martes, 31 de mayo de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: EMPEROR "I AM THE BLACK WIZARDS" (LIVE 1993)


ENGLISH
Taken from the band´s 1993 show in London. Original track taken from the band´s classic album "In The Nightside Eclipse" released in 1994 through Candlelight Records.

ESPAÑOL
Extrapido del show de la banda en Londres en 1993. Tema original extraído del álbum clásico de la banda "In the Nightside Eclipse" lanzado en 1994 a través del sello Candlelight Records.

HORNCROWNED RELEASES "PROELIUM" / HORNCROWNED LANZA "PROELIUM"

ENGLISH
Colombian black metal band Horncrowned will release their new EP "Proelium" on June 1st. The new EP is the ninth release by the band and the follow up to their "Defanatus (Diabolus Adventum)" album released in 2014. "Proelium" will be released through Seven Gates of Hell and will feature the following tracks:
1. Proelium (Venenum Conspuentibus)
2. Devouring the Almighty (Trihexa)
3. Ammunition (Immittendo Terrorem)
4. Steel Caterpillars (Ferrum Draco)
5. Inferno Bizarre (Unlord cover) 
6. Requiem (The Coming of the Age of Satan) (Infernal cover)



ESPAÑOL
La banda colombiana de black metal Horncrowned lanzará su nuevo EP "Proelium" el 1° de junio. El nuevo EP Es el noveno lanzamiento de la banda y el sucesor de su álbum "Defanatus (Diabolus Adventum)" lanzado en 2014. "Proelium" será editado a través del sello Seven Gates of Hell y contendrá los siguientes temas:
1. Proelium (Venenum Conspuentibus)
2. Devouring the Almighty (Trihexa)
3. Ammunition (Immittendo Terrorem)
4. Steel Caterpillars (Ferrum Draco)
5. Inferno Bizarre (Unlord cover) 
6. Requiem (The Coming of the Age of Satan) (Infernal cover)

STORMVOLD RELEASES "IV KATAKLISMO" / STORMVOLD LANZA "IV KATAKLISMO"

ENGLISH
Spanish black metal band Stormvold will release their new album "IV Kataklismo" on June 1st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Third Bestial Mutilation" compilation released in 2014. "Formed in Disgust" will be released through Xtreem Music and will feature the following tracks:
1. Eclipse astral
2. Achuhucanac
3. Constructor de tormentas
4. Ruido del viento
5. Agujero negro
6. Diluvio cósmico
7. Montañas de venganza
8. Explosión estelar


ESPAÑOL
La banda española de black metal Stormvold lanzará su nuevo álbum "IV Kataklismo" el 1° de junio. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su compilado "Third Bestial Mutilation" lanzado en 2014. "Formed in Disgust" será editado a través del sello Xtreem Music y contendrá los siguientes temas:
1. Eclipse astral
2. Achuhucanac
3. Constructor de tormentas
4. Ruido del viento
5. Agujero negro
6. Diluvio cósmico
7. Montañas de venganza
8. Explosión estelar

CANDELABRUM RELEASES "NECROTELEPATHY" / CANDELABRUM LANZA "NECROTELEPATHY"

ENGLISH
Portuguese black metal band Candelabrum will release their new album "Necrotelepathy" on June 1st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their  demo "The Darkest Horizon of Time: Conspiring with the Dead for Eternal Damnation" released in 2015. "Necrotelepathy" will be released through Altare Productions and will feature the following tracks:
1. Necrotelepathy Part I - Distant Voices in the Darkest Night
2. Necrotelepathy Part II - Prayers for the Damnation of Man

ESPAÑOL
La banda portuguesa de black metal Candelabrum lanzará su nuevo álbum "Necrotelepathy" el 1° de Junio. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "The Darkest Horizon of Time: Conspiring with the Dead for Eternal Damnation" lanzado en 2015. "Necrotelepathy" será lanzad a través del sello Altare Productions y contendrá los siguientes temas:
1. Necrotelepathy Part I - Distant Voices in the Darkest Night
2. Necrotelepathy Part II - Prayers for the Damnation of Man

IMPALER OF PEST RELEASES "WARLORDS OF DEATH" / IMPALER OF PEST LANZA "WARLORDS OF DEATH"

