CIRITH GORGOR STREAMS NEW ALBUM / CIRITH GORGOR PONEN EN LÏNEA NUEVO ÁLBUM

ENGLISH

Dutch black metal masters Cirith Gorgor are streaming their new album "Visions of Exalted Lucifer" thar was released  on February 12th (you can check the stream below). The new album is the band´s sixth full length release and the follow up to their "Der Untergang" album released in 2011 and their split with Kjeld released in 2015. "Visions of Exalted Lucifer" was released through Hammerheart Records and features the following tracks:

1.     Salvator   

2.     A Vision of Exalted Lucifer

3.     Of Black Dimensions...

4.     ...and Demonic Wisdom

5.     Wille zur Macht

6.     Rite of Purification - Vanished from This World   

7.     Into the Nameless Void

ESPAÑOL

Los maestros holandeses del black metal Cirith Gorgor han puesto en línea su nuevo álbum "Visions of Exalted Lucifer" lanzado el 12 de febrero. El nuevo álbum es el sexto larga duración de la banda y el sucesor de su álbum "Der Untergang" editado en 2011 y su split con Kjeld lanzado en 2015. "Visions of Exalted Lucifer" ha sido editado por Hammerheart Records y contiene los siguientes temas:

1.     Salvator   

2.     A Vision of Exalted Lucifer

3.     Of Black Dimensions...

4.     ...and Demonic Wisdom

5.     Wille zur Macht

6.     Rite of Purification - Vanished from This World   

7.     Into the Nameless Void

ABORTED TO RELEASE "RETROGORE" ON APRIL / ABORTED LANZARÁ "RETROGORE" EN ABRIL

ENGLISH

Belgian death metal masters Aborted have announced that they will release their new album "Retrogore" on April. The album will be released through Century Media and will feature cover artwork by Christopher Lovell (you can check it here).

ESPAÑOL
Los maestros belgas del death metal Aborted hana anunciado que lanzarán su nuevo álbum, titulado "Retrogore" en abril. El álbum será lanzado a través del sello Century Media y contendrá el arte de tapa creado por el artista Christopher Lovell (pueden verlo aquí mismo).

FROZEN OCEAN RELEASES "THE PROWESS OF DORMITION" EP / FROZEN OCEAN LANZA EL EP "THE PROWESS OF DORMITION"

ENGLISH
Russian atmospheric ambient black metal band Frozen Ocean will release their new EP "The prowess of dormition" on February 26th. The new EP is the follow up to the band´s "Prills of Remembrance" album released in 2015. "The Prowess of Dormition will be released through Apocalyptic Witchcraft Recordings  and will feature the following tracks:

1.     No Blizzard
2.     Once Aglow 
3.     Det Siste Snøfallet
4.     The Prowess of Dormition 

ENGLISH
La banda rusa de atmospheric ambient black metal Frozen Ocean lanzará su nuevo EP "The Prowess of Dormition" el 26 de febrero. El nuevo EP es el sucesor de su álbum "Prills of Remembrance" lanzado en 2015. "The Prowess of Dormition será editado a través del sello Apocalyptic Witchcraft Recordings  y contendrá los siguientes temas:

1.     No Blizzard
2.     Once Aglow 
3.     Det Siste Snøfallet
4.     The Prowess of Dormition

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: BEHEMOTH "FROM THE PAGAN VASTLANDS" (LIVE)

ENGLISH

Taken from the band´s 1995 album "Sventevith (Storming Near the Baltic)" released through Pagan Records. Recorded at Studio Eight, December 1994.

ESPAÑOL

Extraído del álbum clásico de la banda de 1995 "Sventevith (Storming Near the Baltic)" lanzado a través del sello Pagan Records. Grabado en los Studio Eight, Diciembre 1994.

PROTECTOR RELEASES "CURSED AND CORONATED" / PROTECTOR LANZA "CURSED AND CORONATED"

ENGLISH:

Classic german thrash metal masters Protector will release their new album "Cursed and Coronated" on February 26th. The new album is the second full length release since the band reunited in 2011 (the band released masterpieces like "Urm the Mad" and "A Shedding of Skin" in late 80s and early 90s). "Cursed and Coronated" was recorded at Sunlight Studio in May 2015 and was mastered at Temple of Disharmony. The new album will be released through High Roller Records and will feature the following tracklist:

1.     Intro
2.     Xenophobia
3.     Selfdesdrugtion
4.     Crosses in Carelia
5.     Cursed and Coronated    
6.     Six Hours on the Cross
7.     Base 104
8.     The Dimholt
9.     To Serve and Protect    
10.     Terra Mater
11.     The Old Boil    
12.     Intro / Misanthropy (Live)    
13.     Sliced, Hacked and Grinded (Live)    
14.     Protector of Death (Live)

ESPAÑOL:

Los maestros alemanes de thrash metal Protector lanzarán su nuevo álbum "Cursed and Coronated" el 26 de febrero. El nuevo álbum es el segundo larga duración desde la reunión de la banda en 2011 (la banda ha lanzado obras maestras como "Urm the Mad" y "A Shedding of Skin" a fines de los 80s y principios de los 90s). "Cursed and Coronated" fue grabado en los Sunlight Studio en mayo de 2015 y fue masterizado en los Temple of Disharmony. El nuevo álbum será lanzado a través del sello High Roller Records y contendrá los siguientes temas:

