domingo, 4 de septiembre de 2016

DRAGON EYES RELEASE "FORSAKEN GODS" / DRAGON EYES LANZA "FORSAKEN GODS"

ENGLISH
Japanese melodic death power metal band Dragon Eyes will release their new album "Forsaken Gods" on September 4th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Prayer for the Sad Stories" album released in 2015. "Forsaken Gods" will be released through Red Emperor Records and will feature the following tracks:
1. Twilight Symphony
2. 星降る夜
3. Forsaken Gods
4. Between Hope and Despair
5. Rose of Moonlight
6. The Last Night
7. 深き森の魔女
8. Majestic Sword
9. Dark Knight
10. 神々の楽園

Dragon Eyes YouTube


ESPAÑOL
La banda japonesa de melodic death power metal Dragon Eyes lanzará su nuevo álbum "Forsaken Gods" el 4 de septiembre. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Prayer for the Sad Stories" lanzado en 2015. "Forsaken Gods" será editado a través del sello Red Emperor Records y contendrá los siguientes temas:
1. Twilight Symphony  
2. 星降る夜
3. Forsaken Gods
4. Between Hope and Despair 
5. Rose of Moonlight  
6. The Last Night 
7. 深き森の魔女 
8. Majestic Sword
9. Dark Knight 
10. 神々の楽園


WYRUZ RELEASES "JUDGE AND JURY" / WYRUZ LANZA "JUDGE AND JURY"

ENGLISH
Norwegian death thrash metal band Wyruz will release their new album "Judge and Jury" on September 4th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Fire at Will" released in 2012. "Judge and Jury" will be released through Battlegod Productions and will feature the following tracks:
1. Carved in Stone
2. Cripple the Slaves
3. The Final Sign
4. Limitations
5. Not the Enemy
6. Wither
7. Judge and Jury 
8. In Hell
9. Desolation
10. Fury
11. Public Enemy No.1 
12. No Serenity 
13. Scars



ESPAÑOL
La banda de death thrash metal Wyruz lanzará su nuevo álbum "Judge and Jury" el 4 de septiembre. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Fire at Will" lanzado en 2012. "Judge and Jury" será editado a través del sello Battlegod Productions y contendrá los siguientes temas:
1. Carved in Stone
2. Cripple the Slaves
3. The Final Sign
4. Limitations
5. Not the Enemy
6. Wither
7. Judge and Jury 
8. In Hell
9. Desolation
10. Fury
11. Public Enemy No.1 
12. No Serenity 
13. Scars


DEVOURED FLESH RELEASES "FEEDING FRENZY" / DEVOURED FLESH LANZA "FEEDING FRENZY"

ENGLISH
British death metal band Devoured Flesh will release their new EP "Feeding Frenzy" on September 4th. The new EP is the fourth release by the band and the follow up to their split with Squirm released in March 2016. "Feeding Frenzy" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Feeding Frenzy
2. Of Flesh and Bone 
3. Sea of Blood
4. Genital Grinder II (Carcass cover)


ESPAÑOL
La banda británica de death metal Devoured Flesh lanzará su nuevo EP "Feeding Frenzy" el 4 de septiembre. El nuevo EP es el cuarto lanzamiento de la banda y el sucesor de su split con Squirm lanzado en marzo 2016. "Feeding Frenzy" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Feeding Frenzy
2. Of Flesh and Bone 
3. Sea of Blood
4. Genital Grinder II (Carcass cover)