domingo, 24 de abril de 2016

KATALEPSY STREAMS "CRITICAL BLACK MASS" LYRIC VIDEO / KATALPESY LANZA LYRIC VIDEO DE "CRITICAL BLACK MASS"

ENGLISH
Russian death metal band Katalepsy has just released a lyric video for the track "Critical Black Mass". The tune comes from the band´s latest album "Gravenous Hour" that will be released on May 27th through Unique Leader Records. You can check the video below:

ESPAÑOL
La banda rusa de death metal Katalepsy acaba de lanzar un lyric video del tema "Critical Black Mass". El tema está extraído del nuevo álbum de la banda "Gravenous Hour" que será editado el 27 de mayo a través del sello Unique Leader Records. pueden ver el video debajo:

HOMICIDAL RAPTUS RELEASES "EROTOMANIAC HALLUCINOSIS" / HOMICIDAL RAPTUS LANZA "EROTOMANIAC HALLUCINOSIS"

ENGLISH
Italian brutal death metal band Homicidal Raptus will release their new album "Erotomaniac Hallucinosis" on April 25th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Mountains of Butchered Bodies" EP released in 2014. "Erotomaniac Hallucinosis" will be released through Proguttural Production and will feature the following tracks:
1. Dismembered and Hilariously Repatched 
2. Circular Saw Facefuck (Haute Tension)
3. Disemboweled in a Public Toilet
4. Acid Disfigured Justice
5. The Pride Sanitarium
6. Gallery of the Deformed
7. Raped by the Mutants
8. Unscrewing Her Head Off

ESPAÑOL
La banda italiana de brutal death metal Homicidal Raptus lanzará su nuevo álbum "Erotomaniac Hallucinosis" el 25 de abril. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Mountains of Butchered Bodies" lanzado en 2014. "Erotomaniac Hallucinosis" será editado a través del sello Proguttural Production y contendrá los siguientes temas:
1. Dismembered and Hilariously Repatched 
2. Circular Saw Facefuck (Haute Tension)
3. Disemboweled in a Public Toilet
4. Acid Disfigured Justice
5. The Pride Sanitarium
6. Gallery of the Deformed
7. Raped by the Mutants
8. Unscrewing Her Head Off

WOSLOM RELEASES "A NEAR LIFE EXPERIENCE" / WOSLOM LANZA "A NEAR LIFE EXPERIENCE"

ENGLISH
Brazilian thrash metal band Woslom will release their new album "A Near Life Experience" on April 24th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Evolustruction" album released in 2013. "A Near Life Experience" will be released through Punishment 18 Records and will feature the following tracks:
1. Underworld of Aggression
2. A Near Life Experience
3. Brokenbones
4. Lapses of Sin
5. Redemption
6. Unleash Your Violence
7. Lords of War
8. Total Speed Thrash
9. Thrasher's Return

ESPAÑOL
La banda brasilera de thrash metal Woslom lanzará su nuevo álbum "A Near Life Experience" el 24 de abril. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Evolustruction" lanzado en 2013. "A Near Life Experience" será editado a través del sello Punishment 18 Records y contendrá los siguientes temas:
1. Underworld of Aggression
2. A Near Life Experience
3. Brokenbones
4. Lapses of Sin
5. Redemption
6. Unleash Your Violence
7. Lords of War
8. Total Speed Thrash
9. Thrasher's Return

OCCULT BURIAL RELEASES "HIDEOUS OBSCURE" / OCCULT BURIAL LANZA "HIDEOUS OBSCURE"

ENGLISH
Canadian death thrash metal band Occult Burial will release their new album "Hideous Obscure" on April 24th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Promo MMXV" released in 2015. "Hideous Obscure" will be released through Invictus Productions and will feature the following tracks:
1. Intro
2. Blasted Death
3. Black Adoration
4. Jackal Head
5. Ancient Returns
6. A Witch Shall Be Born (Daughter of Darkness)
7. Hades Son
8. Hideous Obscure
9. Occult Burial

ESPAÑOL
La banda canadiense death thrash metal, Occult Burial, lanzará su nuevo álbum "Hideous Obscure" el 24 de abril. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su "Promo MMXV" lanzado en 2015. "Hideous Obscure" será editado a través del sello Invictus Productions y contendrá los siguientes temas:
1. Intro
2. Blasted Death
3. Black Adoration
4. Jackal Head
5. Ancient Returns
6. A Witch Shall Be Born (Daughter of Darkness)
7. Hades Son
8. Hideous Obscure
9. Occult Burial