TEITANFYRE RELEASES "ANNO MMXV" EP / TEITANFYRE LANZA EL EP "ANNO MMXV"

ENGLISH

Russian black metal band Teitanfyre will release their new EP "Anno MMXV" on March 8th. The new EP is the band´s sixth release and the follow up to their "Hymn to Death" EP released in 2013. "Anno MMXV" will be released through Inferna Profundus Records and will feature the following tracks:
1.     Cold Lifeless Faith
2.     Seven Graves
3.     To the Void 

ESPAÑOL

La banda rusa de black metal Teitanfyre lanzará su nuevo EP "Anno MMXV" el 8 de marzo. El nuevo EP es el sexto lanzamiento de la banda y el sucesor de su EP "Hymn to Death"lanzado en 2013. "Anno MMXV" será editado a través del sello Inferna Profundus Records y contendrá los siguientes temas:
1.     Cold Lifeless Faith
2.     Seven Graves
3.     To the Void

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: POSSESSED "THE EXORCIST" (LIVE 1987)

ENGLISH:

Taken from the band´s show in Baltimore 1987. Original track taken from the band´s "Seven Churches" released in 1985 through Combat Records.

ESPAÑOL:

Extraído del show de la banda en Baltimore de 1987. El tema original está extraído del álbum clásico "Seven Churches" editado en 1985 a través del sello Combat Records.

THIS ENDING STREAMS "TORRENT OF SOULS" / THIS ENDING PONE EN LÍNEA "TORRENT OF SOULS"

ENGLISH

Swedish death metal band This Ending, featuring former Amon Amarth drummer Fredrik Andersson and former members from A Canorous Quintet, have made their track "Torrent of Souls" available for streaming. The new track is part of the band´s new album "Garden of Death" that will be released on April 22nd. The new album was produced by guitarist Linus Nirbrant at Studio Audiogrind and features cover artwork was created by Björn Gooßes at Killustrations (The Crown, Nervecell, Dew-Scented). You can check the stream below:

ESPAÑOL

La banda sueca de death metal This Ending, que tiene en sus filas al ex baterista de Amon Amarth Fredrik Andersson y a ex miembros de A Canorous Quintet, han puesto en línea su nuevo tema "Torrent of Souls". El nuevo tema forma parte del nuevo álbum de la banda, "Garden of Death", que será lanzado el 22 de abril. El álbum fue producido por el guitarrista Linus Nirbrant en los Studio Audiogrind y contiene arte de tapa del conocido artista Björn Gooßes de Killustrations (The Crown, Nervecell, Dew-Scented). Pueden escuchar el nuevo tema debajo:

IDOLATRY STREAMS NEW TRACK / IDOLATRY PONE NUEVO TEMA EN LÍNEA

 

ENGLISH

Canadian black metal band Idolatry have made the track "Visions From The Throne Of Eyes (Pt. II)" available for streaming. The tune is part of the band´s debut full length, "Visions From The Throne Of Eyes" that will be released in May through Humanity's Plague Productions. You can check the new tune below:

ESPAÑOL

La banda canadiense de black metal Idolatry han puesto en línea su nuevo tema "Visions From The Throne Of Eyes (Pt. II)". El tema es parte del debut larga duración de la banda, "Visions From The Throne Of Eyes", que será lanzado en mayo a través del sello Humanity's Plague Productions. Pueden escuchar el nuevo tema debajo:

ASGRAUW RELEASES "KRATER"/ ASGRAUW LANZA "KRATER"

ENGLISH
Dutch black metal band Asgrauw will release their new album "Krater" on March 11th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Shijngestalten" released in 2014. "Krater" will be released through Hidden Marly Productions and will feature the following tracks:

1.     Krater
2.     Sluimerende dood
3.     Branie
4.     Natuurgeweld
5.     Verdoemenis
6.     Littekens der verwoesting
7.     Deken des doods
8.     Achterland    
9.     Tot stof vergaan
10.     Ondergang

ESPAÑOL

La banda holandesa de black metal Asgrauw lanzará su nuevo álbum "Krater" el 11 de marzo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Shijngestalten" lanzado en 2014. "Krater" será editado a través del sello Hidden Marly Productions y contendrá los siguientes temas:

1.     Krater
2.     Sluimerende dood
3.     Branie
4.     Natuurgeweld
5.     Verdoemenis
6.     Littekens der verwoesting
7.     Deken des doods
8.     Achterland    
9.     Tot stof vergaan
10.     Ondergang

ALASTOR RELEASES "WALDMARK" / ALASTOR LANZA "WALDMARK"

ENGLISH
Austrian black metal band Alastor will release their new album "Waldmark" on March 11th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Noble North" album released in 2007 and their split with Tundra released in 2012. "Waldmark" will be released through Wrath of the Tyrant Records and will feature the following tracks:

1.     Old Glacial Lake 
2.     Army of the North
3.     Waldmark    
4.     The Battle of infernal hymns
5.     Lord of the Bohemian Forest
6.     Alpine Obscurity
7.     Fellwood

ESPAÑOL
La banda austríaca de black metal Alastor lanzará su nuevo álbum "Waldmark" el 11 de marzo.  El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Noble North" editado en 2007 y su split con Tundra lanzado en 2012. "Waldmark" será editado a través del sello Wrath of the Tyrant Records y contendrá los siguientes temas:

1.     Old Glacial Lake 
2.     Army of the North
3.     Waldmark    
4.     The Battle of infernal hymns
5.     Lord of the Bohemian Forest
6.     Alpine Obscurity
7.     Fellwood

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: TESTAMENT "PRACTICE WHAT YOU PREACH"

 

ENGLISH

Taken from the band´s classic 1989 album "Practice What You Preach" released through Atlantic Records. Recorded and mixed at Fantasy Studios, Berkeley, California. Mastered at Hit Factory, NYC.