ENGLISH
Colombian black metal band Impaler of Pest will release their new album "Warlords of Death" on May 31st. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "The Blasphemous Sinner of Damnation Impurity" released in 2013. "Warlords of Death" will be released through Tribulación Productions and will feature the following tracks:
1. The Warlords of Death
2. Colombian Hellish Attack
3. The Ancient War
4. Visions of the Mortal Flesh
5. In the Depths
6. Satanized and Sodomized (Upon the Altar)
7. The Darkened Light Has Finally Come
8. El Pacto



ESPAÑOL
La banda colombiana de black metal Impaler of Pest lanzará su nuevo álbum "Warlords of Death" el 31 de Mayo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "The Blasphemous Sinner of Damnation Impurity" lanzado en 2013. "Warlords of Death" será editado a través del sello Tribulación Productions y contendrá los siguientes temas:
1. The Warlords of Death
2. Colombian Hellish Attack
3. The Ancient War
4. Visions of the Mortal Flesh
5. In the Depths
6. Satanized and Sodomized (Upon the Altar)
7. The Darkened Light Has Finally Come
8. El Pacto



CAECUS RELEASES "THE FUNERAL GARDEN" / CAECUS LANZA "THE FUNERAL GARDEN"

ENGLISH
Scottish black death metal band Caecus will release their new album "The Funeral Garden" on May 31st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "Affliction" released in 2015. "The Funeral Garden" will be released independently and will feature the following tracks:
1. The Smokestack Vigil
2. Womb of the Earth
3. The Funeral Garden
4. Perpetual Nightfall
5. As Grains of Sand
6. Fragile Bones
7. Mourning Never Came



ESPAÑOL
La banda escocesa de black death metal Caecus lanzará su nuevo álbum "The Funeral Garden" el 31 de Mayo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Affliction" lanzado en 2015. "The Funeral Garden" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. The Smokestack Vigil
2. Womb of the Earth
3. The Funeral Garden
4. Perpetual Nightfall
5. As Grains of Sand
6. Fragile Bones
7. Mourning Never Came

lunes, 30 de mayo de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: CARCASS "REEK OF PUTREFACTION" (LIVE 1992)


ENGLISH
Taken from the band´s show in Rome in 1992. Original track taken from the band´s classic album "Reek of Putrefaction" released in 1988 through Earache Records.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en Roma de 1992. Tema original extraído del álbum clásico de la banda "Reek of Putrefaction" editado en 1988 a través del sello Earache Records.

MORBIUS RE-RELEASES "ALIENCHRIST" / MORBIUS RELANZA "ALIENCHRIST"

ENGLISH
Springfield, Virginia death metal band Morbius will re-release their classic album "Alienchrist" on May 31st. The album, originally released in 1995, was the band´s debut full length album. The band´s latest album is the compilation "Trismegistus" released in 2012. "Alienchrist" will be released on vinyl through The Crypt and will feature the following tracks:
1. Inverted Baptism
2. Ghosts
3. Visitors from Within
4. Worship of Grief
5. Spiritual Darkening
6. Doomcry
7. Channeling the Dead
8. The Cruel Ones
9. Ritualistic Filth
10. Mysteries of the Worm

ESPAÑOL
La banda de death metal de Springfield, Virginia, Morbius, relanzará su álbum clásico "Alienchrist" el 31 de mayo. El álbum, originalmente editado en 1995, fue el debut larga duración de la banda. El álbum más reciente de la banda es el compilado "Trismegistus" lanzado en 2012. "Alienchrist" será editado en vinilo a través del sello The Crypt y contendrá los siguientes temas:
1. Inverted Baptism
2. Ghosts
3. Visitors from Within
4. Worship of Grief
5. Spiritual Darkening
6. Doomcry
7. Channeling the Dead
8. The Cruel Ones
9. Ritualistic Filth
10. Mysteries of the Worm

MASTER´S HAMMER RELEASES "FORMULAE" / MASTER´S HAMMER LANZA "FORMULAE"

ENGLISH
Czech experimental black metal band Master´s Hammer will release their new album "Formulae" on May 30th. The new album is the eighth full length release by the band and the follow up to their  "Vagus Vetus" album released in 2014. "Formulae" will be released through Jihosound Records and will feature the following tracks:
1. Den nicoty 
2. Maso z kosmu 
3. Votava
4. Shy Gecko 
5. Arachnid
6. Všem jebne
7. Biologické hodiny
8. Phenakistoscope
9. DMT
10. Podburka
11. Jazyky
12. Durga chce pít
13. Rurální dobro
14. Ukolébavka
15. Aya


