WHITE WARD RELEASES "WHITE WARD" EP / WHITE WARD LANZA EL EP "WHITE WARD"

ENGLISH

Ukrainian post black metal band White Ward will release their EP "White Ward" on January 25th. The new EP is the band´s third EP and the follow up to their "Riptide" one released in 2014 and their "Walls MMXV" single released last year. "White Ward" will be released through Seventh Heaven Productions and will feature the following tracks:

1.     Inhale My Despair
2.   When Gift Becomes Damnation 

ESPAÑOL

La banda ucraniana de post black metal White Ward lanzará un nuevo EP "White Ward" el 25 de enero. El nuevo EP es el tercero en la historia de la banda y el sucesor de "Riptide" editado en 2014 y del sencillo "Walls MMXV" lanzado el año pasado. "White Ward" será editado a través del sello Seventh Heaven Productions y contendrá los siguientes temas:

 1.     Inhale My Despair
2.     When Gift Becomes Damnation

SCHIZO RE-RELEASES "MAIN FRAME COLLAPSE" / SCHIZO REEDITA "MAIN FRAME COLLAPSE"

ENGLISH

Italian classic thrash black metal band Schizo will re-release their 1989 album "Main Frame Collapse" on January 25th. The album, which was the band´s debut full length release, will be re-released with fully remastered tracks and a booklet with unpublished pictures. "Main Frame Collapse" will be re-released through Punishment 18 Records and will feature the following tracklist:

1.     Violence at the Morgue
2.     Threshold of Pain    
3.     Make Her Bleed Slowly    
4.     Epileptic Void
5.     Removal Part 1 & 2
6.     Psycho Terror
7.     Sick of It All!
8.     Manifold Hallucinations
9.     Behind That Curtain
10.     Main Frame Collapse
11.     Delayed Death 

ESPAÑOL

La banda clásica italiana de thrash black metal Schizo relanzará su álbum de 1989 "Main Frame Collapse" el 25 de enero. El álbum, que fue el debut larga duración de los italianos, será relanzado con todos los temas remasterizados y un librito conteniendo imágenes inéditas de la banda. "Main Frame Collapse" será relanzado a través del sello Punishment 18 Records y contendrá la siguiente lista de temas:

1.     Violence at the Morgue
2.     Threshold of Pain    
3.     Make Her Bleed Slowly    
4.     Epileptic Void
5.     Removal Part 1 & 2
6.     Psycho Terror
7.     Sick of It All!
8.     Manifold Hallucinations
9.     Behind That Curtain
10.     Main Frame Collapse
11.     Delayed Death

ANGERSEED RELEASES "THE PROCLAMATION" / ANGERSEED LANZA "THE PROCLAMATION"

ENGLISH

Hungarian death metal band Angerseed will release their new album "The Proclamation" on January 25th. The new album is the band´s debut full length album and the follow up to their EP "Dawn of a New Kingdom" that was released in 2012. "The Proclamation" will be released through Nail Records and will feature the following tracks:

1.     The Rise of Meaning    
2.     Unjustified Presence 
3.     Society Slaves 
4.     Nightmare Is Called Reality    
5.     The Ultimate Burden
6.     Victims of Appearance
7.     The Proclamation
8.     Age of Blackening 

ESPAÑOL

La banda húngara de death metal Angerseed lanzará su nuevo álbum "The Proclamation" el 25 de enero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor desu EP "Dawn of a New Kingdom" que fue efitado en 2012. "The Proclamation" será lanado a través del sello Nail Records y contendrá los siguientes temas:

1.     The Rise of Meaning    
2.     Unjustified Presence 
3.     Society Slaves 
4.     Nightmare Is Called Reality    
5.     The Ultimate Burden
6.     Victims of Appearance
7.     The Proclamation
8.     Age of Blackening

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: NUCLEAR ASSAULT "BRAINWASHED"

 

ENGLISH

Taken from the band´s classic 1988 album "Survive" released through I.R.S. Records. Recorded and mixed January & February 1988 at The Music Grinder, Los Angeles, CA. Additional recording at Tracks Records.

ESPAÑOL

Extraído del álbum clásico de la banda de 1988 "Survive" editado a través del sello I.R.S. Records. Grabado y mezclado en enero y febrero 1988 en los estudios  The Music Grinder, Los Angeles, California. Grabación adicional en los estudios Tracks Records.

BLACK SABBATH POSTS NEW TRACKS ONLINE

ENGLISH

Metal masters Black Sabbath have put the tracks from their new release "The End" available for streaming (you can check the tunes below).  The four studio tracks in "The End" are outtakes from the band´s latest studio album "13". "The End" will be sold only in shows in the band´s farewell tour.

ESPAÑOL

Los maestros del metal Black Sabbath han puesto en línea nuevos temas que forman parte de su lanzamiento "The End" (pueden escuchar los temas debajo).  Los cuatro temas de estudio conenidos en "The End" fueron grabados durante las sesiones del más reciente álbum de la banda, "13". "The End" será vendido únicamente en los shows del tour de despedida de la banda.