1.     Intro
2.     Xenophobia
3.     Selfdesdrugtion
4.     Crosses in Carelia
5.     Cursed and Coronated    
6.     Six Hours on the Cross
7.     Base 104
8.     The Dimholt
9.     To Serve and Protect    
10.     Terra Mater
11.     The Old Boil    
12.     Intro / Misanthropy (Live)    
13.     Sliced, Hacked and Grinded (Live)    
14.     Protector of Death (Live)

MIAZMA RELEASES "NORTH" / MIAZMA LANZA "NORTH"

ENGLISH

Australian brutal progressive death metal band Miazma will release their new album "North" on February 24th. The new album is the second full length release and the follow up to their "Bacteria of This Earth" debut released in 2013. "North" was recorded between the 2nd and the 14th of July 2015 at Pony Music Studios, Hallam Victoria, Australia and was mastered at Systematic Productions. "North" will be released through The Black Wreath and will feature the following tracks:

 1.     Isolation
2.     The Defected Era
3.     Mindless
4.     Beyond Repressed
5.     A Culture Defiled
6.     The Epidemic
7.     Waiting for Demise
8.     Abysmal Thoughts
9.     North 

ESPAÑOL

La banda australiana de death metal brutal progresivo Miazma lanzará su nuevo álbum "North" el 24 de febrero. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Bacteria of This Earth" lanzado en 2013. "North" fue grabado entre el 2 y el 14 de julio de 2015 en los Pony Music Studios, Hallam Victoria, Australia y fue masterizado en los estudios Systematic Productions. "North" será editado a través del sello The Black Wreath y contendrá los siguientes temas:

 1.     Isolation
2.     The Defected Era
3.     Mindless
4.     Beyond Repressed
5.     A Culture Defiled
6.     The Epidemic
7.     Waiting for Demise
8.     Abysmal Thoughts
9.     North

BILSKIRNIR RELEASES "HAMMERSCHLAG" COMPILATION / BILSKIRNIR LANZA EL COMPILADO "HAMMERSCHLAG"

ENGLISH

German one man black metal Bilskirnir will release a compilation entitled "Hammerschlag" on February 24th. The compilation will be release in the form of three 12" vinyls containing mostly early material from Bilskirnir and rarities. The band´s latest album was "Wotan Redivivus" released in 2013 and the split with Front Beast released in 2015. "Hammerschlag" will be released through Purity Through Fire in a limited edition of 500 copies and will feature the following tracks:

Disc 1 - For Victory We Ride
Side A
1.     Intro    
2.     For Victory We Ride    
3.     Ragnarök: Verhängnis der Götter 
4.     Revenge    
5.     Night's Fall
Side B
6.     Valhalla Is Calling
7.     A Wandering Through a Cold Winternight 
8.     Final Winter War
9.     Stemmen Fra Tårnet (Burzum cover)
10.     For the Return of Paganism...

Disc 2 - ...bis Germanien erwach
Side A
1.     Der Rabengott 
2.     Final Winter War 
3.     ...bis Germanien erwacht   
Side B
4.     The Depressive Vision of the Cursed Warriors (Burzum cover)   
5.     Night's Fall II
6.     Die Wacht    

Disc 3 - Feuerzauber / Vorväter
Side A
1.     Flammenschwur
2.     Sonnenwende
3.     Feuerzauber 
4.     Der Rabengott (Original)
Side B
5.     ...bis Germanien erwacht (Rehearsal)   
6.     Ausklang
7.     Feuer und Schwert
8.     Vorväter
9.     Ása-Týr

ESPAÑOL

La banda alemana de un solo hombre de blackmetal Bilskirnir lanzará un compilado titulado "Hammerschlag" el 24 de febrero. La compilación será editada en forma de tres vinilos de 12" conteniendo en su mayoría temas antiguos y rarezas. El último lanzamiento de la banda hasta ahora había sido el álbum "Wotan Redivivus" editado en 2013 y el split con Front Beast lanzado en 2015. "Hammerschlag" será editado a trvés del sello Purity Through Fire en una tirada limitada de 500 copias y contendrá los siguientes temas:

Disc 1 - For Victory We Ride
Side A
1.     Intro    
2.     For Victory We Ride    
3.     Ragnarök: Verhängnis der Götter 
4.     Revenge    
5.     Night's Fall
Side B
6.     Valhalla Is Calling
7.     A Wandering Through a Cold Winternight 
8.     Final Winter War
9.     Stemmen Fra Tårnet (Burzum cover)
10.     For the Return of Paganism...

Disc 2 - ...bis Germanien erwach
Side A
1.     Der Rabengott 
2.     Final Winter War 
3.     ...bis Germanien erwacht   
Side B
4.     The Depressive Vision of the Cursed Warriors (Burzum cover)   
5.     Night's Fall II
6.     Die Wacht    

Disc 3 - Feuerzauber / Vorväter
Side A
1.     Flammenschwur
2.     Sonnenwende
3.     Feuerzauber 
4.     Der Rabengott (Original)
Side B
5.     ...bis Germanien erwacht (Rehearsal)   
6.     Ausklang
7.     Feuer und Schwert
8.     Vorväter
9.     Ása-Týr