ESPAÑOL
La banda de black metal experimental checa Master´s Hammer lanzará su nuevo álbum "Formulae" el 30 de Mayo. El nuevo álbum es el octavo en la carrera de la banda y el sucesor de su "Vagus Vetus" lanzado en 2014. "Formulae" será editado a través del sello Jihosound Records y contendrá los siguientes temas:
1. Den nicoty 
2. Maso z kosmu 
3. Votava
4. Shy Gecko 
5. Arachnid
6. Všem jebne
7. Biologické hodiny
8. Phenakistoscope
9. DMT
10. Podburka
11. Jazyky
12. Durga chce pít
13. Rurální dobro
14. Ukolébavka
15. Aya

domingo, 29 de mayo de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: IMMORTAL "GRIM AND FROSTBITTEN KINGDOMS"


ENGLISH
Taken from the band´s classic album "Battles in the North" released in 1995 through Osmose Productions.

ESPAÑOL
Extraído del álbum clásico de la banda "Battles in the North" editado en 1995 a través del sello Osmose Productions.

VOIN GRIM RELEASES "PROMO MMXVI" / VOIN GRIM LANZA "PROMO MMXVI"

ENGLISH
Ukrainian raw atmospheric black metal band Voin Grim will release their new demo "Promo MMXVI" on May 30th. The new promo is the eighth release by the band and the follow up to their  "Die Goldene Wiege" EP released in 2015. The "Promo MMXVI" will be released through Cvlminis and will feature the following tracks:
1. Reaching the Heights of Starlit Tavrida
2. Passing the Accrescent Sacred Ruins Towards the Frozen Kingdom
3. Custodian of Northern Lights
4. Die Goldene Wiege
5. In Mourning of Fullmoon (bonus track) 
6. Prelude Op. 1
7. Mystic Spheres over the Citadel


ESPAÑOL
La banda ucraniana de raw atmospheric black metal, Voin Grim, lanzará su nuevo demo "Promo MMXVI" el 30 de Mayo. El nuevo promo es el octavo lanzamiento de la banda y el sucesor de su EP "Die Goldene Wiege" lanzado en 2015. El "Promo MMXVI" será editado a través del sello Cvlminis y contendrá los siguientes temas:
1. Reaching the Heights of Starlit Tavrida
2. Passing the Accrescent Sacred Ruins Towards the Frozen Kingdom
3. Custodian of Northern Lights
4. Die Goldene Wiege
5. In Mourning of Fullmoon (bonus track) 
6. Prelude Op. 1
7. Mystic Spheres over the Citadel

ASSASSIN EMPIRE RELEASES "OLD SKULL" / ASSASSIN EMPIRE LANZA "OLD SKULL"

ENGLISH
San Francisco, California death thrash metal band Assassin Empire will release their new demo "Old Skull" on May 29th. The new demo is the second release by the band and the follow up to their  "Demo 2007". "Old Skull" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Rage At War
2. Power Greed
3. The End of Currency
4. Assasin Empire - Disaster
5. Artillery

ESPAÑOL
La banda de death thrash metal de San Francisco, California, Assassin Empire, lanzará su nuevo demo "Old Skull" el 29 de Mayo. El nuevo demo es el segundo lanzamiento de la banda y el sucesor de su "Demo 2007". "Old Skull" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Rage At War
2. Power Greed
3. The End of Currency
4. Assasin Empire - Disaster
5. Artillery

sábado, 28 de mayo de 2016

LIVE BURIAL RELEASES "FORCED BACK TO LIFE" / LIVE BURIAL LANZA "FORCED BACK TO LIFE"

ENGLISH
British death doom metal band Live Burial will release their new album "Forced Back to Life" on May 30th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their  "Live Burial" EP released in 2014. "Forced Back to Life" will be released through Dunkelheit Produktionen and will feature the following tracks:
Side A
1. Screams from the Morgue
2. Forced Back to Life
3. Age of Oblivion
4. Sleep Paralysis
5. Beyond Death