  

  

 

 

MURDRYCK RELEASES "ANTOLOGI MMXV"

ENGLISH

Swedish black metal band Murdryck, featuring former Lord Belial live bassist Adam Chapman, will release their new album "Antologi MMXV" on January 25th. The new album is the band´s second full length release and the follow up to their "As the Moon Bleeds..." EP released in 2014 (the band debut album "Legion /Doomsdays Dawn" was released in 1999). "Antologi MMXV" will be released independently and will feature the following tracks:

1.     Intro - The Sombre Angel 
2.     As the Moon Bleeds...    
3.     The Ascension
4.     Swallowed by the Ages    
5.     Slaves Under a Dying Sun 
6.     Metamorphosis
7.     Blood on the King's Hands 
8.     Hymnens svarta toner
9.     Under Torn Constellations
10.     Throne of Shattered Divinity 

ESPAÑOL

La banda sueca de black metal Murdryck, que tiene en su formación al ex bajista de Lord Belial  Adam Chapman, lanzará su nuevo álbum "Antologi MMXV" el 25 de enero. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su EP "As the Moon Bleeds..." lanzado en 2014 (el disco debut "Legion /Doomsdays Dawn" fue editado en 1999). "Antologi MMXV" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

1.     Intro - The Sombre Angel 
2.     As the Moon Bleeds...    
3.     The Ascension
4.     Swallowed by the Ages    
5.     Slaves Under a Dying Sun 
6.     Metamorphosis
7.     Blood on the King's Hands 
8.     Hymnens svarta toner
9.     Under Torn Constellations
10.     Throne of Shattered Divinity

THE FOG RELEASES "PERPETUAL BLACKNESS"

ENGLISH

German death doom metal band The Fog will release their new album "Perpetual Blackness" on January 25th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Void Nexus" demo released in 2014. "Perpetual Blackness" will be released through Memento Mori Records and will feature the following tracks:

1.     Inaneness
2.     Crawling Doom 
3.     Entropy Pillars 
4.     Creeping Lunacy
5.     Gloom Shoals
6.     Perpetual Blackness
7.     Grievous Scourge

ESPAÑOL

La banda alemana de death doom metal The Fog lanzará su nuevo álbum "Perpetual Blackness" el 25 de enero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Void Nexus" lanzado en 2014. "Perpetual Blackness" será editado a través del sello Memento Mori Records y contendrá los siguientes temas:

1.     Inaneness
2.     Crawling Doom 
3.     Entropy Pillars 
4.     Creeping Lunacy
5.     Gloom Shoals
6.     Perpetual Blackness
7.     Grievous Scourge

TORTURE RACK RELEASES "BARBARIC PERSECUTION"

ENGLISH

Portland, Oregon death metal band Torture Rack will release their new album "Barbaric Persecution" on January 25th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their  "Medieval Mutilation" demo released in 2013. "Barbaric Persecution" was recorded at Red Lantern studios by Evan "Maus" and was mastered by Mike Lastra at Smegma studios. The album art was created by Mathew Hopkins. "Barbaric Persecution" will be released through Memento Mori Records and a vinyl version will be done through Parasitic Records. Here is the "Barbaric Persecution" tracklist:

1.     Intro
2.     Talent for Torture
3.     Apocalyptic Wrath of the Undead    
4.     Chamber of Morbidity    
5.     Entrail Intruder
6.     Open Casket Funeral Puker 
7.     Field of Mutilation
8.     Coffin Breath 
9.     Sentenced to Gang Rape
10.     Coven Crusher
11.     Beheaded for the Bloodbath 

ESPAÑOL

La banda de death metal de Portland, Oregon Torture Rack lanzará su nuevo álbum "Barbaric Persecution" el 25 de enero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banday el sucesor de su demo "Medieval Mutilation" editado en 2013. "Barbaric Persecution" fue grabado en los Red Lantern studios por Evan "Maus" y fue masterizado por Mike Lastra en los Smegma studios. El arte de tapa del disco fue realizado por Mathew Hopkins. "Barbaric Persecution" será editado a través del sello Memento Mori Records y una versión en vinilo será lanzada por Parasitic Records. Esta es la lista de temas de "Barbaric Persecution":

1.     Intro
2.     Talent for Torture
3.     Apocalyptic Wrath of the Undead    
4.     Chamber of Morbidity    
5.     Entrail Intruder
6.     Open Casket Funeral Puker 
7.     Field of Mutilation
8.     Coffin Breath 
9.     Sentenced to Gang Rape
10.     Coven Crusher
11.     Beheaded for the Bloodbath

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: PESTILENCE "OUT OF THE BODY"

ENGLISH

Taken from the band´s "Consuming Impulse" album released in 1989 through R/C Records. Recorded at Music Lab Studios, Berlin

ESPAÑOL

Extraído del álbum "Consuming Impulse" lanzado en 1989 a través de R/C Records. Grabado en los Music Lab Studios, Berlin.

BAPHOMET´S BLOOD RELEASES "IN SATAN WE TRUST"

ENGLISH

Italian speed thrash metal band Baphomet´s Blood will release their new album "In Satan We Trust" on January 25th. The new album is the fourth full length release by the band and the follow up to their "Metal Damnation" album released in 2009 (the band also released in the meantime a couple of EPs and a boxed set entitled "Speed Metal Overkill"). "In Satan We Trust" will be released through Iron Bonehead Productions and will feature the following tracks:

1.     Command of the Inverted Cross
2.     In Satan We Trust
3.     Hellbreaker
4.     Underground Demons    
5.     Triple Six    
6.     Infernal Overdrive
7.     Whiskey Rocker
8.     Eleg (Farao cover) 

ESPAÑOL

La banda italiana de speed thrash metal Baphomet´s Blood lanzará su nuevo álbum "In Satan We Trust" el 25 de enero. El nuevo álbum es el cuarto larga duración en la historia de la banda y el sucesor de "Metal Damnation" editado en 2009 (la banda también ha editado en el entretiempo un par de EPs y el boxed set "Speed Metal Overkill"). "In Satan We Trust" será lanado a través del sello Iron Bonehead Productions y contendrá los siguientes temas:

1.     Command of the Inverted Cross
2.     In Satan We Trust
3.     Hellbreaker
4.     Underground Demons    
5.     Triple Six    
6.     Infernal Overdrive
7.     Whiskey Rocker
8.     Eleg (Farao cover)