ESPAÑOL

Extraído del álbum clásico de la banda de 1989 "Practice What You Preach" editado a través del sello Atlantic Records. Grabado y mezclado en los Fantasy Studios, Berkeley, California. Masterizado en los Hit Factory, NYC.

ANGER AS ART RELEASES "AD MORTEM FESTINAMUS" / ANGER AS ART LANZA "AD MORTEM FESTINAMUS"

ENGLISH
Pasadena, California thrash metal band Anger as Art, featuring Bitch and Abattoir drummer Rob Alaniz, guitarist Danny Oliverio from Bitch and former Abattoir and Steve Gaines on bass (former Bitch, Abattoir and Dreams of Damnation)  will release their new album "Ad Mortem Festinamus" on March 11th. The new album is the fifth full length release by the band and the follow up to their  "Hubris Inc." album released in 2013. "Ad Mortem Festinamus" was recorded, produced, mixed, and mastered at Rev Studios, Chino, California, USA.  The album will be released through Old School Metal Records and will feature the following tracks:

1.     Ad Mortem Festinamus 
2.     Pissing on Your Grave    
3.     Aim for the Heart
4.     Tombward    
5.     L.A. State of Mind
6.     Unknowing, Undead    
7.     Hammer, Blade, and Twisting Fire    
8.     We Hurry into Death    
9.     Two Minutes Hate
10.     Praise of the Firehead    
11.     Dim Carcosa

ESPAÑOL
La banda de thrash metal de Pasadena, California, Anger as Art, que tiene en sus filas al baterista de Bitch y Abattoir Rob Alaniz, al guitarrista Danny Oliverio de Bitch y ex Abattoir y el bajista Steve Gaines (ex Bitch, Abattoir y Dreams of Damnation), lanzará su nuevo álbum "Ad Mortem Festinamus" el 11 de marzo. El nuevo álbum es el quinto larga duración de la banda y el sucesor de su "Hubris Inc." lanzado en 2013. "Ad Mortem Festinamus" fue grabado, producido, mezclado y masterizado en los Rev Studios, Chino, California, EEUU.  El álbum será editado a través del sello Old School Metal Records y contendrá los siguientes temas:

1.     Ad Mortem Festinamus 
2.     Pissing on Your Grave    
3.     Aim for the Heart
4.     Tombward    
5.     L.A. State of Mind
6.     Unknowing, Undead    
7.     Hammer, Blade, and Twisting Fire    
8.     We Hurry into Death    
9.     Two Minutes Hate
10.     Praise of the Firehead    
11.     Dim Carcosa

SARKE RELEASES "BOGEFOD" / SARKE LANZA "BOGEFOD"

ENGLISH
Norwegian black thrash metal band Sarke will release their new album "Bogefod" on March 11th. The new album is the fourth full length release by the band and the follow up to their "Aruagint" released in 2013. "Bogefod" will be released through Indie Recordings and will feature the following tracks:

1.     Taken
2.     Blood of Men
3.     Barrow of Torolv
4.     Alternation
5.     The Wicked's Transient Sleep
6.     Burn
7.     Dawning
8.     Evil Heir
9.     Sunken

ESPAÑOL
La banda noruega de black thrash metal Sarke lanzará su nuevo álbum "Bogefod" el 11 de marzo. El nuevo álbum es el cuarto larga duración de la banda y el sucesor de su "Aruagint" lanzado en 2013. "Bogefod" será editado a través del sello Indie Recordings y contendrá los siguientes temas:

1.     Taken
2.     Blood of Men
3.     Barrow of Torolv
4.     Alternation
5.     The Wicked's Transient Sleep
6.     Burn
7.     Dawning
8.     Evil Heir
9.     Sunken

MITHRIDIATIC RELEASES "MISERABLE MIRACLE" / MITHRIDIATIC LANZA "MISERABLE MIRACLE"

ENGLISH
French death black metal band Mithridiatic will release their new album "Miserable Miracle" on March 11th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "The Hunt is On" EP released in 2015. "Miserable Miracle" will be released through Kaotoxin Records and will feature the following tracks:
1.     The Supply... 
2.     ...For Terror and the Crowd 
3.     Miserable Miracle
4.     I Will Harm
5.     Funambule Pénitent    
6.     Hell Compasses Points    
7.     Oxydized Trigger Sabotage
8.     Dispense the Adulterated
9.     Vitrified Desert 

ESPAÑOL
La banda francesa de death black metal Mithridiatic lanzará su nuevo álbum "Miserable Miracle" el 11 de marzo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "The Hunt is On" lanzado en 2015. "Miserable Miracle" será editado a través del sello Kaotoxin Records y contendrá los siguientes temas:
1.     The Supply... 
2.     ...For Terror and the Crowd 
3.     Miserable Miracle
4.     I Will Harm
5.     Funambule Pénitent    
6.     Hell Compasses Points    
7.     Oxydized Trigger Sabotage
8.     Dispense the Adulterated
9.     Vitrified Desert