Side B
6. Mocata's Revenge
7. Hung Above the Meat Grinder
8. Enter the Chapel of Splatter



ESPAÑOL
La banda inglesa de death doom metal Live Burial lanzará su nuevo álbum "Forced Back to Life" el 30 de Mayo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su "Live Burial" EP lanzado en 2014. "Forced Back to Life" será editado a través del sello Dunkelheit Produktionen y contendrá los siguientes temas:
Side A
1. Screams from the Morgue
2. Forced Back to Life
3. Age of Oblivion
4. Sleep Paralysis
5. Beyond Death

Side B
6. Mocata's Revenge
7. Hung Above the Meat Grinder
8. Enter the Chapel of Splatter

 

DRZORN RELEASES "REBORN" / DRZORN LANZA "REBORN"

ENGLISH
Austrian melodic death metal band Drzorn will release their new album "Reborn" on May 29th. The new album is the debut full length release by the band. The album was originally recorded in 2007-2008. "Reborn" will be released through Via Nocturna and will feature the following tracks:
1. 001
2. Fliegenschiss
3. Fragebogen
4. Landei
5. Marmeladetor
6. Menschenwald
7. Play the Game
8. Schneller
9. Schnurtanz
10. Traegerhosen
11. Weihnachtslied
12. Wetterfrosch

ESPAÑOL
La banda austríaca de death metal melódico Drzorn lanzará su nuevo álbum "Reborn" el 29 de mayo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y fue originalmente grabado en 2007-2008. "Reborn" será editado a través del sello Via Nocturna y contendrá los siguientes temas:
1. 001
2. Fliegenschiss
3. Fragebogen
4. Landei
5. Marmeladetor
6. Menschenwald
7. Play the Game
8. Schneller
9. Schnurtanz
10. Traegerhosen
11. Weihnachtslied
12. Wetterfrosch

viernes, 27 de mayo de 2016

CENTINEX RELEASES LYRIC VIDEO FOR "SENTENCED TO SUFFER" / CENTINEX LANZA LYRIC VIDEO DE "SENTENCE TO SUFFER"

ENGLISH
Swedish death metal masters Centinex have just released a lyric video for the track "Sentenced to Suffer". The tune comes from the band´s new album "Doomsday Rituals" that will be released on July through Agonia Records. You can check the video below:

ESPAÑOL
La banda sueca de death metal Centinex ha lanzado un lyric video del tema "Sentenced to Suffer". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "Doomsday Rituals" que será lanzado en julio a través del sello Agonia Records. Pueden ver el video debajo:

NERVOSA RELEASES "HOSTAGES" VIDEO / NERVOSA LANZA VIDEO DE "HOSTAGES"

ENGLISH
Brazilian thrash metal band Nervosa has just released a video for the track "Hostages". The tune comes from the band´s new album "Agony" that will be released on June 3rd through Napalm Records. You can check the video below:


ESPAÑOL
La banda brasilera de thrash metal Nervosa acaba de lanzar un video para el tema "Hostages". El tema es parte del nuevo álbum de la banda, "Agony", que será lanzado el 3 de junio a través del sello Napalm Records. Pueden ver el video debajo:


BAPTISM RELEASES VIDEO FOR "THE SACRAMENT OF BLOOD AND ASH" / BAPTISM LANZA VIDEO DE "THE SACRAMENT OF BLOOD AND ASH"

ENGLISH
Finnish black metal band Baptism has just released a lyric video for the track "The Sacrament of Blood and Ash". The tune is part of the band´s new album "V: The Devil´s Fire" that will be released on July through Season of Mist Records. You can check the video below:


ESPAÑOL
La banda finlandesa de black metal Baptism acaba de lanzar un lyric video del tema "The Sacrament of Blood and Ash". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "V: The Devil´s Fire" que será lanzado en julio a través del sello Season of Mist Records. Pueden ver el video debajo:

NARVIK RELEASES "ASCENSION TO APOTHEOSIS" / NARVIK LANZA "ASCENSION TO APOTHEOSIS"

ENGLISH
German black metal band Narvik will release their new album "Ascension to Apotheosis" on May 27th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Triebe Nach der Endlichkeit" released in 2013. "Ascension to Apotheosis" will be released through Folter Records and will feature the following tracks:
1. Invokation II
2. Wounds of Aspiration
3. Geist zu Scherben
4. Psychotic Redeemer
5. Fecundity of Death
6. Berstende Säulen
7. The Shore
8. BarrenSemen



