HOLY DEATH RE-RELEASES "TRIUMPH OF DEATH"

ENGLISH:

Polish black metal band Holy Death will have their classic album "Triumph of Death" re-released on October 15th. "Triumph of Death" was the band´s debut full length album and was originally released in 1996 and was recorded at TR Sound Studio  on June 6th, 1996 and produced by Holy Death & Tomas Rogula."Triumph of Death" will be re-released through Witching Hour Productions and will feature the following tracks:

Side A
1.     The Journey    
2.     Without Mercy    
3.     The Son of the Gloomy Truth    

Side B
4.     To the Christians    
5.     The Ultimate Sacrifice    
6.     Always Lonely

EN ESPAÑOL:

La banda polaca de black metal band Holy Death verá el relanzamiento de su álbum clásico "Triumph of Death" el 15 de octubre. "Triumph of Death" fue el álbum debut de la banda que fue lanzado originalmente en 1996 y fue grabado en los TR Sound Studio  el 6 de junio de 1996 y fue producido por Holy Death y Tomas Rogula."Triumph of Death" será relanzado a través del sello Witching Hour Productions y contendrá los siguientes temas:

Lado A
1.     The Journey    
2.     Without Mercy    
3.     The Son of the Gloomy Truth    

Lado B
4.     To the Christians    
5.     The Ultimate Sacrifice    
6.     Always Lonely

NON OPUS DEI RELEASES "DIABEL" ON VINYL

ENGLISH:

Polish black metal band Non Opus Dei will release their latest album "Diabel" on vinyl on October 15th. "Diabel", originally released on September 2015, is the band´s seventh full length album and the follow up to their "Eternal Circle" album released in 2010 and their split with Morowe released in 2013. "Diabel" will be released in a limited edition of 300 copies, 200 on black vinyl and 100 on clear vinyl. "Diabel" will be released through Witching Hour Productions and will feature the following tracks:

Side A
1.     Milk of Toads    
2.     In the Angles of Her Sigil    
3.     Władca ropuch    
4.     Gold-Finding Hen, Kiss-Finding Whore        
5.     The Other Side of the Mushroom    

Side B
6.     Pustka twoja we mnie        
7.     Trickster - Shapeshifter    
8.     Plony    
9.     Oko kruka, głowa anioła    
10.     The Tenfold Gift

EN ESPAÑOL:

La banda polaca de black metal Non Opus Dei lanzará su último album "Diabel" en vinilo el 15 de  octubre. "Diabel", lanzado originalmente en septiembre 2015, es el séptimo álbum de estudio de la banda y el sucesor del "Eternal Circle" lanzado en 2010 y su split con Morowe lanzado en 2013. "Diabel" será lanzado en una edición limitada de 300 copias, 200 en vinilo negro y 100 en vinilo de color claro. "Diabel" será lanzado a través del sello Witching Hour Productions y contendrá los siguientes temas:

Lado A
1.     Milk of Toads    
2.     In the Angles of Her Sigil    
3.     Władca ropuch    
4.     Gold-Finding Hen, Kiss-Finding Whore        
5.     The Other Side of the Mushroom    

Lado B
6.     Pustka twoja we mnie        
7.     Trickster - Shapeshifter    
8.     Plony    
9.     Oko kruka, głowa anioła    
10.     The Tenfold Gift