FUNERAL FOR A FRIEND RELEASES "SEE YOU ALL IN HELL"

FUNERAL FOR A FRIEND will release an EP called "See you all in hell" in Europe on November 7th. The release will include a new track called “High Castles,” a cover of Strife’s “Will To Die,” and acoustic, live and remix tracks. 

FUNERAL FOR A FRIEND lanzará un EP llamado "See you all in hell" en Europa el 7 de noviembre. El lanzamiento incluirá un nuevo tema llamado "High Castles, un cover del tema de Strife "Will to Die" y temas acústicos en vivo y remixes.

TROLLFEST DELIVERS NEW VIDEO: KARVE

Norwegian balkan metal band TROLLFEST is delivering a new video for the tune "Karve" coming from the band's latest album, "En Kvest For Den Hellige Gral". The video was created by Manskow Productions (accordionist from the band), and was filmed in Super 8 and shows scenes of the band performing at a barbeque with friends.

La banda noruega de balkan metal TROLLFEST está lanzando un nuevo video para el tema "Karve" proveniente de su más reciente álbum "En Kvest For Den Hellige Gral". El video fue creado por Manskow Productions (acordionista de la banda) y fue filmado en Super 8 mostrando escenas de la banda tocando en un asado con amigos.

SELFMADEGOD RECORDS ANNOUNCE NEW RELEASES

SELFMADEGOD RECORDS have confirmed the details of some upcoming releases being prepared for deployment later this year and in the early months of 2012, including ENCOFFINATION "O' Hell, Shine In Thy Whited Sepulchres "and STORMCROW "Enslaved In Darkness", as well as split releases between CRYPTICUS/SCAREMAKER and MODUS DELICTI/ENEMY REIGN.

 

 SELFMADEGOD RECORDS ha confirmado los detalles de sus proximos lanzamientos que estarán viendo la luz en los primeros meses de 2012. Entre éstos se incluyen los álbumes de ENCOFFINATION "O' Hell, Shine In Thy Whited Sepulchres " y de STORMCROW "Enslaved In Darkness", y los splits entre CRYPTICUS/SCAREMAKER y MODUS DELICTI/ENEMY REIGN.

THE BROWNING RELEASES VIDEO FOR "BLOODLUST

Texan electronic metallers THE BROWNING have released a new music video for the track "Bloodlust", which is taken from the band's forthcoming debut album, "Burn this world". The "Bloodlust" music video was filmed with director Chris Collins and features a live club scene filmed at Dad's Venue in Lewisville, Texas with a group of THE BROWNING's most die-hard fans.

La banda de metal electrónico de Texas, THE BROWNING ha lanzado un video para el tema "Bloodlust" tomado de su nuevo álbum "Burn This World. El video de "Bloodlust" fue filmado con el director Chris Collins y muestra escenas en vivo filmadas en Dad´s Venue de Lewisville, Texas con un grupo de fans de THE BROWNING.

INNERGUILT RELEASES DEBUT ALBUM

The Lebanese thrash death metal band INNERGUILT, has been working over 5 months on their highly-anticipated, full-length album; "Slanderous Society"."Slanderous Society" will be the band’s first album release under INNERGUILT , after establishing their name in 2004 with the local scene as Tristmoon and releasing an album in 2010 titled “The Dungeon”. 

La banda libanesa de thrash death metal INNERGUILT ha estado trabajando por más de cinco meses en su álbum debut, llamado "Slanderous Society". "Slanderous Society" será el primer álbum de la banda bajo el nombre INNERGUILT, luego de tocar desde 2004 bajo el nombre Tristmoon y lanzar en 2010 el álbum "The Dungeon".

HOSTILE TO RELEASE ALBUM PRODUCED BY K.K. DOWNING

British band HOSTILE will release their debut album, "Eve Of Destruction", on October 31. The album was produced by former JUDAS PRIEST guitarist K.K. Downing. K.K. also wrote and played the guitar on the track "Avenger", being the first track written by the guitarist outside Judas Priest.

La banda británica HOSTILE lanzará su álbum debut "Eve of Destruction" el 31 de octubre. El álbum fue producido por el ex guitarrista de JUDAS PRIEST, K.K. Downing.  K.K. también escribió y tocó en el tema "Avenger", siendo el primer tema que compone fuera de Judas Priest.

SAXON Y BRING ME THE HORIZON EN BUENOS AIRES

TWISTED TOWER DIRE TO HEADLINE NC METALFEST

Virginia power metallers TWISTED TOWER DIRE will perform as one of the main headliners of the NC Metalfest in Wilson, North Carolina. Scheduled to take place Saturday, October 8th, the full day affair features three stages, with 30 bands. TWISTED TOWER DIRE will headline the festival along with Widow, Blatant Disarray and more.

 

Los power metaleros TWISTED TOWER DIRE serán uno de los actos principales del NC Metalfest en Wilson, Carolina del Norte. El festival está agendado para el 8 de octubre y contará con tres escenarios y más de treinta bandas. Otras bandas que participan son Widow, Blatant Disarray, entre otras.

PACT HAS SIGNED WITH MORIBUND RECORDS

Pennsylvanian black metallers PACT have signed with Moribund Records in order to release the band's debut album. The album will be entitled "The Dragon Lineage Of Satan" and will be released in early 2012. The lineup of the band is: vocalist Hag, guitarist Wretch, and drummer T.

La banda de black metal de Pensylvania  PACT ha firmado con el sello Moribund Records para lanzar su disco debut. El álbum llevará como título "The Dragon Lineage Of Satan" y será lanzado a principios de 2012. La formación de la banda actualmente es: Hag en voces, Wretch en guitarra y T en batería.

VENOM: ARTWORK FOR THE NEW ALBUM REVEALED

VENOM has revealed the album artwork for their soon to be released album "Fallen Angels". The album will be released on November 28 through Spinefarm/Universal Records.

VENOM ha revelado el arte de tapa de su nuevo álbum "Fallen Angels". El álbum será lanzado el 28 de noviembre a través de Spinefarm/Universal Records.