lunes, 9 de mayo de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: MASSACRE "CHAMBER OF AGES" (LIVE 1991)


ENGLISH
Taken from the band´s show at Queens Theatre, Stoke on Trent, UK on September 24, 1991. Original track taken from the band´s classic "From Beyond" album released in 1991 through Earache Records.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en el Queens Theatre, Stoke on Trent, Reino Unido el 24 de septiembre de 1991. Tema original extraído del álbum clásico de la banda "From Beyond" editado en 1991 a través del sello Earache Records.

INTERMENT RELEASES "SCENT OF THE BURIED" / INTERMENT LANZA "SCENT OF THE BURIED"

ENGLISH
Swedish death metal band Interment will release their new album "Scent of the Buried" on May 14th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Into the Crypts of Blasphemy" released in 2010 and their "Among the Dead" compilation released in 2015. "Scent of the Buried" will be released on 12" vinyl through Cyclone Empire and will feature the following tracks:
1. Death and Decay
2. Sinister Incantation
3. Chalice of Death
4. Repugnant Funeral
5. Scent of the Buried
6. Rise of the Dead
7. Unholy Upheaval
8. Dawn of Blasphemy
9. Skull Crushing Carnage
10. Nailed to the Grave

ESPAÑOL
La banda sueca de death metal Interment lanzará su nuevo álbum "Scent of the Buried" el 14 de mayo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Into the Crypts of Blasphemy" editado en 2010 y su compilado "Among the Dead" lanzado en 2015. "Scent of the Buried" será editado en vinilo de 12" a través del sello Cyclone Empire y contendrá los siguientes temas:
1. Death and Decay
2. Sinister Incantation
3. Chalice of Death
4. Repugnant Funeral
5. Scent of the Buried
6. Rise of the Dead
7. Unholy Upheaval
8. Dawn of Blasphemy
9. Skull Crushing Carnage
10. Nailed to the Grave

PHOBOCOSM RELEASES "BRINGER OF DROUGHT" / PHOBOCOSM LANZA "BRINGER OF DROUGHT"

ENGLISH
Canadian death metal band Phobocosm will release their new album "Bringer of Drought" on May 13th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Deprived" released in 2014. "Bringer of Drought" will be released through Dark Descent Records and will feature the following tracks:
1. Engulfing Dust 
2. Tidal Scourge 
3. Ordeal
4. Fallen

ESPAÑOL
La banda canadiense de death metal Phobocosm lanzará su nuevo álbum "Bringer of Drought" el 13 de mayo. El nuevo álbum Es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Deprived" lanzado en 2014. "Bringer of Drought" será editado a través del sello Dark Descent Records y contendrá los siguientes temas:
1. Engulfing Dust 
2. Tidal Scourge 
3. Ordeal
4. Fallen

BLAKK OLD BLOOD RELEASES "GREED" / BLAKK OLD BLOOD LANZA "GREED"

ENGLISH
Swiss black metal band Blakk Old Blood will release their new EP "Greed" on May 10th. The new EP is the third release by the band and the follow up to their "Wrath" EP released in 2014. "Greed" will be released on 12" vinyl through Clavis Secretorvm and will feature the following tracks:
1. Misanthrope 
2. Intermezzo
3. Thou Are the Dragon
4. Seed of Greed

ESPAÑOL
La banda suiza de black metal Blakk Old Blood lanzará un nuevo EP "Greed" el 10 de mayo. El nuevo EP es el tercer lanzamiento de la banda y el sucesor de su EP "Wrath" lanzado en 2014. "Greed" será editado en vinilo de 12" a través del sello Clavis Secretorvm y contendrá los siguientes temas:
1. Misanthrope 
2. Intermezzo
3. Thou Are the Dragon
4. Seed of Greed