ESPAÑOL
La banda alemana de black metal Narvik lanzará su nuevo álbum "Ascension to Apotheosis" el 27 de Mayo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Triebe Nach der Endlichkeit" lanzado en 2013. "Ascension to Apotheosis" será editado a través del sello Folter Records y contendrá los siguientes temas:
1. Invokation II
2. Wounds of Aspiration
3. Geist zu Scherben
4. Psychotic Redeemer
5. Fecundity of Death
6. Berstende Säulen
7. The Shore
8. BarrenSemen


STORTREGN RELEASES "SINGULARITY" / STORTREGN LANZA "SINGULARITY"

ENGLISH
Swiss black death metal band Stortregn will release their new album "Singularity" on May 27th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Evocation of Light" released in 2013 and the split with Will of the Ancients, Eternal Storm and Kaos Vortex. "Evocation of Light" will be released through Non Serviam Records and will feature the following tracks:
1. Enlighten Salvation
2. Acosmic Ascendant
3. Crimson Depths
4. Vertigo
5. Omega Rising
6. Aurora
7. Black Moon Silhouette
8. Nightside of Eden
9. Elegy
10. Neverending Singularity



ESPAÑOL
La banda suiza de black death metal Stortregn lanzará su nuevo álbum "Singularity" el 27 de mayo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Evocation of Light" lanzado en 2013 y su split con Will of the Ancients, Eternal Storm y Kaos Vortex. "Evocation of Light" será lanzado a través de Non Serviam Records y contendrá los siguientes temas:
1. Enlighten Salvation
2. Acosmic Ascendant
3. Crimson Depths
4. Vertigo
5. Omega Rising
6. Aurora
7. Black Moon Silhouette
8. Nightside of Eden
9. Elegy
10. Neverending Singularity

jueves, 26 de mayo de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: ANNIHILATOR "SET THE WORLD ON FIRE"


ENGLISH
Taken from the band´s classic album "Set the World on Fire" released in 1993 through Epic Records.

ESPAÑOL
Extraído del álbum clásico de la banda "Set the World on Fire" lanzado en 1993 a través del sello Epic Records.

NIFELHEIM RELEASES "DEVIL´S WRATH" VIDEO / NIFELHEIM LANZA VIDEO DE "DEVIL´S WRATH"


ENGLISH
Swedish black thrash metal band Nifelheim has just released a video for the track "Devil´s Wrath". The tune is part of the swedish compilation "Critical Mass 3" that also features bands like Bombs Of Hades, Usurpress, Aggrenation, Scumbag Millionaire, Headons, Armory.
You can check the video below:

ESPAÑOL
La banda sueca de black thrash metal Nifelheim acaba de lanzar un video del tema "Devil´s Wrath". El tema es parte del compilado sueco "Critical Mass 3" que contiene también bandas como Bombs Of Hades, Usurpress, Aggrenation, Scumbag Millionaire, Headons, Armory.
Puden ver el video debajo:

BEHEXEN RELEASES "THE POISONOUS PATH" / BEHEXEN LANZA "THE POISONOUS PATH"

ENGLISH
Finnish black metal band Behexen will release their new album "The Poisonous Path" on May 27th. The new album is the fifth full length release by the band and the follow up to their "Nightside Emanations" album released in 2012. "The Poisonous Path" will be released through Debemur Morti Productions and will feature the following tracks:
1. The Poisonous Path
2. The Wand of Shadows
3. Cave of the Dark Dreams
4. A Sword of Protean Fire
5. Umbra Luciferi
6. Tyrant of Luminous Darkness
7. Chalice of the Abyssal Water
8. Pentagram of the Black Earth
9. Gallows of Inversion
10. Rakkaudesta Saatanaan



ESPAÑOL
La banda finlandesa de black metal Behexen lanzará su nuevo álbum "The Poisonous Path" el 27 de mayo. El nuevo álbum es el quinto larga duración de la banda y el sucesor de su "Nightside Emanations" lanzado en 2012. "The Poisonous Path" será editado a través del sello Debemur Morti Productions y contendrá los siguientes temas:
1. The Poisonous Path
2. The Wand of Shadows
3. Cave of the Dark Dreams
4. A Sword of Protean Fire
5. Umbra Luciferi
6. Tyrant of Luminous Darkness
7. Chalice of the Abyssal Water
8. Pentagram of the Black Earth
9. Gallows of Inversion
10. Rakkaudesta Saatanaan

