jueves, 31 de marzo de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: BOLT THROWER "REALM OF CHAOS" (LIVE 1989)


ENGLISH
Taken from the band´s show in Nottingham from November 14th, 1989. Original track taken from the band´s "Realm of Chaos" album released in 1989 through Earache Records

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en Nottingham el 14 de noviembre de 1989. El tema original está extraído del álbum clásico de la banda "Realm of Chaos" lanzado en 1989 a través del sello Earache Records

 

CRYPTIC SHIFT RELEASES "BEYOND THE CELESTIAL REALMS" / CRYPTIC SHIFT LANZA "BEYOND THE CELESTIAL REALMS"

ENGLISH
British thrash death metal band Cryptic Shift will release their new EP "Beyond the Celestial Realms" on April 1st. The new EP is fourth release by the band and the follow up to their split with Bestial Invasion  released in 2015. "Formed in Disgust" will be released through Fractured Mind Records and will feature the following tracks:
1. Beyond The Celestial Realms
2. Voyage Through Dimensions 
3. Deathcrusher 
4. Spore 
5. Glacial Reclamation

ESPAÑOL
La banda británica de thrash death metal Cryptic Shift lanzará su nuevo EP "Beyond the Celestial Realms" el 1° de abril. El nuevo EP es el cuarto lanzamiento de la banda y el sucesor de su split con Bestial Invasion  lanzado en 2015. "Formed in Disgust" será editado a través del sello Fractured Mind Records y contendrá los siguientes temas:
1. Beyond The Celestial Realms
2. Voyage Through Dimensions 
3. Deathcrusher 
4. Spore 
5. Glacial Reclamation

TOMBS RELEASES "ALL EMPIRES FALL" / TOMBS LANZA "ALL EMPIRES FALL"

ENGLISH
Brooklyn, New York post black metal band Tombs will release their new album "All Empires Fall" on April 1st. The new album is the follow up to their third full length album "Savage Gold" released in 2014. "All Empires Fall" will be released through Relapse Records and will feature the following tracks:
1. The World Is Made of Fire 
2. Obsidian
3. Last Days of Sunlight
4. Deceiver
5. V

ESPAÑOL
La banda de post black metal de Brooklyn, New York, Tombs, lanzará su nuevo álbum "All Empires Fall" el 1° de abril. El nuevo álbum es el sucesor de su tercer larga duración "Savage Gold" lanzado en 2014. "All Empires Fall" será lanzado a través del sello Relapse Records y contendrá los siguientes temas:
1. The World Is Made of Fire 
2. Obsidian
3. Last Days of Sunlight
4. Deceiver
5. V

HAXEN RELEASES "HAXEN" / HAXEN LANZA "HAXEN"

ENGLISH
Rhode Island black metal band Hazen will release their new album "Haxen" on April 1st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their demo "Cryptic Fire" released in 2012 ( the band has released six demos since 2003). "Haxen" will be released through Eternal Death in a limited edition of 500 copies in 12" vinyl and will feature the following tracks:

Side A
1. Black Fire Suicide 
2. Sleepwalking 
3. Hxn
4. Cryptic Fire 
5. Curss
 
Side B
6. Abismo 
7. Kvnnt 
8. Apparitions
9. Ceremonial Wounds 
10. Purgatoria

ENGLISH
La banda de black metal de Rhode Island, Hazen, lanzará su nuevo álbum "Haxen" el 1° de abril. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Cryptic Fire" lanzado en 2012 ( la banda ha editado seis demos desde 2003). "Haxen" será lanzado a través del sello Eternal Death en una edición limitada de 500 copias en vinilo de 12" y contendrá los siguientes temas:

Side A
1. Black Fire Suicide 
2. Sleepwalking 
3. Hxn
4. Cryptic Fire 
5. Curss
 
Side B
6. Abismo 
7. Kvnnt 
8. Apparitions
9. Ceremonial Wounds 
10. Purgatoria