miércoles, 27 de abril de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: MALEVOLENT CREATION "STILLBORN" (LIVE 1995)


ENGLISH
Taken from the band´s show in San Diego, California, August 4th 1995. Original track taken from the band´s classic 1993 album "Stillborn" released through Roadrunner Records.

ENGLISH
Extraído del show de la banda en San Diego, California, 4 de Agosto de 1995. Tema original extrído del álbum clásico de la banda de 1993 "Stillborn" lanzado a través del sello Roadrunner Records.

GOREVENT RELEASES "DULL PUNISHMENT" / GOREVENT LANZA "DULL PUNISHMENT"

ENGLISH
Japanese brutal death metal band Gorevent will release their new album "Dull Punishment" on April 29th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Worship Paganism" album released in 2010. "Formed in Disgust" will be released through Bloodcurdling Enterprise and will feature the following tracks:
1. Hate and Brutal Potential 
2. Dull Punishment 
3. Choke Lick 
4. Strike
5. Good Morning Murder
6. Gore Curry
7. Magnitude 100 Piston  
8. Ogre 2016

ESPAÑOL
La banda japonesa de brutal death metal Gorevent lanzará su nuevo álbum "Dull Punishment" el 29 de abril. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Worship Paganism" lanzado en 2010. "Formed in Disgust" será editado a través del sello Bloodcurdling Enterprise y contendrá los siguientes temas:
1. Hate and Brutal Potential 
2. Dull Punishment 
3. Choke Lick 
4. Strike
5. Good Morning Murder
6. Gore Curry
7. Magnitude 100 Piston  
8. Ogre 2016

SLAUGHTERDAY RELEASES "LAWS OF THE OCCULT" / SLAUGHTERDAY LANZA "LAWS OF THE OCCULT"

ENGLISH
German death metal band Slaughterday will release their new album "Laws of the Occult" on April 29th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Nightmare Vortex" released in 2013. "Laws of the Occult" will be released through F.D.A. Rekotz and will feature the following tracks:
1. Unseal the Gate
2. Ritual of Sacrifice
3. Sepulchral Ways
4. Beyond Body, Beyond Life 
5. Torn by the Beast
6. Church of Dread
7. Eyes that never Shut
8. Feeding the Ghouls
9. Forbidden Wisdom
10. Plunging to Megadeath


ESPAÑOL
La banda alemana de death metal Slaughterday lanzará su nuevo álbum "Laws of the Occult" el 29 de abril. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Nightmare Vortex" lanzado en 2013. "Laws of the Occult" será editado a través del sello F.D.A. Rekotz y contendrá los siguientes temas:
1. Unseal the Gate
2. Ritual of Sacrifice
3. Sepulchral Ways
4. Beyond Body, Beyond Life 
5. Torn by the Beast
6. Church of Dread
7. Eyes that never Shut
8. Feeding the Ghouls
9. Forbidden Wisdom
10. Plunging to Megadeath

MISTUR RELEASES "IN MEMORIAM" / MISTUR LANZA "IN MEMORIAM"

ENGLISH
Norwegian folk viking black metal band Mistur will release their new album "In Memoriam" on April 28th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Attende" released in 2009. "In Memoriam" will be released through Dark Essence Records and will feature the following tracks:
1. Downfall
2. Distant Peaks 
3. Firstborn Son
4. Matriarch's Lament
5. The Sight
6. Tears of Rememberance


ESPAÑOL
La banda noruega de folk viking black metal, Mistur, lanzará su nuevo álbum "In Memoriam" el 28 de abril. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Attende" lanzado en 2009. "In Memoriam" será editado a través del sello Dark Essence Records y contendrá los siguientes temas:
1. Downfall
2. Distant Peaks
3. Firstborn Son
4. Matriarch's Lament
5. The Sight
6. Tears of Rememberance