lunes, 14 de marzo de 2016

WYRD RELEASES "DEATH OF THE SUN" / WYRD LANZA "DEATH OF THE SUN"

ENGLISH
Finnish black doom folk metal band Wyrd will release their new album "Death of the Sun" on March 16th. The new album is the ninth full length release by the band and the follow up to their "Kalivägi" album released in 2009. "Death of the Sun" will be released through Moribund Records and will feature the following tracks:
1. Death of the Sun
2. Man of Silent Waters
3. The Sleepless and the Dead
4. Pale Departure
5. The Pale Hours
6. Inside
7. Cursed Be the Men
8. Where Spirits Walk the Earth
9. Rust Feathers

ESPAÑOL
La banda finlandesa de black doom folk metal Wyrd lanzará su nuevo álbum "Death of the Sun" el 16 de marzo. El nuevo álbum es el noveno larga duración de la banda y el sucesor de su "Kalivägi" lanzado en 2009. "Death of the Sun" será editado a través del sello Moribund Records y contendrá los siguientes temas:
1. Death of the Sun
2. Man of Silent Waters
3. The Sleepless and the Dead
4. Pale Departure
5. The Pale Hours
6. Inside
7. Cursed Be the Men
8. Where Spirits Walk the Earth
9. Rust Feathers

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: DISSECTION "THE SOMBERLAIN" (LIVE WACKEN 1997)


ENGLISH
Taken from the band´s live show in the 1997 Wacken Open Air Festival. Original track taken from the classic album "The Somberlain" released in 1993 through No Fashion Records.

ESPAÑOL
Etraído del show de la banda en el Wacken Open Air Festival de 1997. El tema original está incluído en el álbum clásico "The Somberlain" editado en 1993 a través del sello No Fashion Records.

AD BACULUM RELEASES "OPENING THE ABYSS" / AD BACULUM LANZA "OPENING THE ABYSS"

ENGLISH
Brazilian black metal band Ad Baculum will release their new album "Opening the Abyss" on March 15th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Abstract Abysmal Domain" released in 2013. "Opening the Abyss" will be released through Hammer of Damnation and will feature the following tracks:
1. Cannibal Congregation
2. Landscape of Tears
3. Bloodthirsty
4. Dissection of Souls
5. The Man Who Defied God  
6. Those Whose Down from Paradise
7. Destroying the Church of Atrocity
8. Underworld of Hades
9. Lucifer Archangel and His Magnitude

ESPAÑOL
La banda brasilera de black metal Ad Baculum lanzará su nuevo álbum "Opening the Abyss" el 15 de marzo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Abstract Abysmal Domain" lanzado en 2013. "Opening the Abyss" será editado a través del sello Hammer of Damnation y contendrá los siguientes temas:
1. Cannibal Congregation
2. Landscape of Tears
3. Bloodthirsty
4. Dissection of Souls
5. The Man Who Defied God  
6. Those Whose Down from Paradise
7. Destroying the Church of Atrocity
8. Underworld of Hades
9. Lucifer Archangel and His Magnitude

BESTIAL DEFORM RELEASES "...AD LEONES" / BESTIAL DEFORM LANZA "...AD LEONES"

ENGLISH
Russian death metal band Bestial Deform will release their new album "...Ad Leones" on March 15th. The new album is the fifth full length release by the band and the follow up to their "Stop the Christianity!" album released in 2005 and their "Severed to Pieces" EP released in 2014. "...Ad Leones" will be released through Satanath Records, More Hate Productions and Hybrid Music and will feature the following tracks:
1. Intro / Ad Patres 
2. In Maxillis Bestia
3. Chariots
4. Symbol of Salvation
5. Spirit. Rage. Flash
6. Together We'll Destroy the World
7. Severed to Pieces
8. Hoc Est
9. I Am Alone. I Exist. I Am God
10. Christianos ad Leones

ESPAÑOL
La banda rusa de death metal Bestial Deform lanzará su nuevo álbum "...Ad Leones" el 15 de marzo. El nuevo álbum es el quinto larga duración de la banda y el sucesor de su "Stop the Christianity!"  lanzado en 2005 y su EP "Severed to Pieces" editado en 2014. "...Ad Leones" será lanzado a través de los sellos Satanath Records, More Hate Productions y Hybrid Music y contendrá los siguientes temas:
1. Intro / Ad Patres 
2. In Maxillis Bestia
3. Chariots
4. Symbol of Salvation
5. Spirit. Rage. Flash
6. Together We'll Destroy the World
7. Severed to Pieces
8. Hoc Est
9. I Am Alone. I Exist. I Am God
10. Christianos ad Leones

SOULBURNER RELEASES "THE THRONE OF ARMAGEDDON" / SOULBURNER LANZA "THE THRONE OF ARMAGEDDON"

ENGLISH
Colombian death metal band Soulburner will release their new album "The Throne of Armageddon" on March 15th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "The New Age of Darkness" released in 2006. The new album was recorded at S.O.S. Studio, Bogotá - Colombia and mastered at Unisounds Studios, Örebro - Sweden."The Throne of Armageddon" will be released independently and will feature the following tracks:
1. The Arrival
2. Gospel of Devastation
3. Countdown to Armageddon
4. Lord of Emptiness
5. World to Ashes 
6. Destroyer of Angels
7. I Am Death
8. Philosophy of Mass Destruction
9. The Stench of Purity
10. Into the Pentagram
11. Trample the Fallen

ESPAÑOL
La banda colombiana de death metal Soulburner editará su nuevo álbum "The Throne of Armageddon" el 15 de marzo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "The New Age of Darkness" lanzado en 2006. El nuevo álbum fue grabado en los S.O.S. Studio, Bogotá - Colombia y masterizado en los Unisounds Studios, Örebro - Suecia. "The Throne of Armageddon" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. The Arrival
2. Gospel of Devastation
3. Countdown to Armageddon
4. Lord of Emptiness
5. World to Ashes 
6. Destroyer of Angels
7. I Am Death
8. Philosophy of Mass Destruction
9. The Stench of Purity
10. Into the Pentagram
11. Trample the Fallen

ECHOES OF THE MOON RELEASES "ENTROPY" ON CD / ECHOES OF THE MOON LANZA "ENTROPY" EN CD

ENGLISH
South Bend, Indiana atmospheric post black metal band Echoes of the Moon will release their new album "Entropy" on CD on March 15th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Esoteric" released in 2014. "Entropy" will be released through Avantgarde Music and will feature the following tracks:
1. Entropy
2. Cognitive Dissonance
3. The Tower of Babel
4. Ideaologue
5. Adaption
6. Acceptance
7. All Is Good
8. Find the Silence


ESPAÑOL
La banda de atmospheric post black metal de South Bend, Indiana, Echoes of the Moon, laznará su nuevo álbum "Entropy" en CD el 15 de marzo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Esoteric" lanzado en 2014. "Entropy" será editado a través del sello Avantgarde Music y contendrá los siguientes temas:
1. Entropy
2. Cognitive Dissonance
3. The Tower of Babel
4. Ideaologue
5. Adaption
6. Acceptance
7. All Is Good
8. Find the Silence