DEHUMAN REIGN RELEASES "ASCENDING FROM BELOW" / DEHUMAN REIGN LANZA "ASCENDING FROM BELOW"

ENGLISH
German thrash metal band Dehuman Reign will release their new album "Ascending from Below" on May 27th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "Destructuve Intent" released in 2013. "Ascending from Below" will be released through F.D.A. Rekotz and will feature the following tracks:
1. The Ascension
2. Apply Salt to the Open Wound
3. Recipients of the Abominable
4. Minds of the Insane
5. Drown in Agony
6. Garden of Decay
7. Articulating the Unspeakable
8. Grey Entity
9. Heart of the Hypocrite
10. Stench of the Infected
11. Mental Hibernation



ESPAÑOL
La banda alemana de thrash metal Dehuman Reign lanzará su nuevo álbum "Ascending from Below" el 27 de mayo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Destructuve Intent" lanzado en 2013. "Ascending from Below" será lanzado a través de F.D.A. Rekotz y contendrá los siguientes temas:
1. The Ascension
2. Apply Salt to the Open Wound
3. Recipients of the Abominable
4. Minds of the Insane
5. Drown in Agony
6. Garden of Decay
7. Articulating the Unspeakable
8. Grey Entity
9. Heart of the Hypocrite
10. Stench of the Infected
11. Mental Hibernation


REZET RELEASES "REALITY IS A LIE" / REZET LANZA "REALITY IS A LIE"

ENGLISH
German thrash metal band Rezet will release their new album "Reality is a Lie" on May 27th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Civic Nightmares"  album released in 2012. "Reality is a Lie" will be released through Mighty Music and will feature the following tracks:
1. Reality Is a Lie
2. Madmen
3. Dying by the States
4. Dead City
5. Cannibal's Revenge
6. Breaking the Chains
7. Checkmate (War Is Hell)
8. Too Smart to Live
9. Worm in the Core
10. Lost
11. Fight for Your Life
12. Like a Wolf


ESPAÑOL
La banda alemana de thrash metal Rezet lanzará su nuevo álbum "Reality is a Lie" el 27 de mayo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su  "Civic Nightmares" lanzado en 2012. "Reality is a Lie" será editado a través del sello Mighty Music y contendrá los siguientes temas:
1. Reality Is a Lie
2. Madmen
3. Dying by the States
4. Dead City
5. Cannibal's Revenge
6. Breaking the Chains
7. Checkmate (War Is Hell)
8. Too Smart to Live
9. Worm in the Core
10. Lost
11. Fight for Your Life
12. Like a Wolf

miércoles, 25 de mayo de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: DEICIDE "TRIFIXION" (LIVE 1993)


ENGLISH
Taken from the band´s show in Cleveland, Ohio on May 20th, 1993. Original track taken from the classic album "Legion" released in 1992 through R/C Records.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en Cleveland, Ohio el 20 de Mayo de 1993. Tema original extraído del álbum clásico de la banda "Legion"editado en 1992 a través del sello R/C Records.


BLOOD AGES RELEASES "GODLESS SANDBORN" / BLOOD AGES LANZA "GODLESS SANDBORN"

ENGLISH
French death metal band Blood Ages will release their new album "Godless Sandborn" on May 27th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "At the Height of the Storm" released in 2012. "Godless Sandborn" will be released through Mighty Music and will feature the following tracks:
1. Among the Ashes 
2. The Beast Within
3. He Who Came to Defile the World 
4. Crown Collector
5. From the Void to the Throne
6. Backstab
7. The Ritual: Soil of the Crawling Chaos 
8. Collapse
9. Beyond the Gates of Madness 
10. The Maze



