martes, 24 de mayo de 2016

WITHERED RELEASES "GRIEF RELIC" / WITHERED LANZA "GRIEF RELIC"

ENGLISH
Atlanta, Georgia black death metal band Withered will release their new album "Grief Relic" on May 27th. The new album is the fourth full length release by the band and the follow up to their "Dualitas" album released in 2010. "Grief Relic" will be released through Season of Mist and will feature the following tracks:
1. Leathery Rind
2. A Realm of Suffering
3. Withdraw
4. Feeble Gasp
5. Husk
6. Downward
7. Distort, Engulf
8. To Glimpse Godliness


ESPAÑOL
La banda de black death metal de Atlanta, Georgia, Withered, lanzará su nuevo álbum "Grief Relic" el 27 de mayo. El nuevo álbum es el cuarto larga duración de la banda y el sucesor de su álbum "Dualitas" lanzado en 2010. "Grief Relic" será editado a través del sello Season of Mist y contendrá los siguientes temas:
1. Leathery Rind
2. A Realm of Suffering
3. Withdraw
4. Feeble Gasp
5. Husk
6. Downward
7. Distort, Engulf
8. To Glimpse Godliness

DEATHSTORM RELEASES "BLOOD BENEATH THE CRYPTS" / DEATHSTORM LANZA "BLOOD BENEATH THE CRYPTS"

ENGLISH
Swedish thrash metal band Deathstorm will release their new album "Blood Beneath the Crypts" on May 26th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "As Death Awakes" released in 2013. "Blood Beneath the Crypts" will be released through High Roller Records and will feature the following tracks:
1. Deathblow
2. Splendid Mutilation
3. Murder of a Faceless Victim
4. Immortalized Sinner
5. I Conquer
6. Enter the Void / Dunwich
7. Verdunkeln
8. I Saw the Devil

ESPAÑOL
La banda sueca de thrash metal Deathstorm lanzará su nuevo álbum "Blood Beneath the Crypts" el 26 de mayo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "As Death Awakes" lanzado en 2013. "Blood Beneath the Crypts" será editado a través del sello High Roller Records y contendrá los siguientes temas:
1. Deathblow
2. Splendid Mutilation
3. Murder of a Faceless Victim
4. Immortalized Sinner
5. I Conquer
6. Enter the Void / Dunwich
7. Verdunkeln
8. I Saw the Devil

GUTTER INSTINCT RELEASES "AGE OF THE FANATICS" / GUTTER INSTINCT LANZA "AGE OF THE FANATICS"

ENGLISH
Swedish death metal band Gutter Instinct will release their new album "Age of the Fanatics" on May 26th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "The Insurrection" released in 2015. "Age of the Fanatics" will be released through Prosthetic Records and will feature the following tracks:
1. Leper Beholder
2. Age of the Fanatics
3. Bloodstorms
4. No Place for the Cross
5. Bridge of Broken Bones
6. An Ending in Fire
7. Death Cult
8. Counter-Culture
9. Faith Junkies
10. Exile

Gutter Instinct Facebook
Gutter Instinct Bandcamp

ESPAÑOL
La banda sueca de death metal Gutter Instinct lanzará su nuevo álbum "Age of the Fanatics" el 26 de mayo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "The Insurrection" lanzado en 2015. "Age of the Fanatics" será editado a través del sello Prosthetic Records y contendrá los siguientes temas:
1. Leper Beholder
2. Age of the Fanatics
3. Bloodstorms
4. No Place for the Cross
5. Bridge of Broken Bones
6. An Ending in Fire
7. Death Cult
8. Counter-Culture
9. Faith Junkies
10. Exile

Gutter Instinct Facebook
Gutter Instinct Bandcamp

PUTRID PILE RELEASES "PARAPHILIAC PERVERSIONS" / PUTRID PILE LANZA "PARAPHILIAC PERVERSIONS"

ENGLISH
Racine, Wisconsin brutal death metal band Putrid Pile will release their new album "Paraphiliac Perversions" on May 26th. The new album is the fifth full length release by the band and the follow up to their "Blood Fetish" album released in 2012. "Paraphiliac Perversions" will be released through Severed Records and will feature the following tracks:
1. Intro
2. Death Decor
3. Punishment
4. Human Stress Reliever
5. The Kiss of Death
6. Puke on It
7. Gutter Sludge Tramp
8. Humiliation Modus Operandi 
9. A Necrophiliac's Pastime
10. Necro-Pack Rat
11. Whore Annihilation
12. My Semen Rots in You
13. I Need You Dead
14. Onward the Dogs of War
15. Toxic Shock Therapy
16. You Dead = Me Satisfied
17. Outro


ESPAÑOL
La banda de brutal death metal de Racine, Wisconsin,  Putrid Pile, lanzará su nuevo álbum "Paraphiliac Perversions" el 26 de mayo. El nuevo álbum es el quinto larga duración de la banda y el sucesor de su "Blood Fetish" lanzado en 2012. "Paraphiliac Perversions" será editado a través del sello Severed Records y contendrá los siguientes temas:
1. Intro
2. Death Decor
3. Punishment
4. Human Stress Reliever
5. The Kiss of Death
6. Puke on It
7. Gutter Sludge Tramp
8. Humiliation Modus Operandi 
9. A Necrophiliac's Pastime
10. Necro-Pack Rat
11. Whore Annihilation
12. My Semen Rots in You
13. I Need You Dead
14. Onward the Dogs of War
15. Toxic Shock Therapy
16. You Dead = Me Satisfied
17. Outro