZA "SACRONOCTURN"

ENGLISH

Polish melodic black metal band Christ Agony will re-release their demo "Sacronocturn" on January 27th. "Sacronocturn" was the band´s first demo and was originally released in 1990. "Sacronocturn" was recorded and mixed at Studio Pr, Olsztyn, October 1990 and was produced by Christ Agony and Beyond Promotion. The band´s latest release up to date is 2015´s "Black Blood" EP. The "Sacronocturn" re-release will be done through Witching Hour Productions on CD and cassette. Below is the demo tracklist:

1.     Necrodarc    
2.     Nocturnal Symphony    
3.     Sacronocturn
4.     Introlast Night 

ESPAÑOL

La banda polaca de black metal melódico Christ Agony relanza su demo "Sacronocturn" el 27 de enero. "Sacronocturn" fue el primer demo de la banda y fue lanzado originalmente en 1990. "Sacronocturn" fue grabado y mezclado en los Studio Pr, Olsztyn en octubre 1990 y fue originalmente producido por Christ Agony y Beyond Promotion. El más reciente lanzamiento de la banda es el EP "Black Blood" editado en 2015. El relanzamiento de "Sacronocturn" será realiado a través del sello Witching Hour Productions en CD y cassette. Debajo está la lista de temas del demo:

1.     Necrodarc    
2.     Nocturnal Symphony    
3.     Sacronocturn
4.     Introlast Night

GRAVE RITUAL RELEASES "MORBID THRONE" / GRAVE RITUAL LANZA "MORBID THRONE"

ENGLISH

Montgomery, Alabama death metal band Grave Ritual will release their new album "Morbid Throne" on January 27th. "Morbid Throne" is the band´s second full length release and the follow up to their debut "Euphoric Hymns from the Altar of Death" released in 2010. The new album will be released on 12" vinyl through Dark Descent Records and it will come with a download card to get the digital version. "Morbid Throne" will feature the following tracks:

1.     Baleful Aversion
2.     Autonomous Death
3.     Adversary Crown
4.     Invoker of Heathen Gnosis
5.     Tyrant's Hammer
6.     Masters and Slaves
7.     Lewd Perversities
8.     Behind the Reigns of Gods
9.     Throne of Continuum 

ESPAÑOL

La banda de death metal de Montgomery, Alabama Grave Ritual lanzará su nuevo álbum "Morbid Throne" el 27 de enero. "Morbid Throne" es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Euphoric Hymns from the Altar of Death" lanzado en 2010. El nuevo álbum será editado en vinilo de 12" a través del sello Dark Descent Records y viene con una tarjeta para descargar la versión digital. "Morbid Throne" contendrá los siguientes temas:

1.     Baleful Aversion
2.     Autonomous Death
3.     Adversary Crown
4.     Invoker of Heathen Gnosis
5.     Tyrant's Hammer
6.     Masters and Slaves
7.     Lewd Perversities
8.     Behind the Reigns of Gods
9.     Throne of Continuum