ESPAÑOL
La banda francesa de death metal Blood Ages lanzará su nuevo álbum "Godless Sandborn" el 27 de Mayo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "At the Height of the Storm" lanzado en 2012. "Godless Sandborn" será editado a través del sello Mighty Music y contendrá los siguientes temas:
1. Among the Ashes 
2. The Beast Within
3. He Who Came to Defile the World 
4. Crown Collector
5. From the Void to the Throne
6. Backstab
7. The Ritual: Soil of the Crawling Chaos 
8. Collapse
9. Beyond the Gates of Madness 
10. The Maze

MORTILLERY RELEASES "SHAPESHIFTER" / MORTILLERY LANZA "SHAPESHIFTER"

ENGLISH
Canadian thrash metal band Mortillery will release their new album "Shapeshifter" on May 27th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Origin of Extinction" album released in 2013. "Shapeshifter" will be released through Napalm Records and will feature the following tracks:
1. Radiation Sickness
2. Age of Stone
3. Bullet
4. Mantis
5. Black Friday
6. Wendigo
7. At the Gate
8. Torture
9. Shapeshifter
10. Patient Zero 
11. Neckbreaker
12. Shine 



ESPAÑOL
La banda canadiense de thrash metal Mortillery lanzará su nuevo álbum "Shapeshifter" el 27 de Mayo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Origin of Extinction" lanzado en 2013. "Shapeshifter" será editado a través del sello Napalm Records y contendrá los siguientes temas:
1. Radiation Sickness
2. Age of Stone
3. Bullet
4. Mantis
5. Black Friday
6. Wendigo
7. At the Gate
8. Torture
9. Shapeshifter
10. Patient Zero 
11. Neckbreaker
12. Shine 


martes, 24 de mayo de 2016

WITHERED RELEASES "GRIEF RELIC" / WITHERED LANZA "GRIEF RELIC"

ENGLISH
Atlanta, Georgia black death metal band Withered will release their new album "Grief Relic" on May 27th. The new album is the fourth full length release by the band and the follow up to their "Dualitas" album released in 2010. "Grief Relic" will be released through Season of Mist and will feature the following tracks:
1. Leathery Rind
2. A Realm of Suffering
3. Withdraw
4. Feeble Gasp
5. Husk
6. Downward
7. Distort, Engulf
8. To Glimpse Godliness


ESPAÑOL
La banda de black death metal de Atlanta, Georgia, Withered, lanzará su nuevo álbum "Grief Relic" el 27 de mayo. El nuevo álbum es el cuarto larga duración de la banda y el sucesor de su álbum "Dualitas" lanzado en 2010. "Grief Relic" será editado a través del sello Season of Mist y contendrá los siguientes temas:
1. Leathery Rind
2. A Realm of Suffering
3. Withdraw
4. Feeble Gasp
5. Husk
6. Downward
7. Distort, Engulf
8. To Glimpse Godliness

DEATHSTORM RELEASES "BLOOD BENEATH THE CRYPTS" / DEATHSTORM LANZA "BLOOD BENEATH THE CRYPTS"

ENGLISH
Swedish thrash metal band Deathstorm will release their new album "Blood Beneath the Crypts" on May 26th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "As Death Awakes" released in 2013. "Blood Beneath the Crypts" will be released through High Roller Records and will feature the following tracks:
1. Deathblow
2. Splendid Mutilation
3. Murder of a Faceless Victim
4. Immortalized Sinner
5. I Conquer
6. Enter the Void / Dunwich
7. Verdunkeln
8. I Saw the Devil

ESPAÑOL
La banda sueca de thrash metal Deathstorm lanzará su nuevo álbum "Blood Beneath the Crypts" el 26 de mayo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "As Death Awakes" lanzado en 2013. "Blood Beneath the Crypts" será editado a través del sello High Roller Records y contendrá los siguientes temas:
1. Deathblow
2. Splendid Mutilation
3. Murder of a Faceless Victim
4. Immortalized Sinner
5. I Conquer
6. Enter the Void / Dunwich
7. Verdunkeln
8. I Saw the Devil

GUTTER INSTINCT RELEASES "AGE OF THE FANATICS" / GUTTER INSTINCT LANZA "AGE OF THE FANATICS"

ENGLISH
Swedish death metal band Gutter Instinct will release their new album "Age of the Fanatics" on May 26th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "The Insurrection" released in 2015. "Age of the Fanatics" will be released through Prosthetic Records and will feature the following tracks:
1. Leper Beholder
2. Age of the Fanatics
3. Bloodstorms
4. No Place for the Cross
5. Bridge of Broken Bones
6. An Ending in Fire
7. Death Cult
8. Counter-Culture
9. Faith Junkies
10. Exile

Gutter Instinct Facebook
Gutter Instinct Bandcamp

ESPAÑOL
La banda sueca de death metal Gutter Instinct lanzará su nuevo álbum "Age of the Fanatics" el 26 de mayo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "The Insurrection" lanzado en 2015. "Age of the Fanatics" será editado a través del sello Prosthetic Records y contendrá los siguientes temas:
1. Leper Beholder
2. Age of the Fanatics
3. Bloodstorms
4. No Place for the Cross
5. Bridge of Broken Bones
6. An Ending in Fire
7. Death Cult
8. Counter-Culture
9. Faith Junkies
10. Exile

Gutter Instinct Facebook
Gutter Instinct Bandcamp

PUTRID PILE RELEASES "PARAPHILIAC PERVERSIONS" / PUTRID PILE LANZA "PARAPHILIAC PERVERSIONS"

ENGLISH
Racine, Wisconsin brutal death metal band Putrid Pile will release their new album "Paraphiliac Perversions" on May 26th. The new album is the fifth full length release by the band and the follow up to their "Blood Fetish" album released in 2012. "Paraphiliac Perversions" will be released through Severed Records and will feature the following tracks:
1. Intro
2. Death Decor
3. Punishment
4. Human Stress Reliever
5. The Kiss of Death
6. Puke on It
7. Gutter Sludge Tramp
8. Humiliation Modus Operandi 
9. A Necrophiliac's Pastime
10. Necro-Pack Rat
11. Whore Annihilation
12. My Semen Rots in You
13. I Need You Dead
14. Onward the Dogs of War
15. Toxic Shock Therapy
16. You Dead = Me Satisfied
17. Outro


ESPAÑOL
La banda de brutal death metal de Racine, Wisconsin,  Putrid Pile, lanzará su nuevo álbum "Paraphiliac Perversions" el 26 de mayo. El nuevo álbum es el quinto larga duración de la banda y el sucesor de su "Blood Fetish" lanzado en 2012. "Paraphiliac Perversions" será editado a través del sello Severed Records y contendrá los siguientes temas:
1. Intro
2. Death Decor
3. Punishment
4. Human Stress Reliever
5. The Kiss of Death
6. Puke on It
7. Gutter Sludge Tramp
8. Humiliation Modus Operandi 
9. A Necrophiliac's Pastime
10. Necro-Pack Rat
11. Whore Annihilation
12. My Semen Rots in You
13. I Need You Dead
14. Onward the Dogs of War
15. Toxic Shock Therapy
16. You Dead = Me Satisfied
17. Outro

lunes, 23 de mayo de 2016

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: BEHEMOTH LIVE 1996


ENGLISH
Taken from the band´s show in Heidenburg, Germany 1996.

ESPAÑOL
Extraído del show de la banda en Heidenburg, Alemania en 1996

SEKTEMTUM RELEASES "PANACEA" / SEKTEMTUM LANZA "PANACEA"

ENGLISH
French black metal band Sektemtum will release their new album "Panacea" on May 25th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Aut Caesar, Aut Nihil" released in 2012. "Panacea" will be released through Osmose Productions and will feature the following tracks:
1. Place à la comédie
2. Ebony Grand Master
3. Direction cataclysme
4. Empire
5. Pantheon
6. Le Crépuscule des idoles
7. Bad Winds
8. Lord Hear Our Prayers
9. 218'
10. Subsonic
11. Zero Bravo
12. Panacea


ESPAÑOL
La banda francesa de black metal Sektemtum lanzará su nuevo álbum "Panacea" el 25 de mayo. El nuevo álbum es el segundo en la carrera de la banda y el sucesor de su debut "Aut Caesar, Aut Nihil" lanzado en 2012. "Panacea" será editado a través del sello Osmose Productions y contendrá los siguientes temas:
1. Place à la comédie
2. Ebony Grand Master
3. Direction cataclysme
4. Empire
5. Pantheon
6. Le Crépuscule des idoles
7. Bad Winds
8. Lord Hear Our Prayers
9. 218'
10. Subsonic
11. Zero Bravo
12. Panacea