IGNITOR RELEASES "NO SANCTUARY" VIDEO / IGNITOR LANZA VIDEO DEL TEMA "NO SANCTUARY"

ENGLISH

Austin, Texas heavy metal band Ignitor (that now features former Watchtower and Dangerous Toys vocalist Jason McMaster) have just released a video for the track "No Sanctuary" (check it below). The tune will be part of the band´s new album also called "No Sanctuary". The video was filmed at Emphatic Audio Studios and was directed by Ignitor guitarist Stuart Laurence. 

ESPAÑOL

La banda de heavy metal de Austin, Texas, Ignitor ( que tiene ahora en su formación al ex vocalista de Watchtower y Dangerous Toys, Jason McMaster) acaba de lanzar un video para el tema "No Sanctuary" (pueden verlo debajo). El tema es parte del nuevo álbum de la banda, también llamado "No Sanctuary". El video fue filmado en los Emphatic Audio Studios y fue dirigido por el guitarrista de Ignitor, Stuart Laurence. 

 

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: EXODUS LIVE DYNAMO 1985

ENGLISH

Taken from their show at the Dynamo Festival 1985. The band was touring in support of their classic 1985 album "Bonded by Blood".

ESPAÑOL

Extraído de su show en el Dynamo Festival de 1985. La banda estaba en gira promocionando su álbum clásico de 1985 "Bonded by Blood".

DEVILGROTH RELEASES "MORENA" / DEVILGROTH LANZA "MORENA"

ENGLISH

Russian black metal band Devilgroth will release their new album "Morena" on February 15th. The new album is the band´s tenth full length album and the follow up to their "Landschaft" album released in 2015. "Morena" will be released in a collaboration between Narcoleptica Prods., More Hate Productions and Darknagar Recs. and will feature the following tracks:

1.     Introduction
2.     Nav'
3.     Open the Eye
4.     Space Suggests to Serve 
5.     Cradle of All Lifeless    
6.     Shine of the North
7.     Stribog
8.     The Vedic Rus' 

ESPAÑOL

La banda rusa de black metal Devilgroth lanzará su nuevo álbum "Morena" el 15 de febrero. El nuevo álbum es el décimo larga duración de la banda y el sucesor de su "Landschaft" lanzado en 2015. "Morena" será editado en una colaboración entre Narcoleptica Prods., More Hate Productions y Darknagar Recs. y contendrá los siguientes temas:

1.     Introduction
2.     Nav'
3.     Open the Eye
4.     Space Suggests to Serve 
5.     Cradle of All Lifeless    
6.     Shine of the North
7.     Stribog
8.     The Vedic Rus'

MALEDIKTA RELEASES "AIR MATA BUMI" / MALEDIKTA LANZA "AIR MATA BUMI"

ENGLISH

Indonesian black metal band Maledikta will release their new album "Air Mata Bumi" on February 15th. The album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Menuhankan Ciptaan Tuhan" EP released in 2015. The band also appeared in two compilations: "Blackened Hymn - The Art into the Newest Age | Vol. II" in 2014 and "Bogor Black Distortion Vol 2" the same year. "Air Mata Bumi" will be released through Devisi Pemberontak Productions and will feature the following tracks:

1.     Intro
2.     Air Mata Bumi 
3.     Senjata Bertuhan 
4.     Melebur dalam Kegelapan 
5.     Invasi Bisikan Api Suci    
6.     Kejamnya Pesona Hawa    
7.     Senja di Ufuk Timur
8.     Saya Sesat    
9.     Melarung Asa
10.     Tragedi Masa Silam    
11.     Bumi dalam Kubur Memanggil 
12.     Bila Waktu Tlah Berakhir (Opick cover) 
13.     Outro

ENGLISH

La banda indonesia de black metal Maledikta lanzará su nuevo álbum "Air Mata Bumi" el 15 de febrero. El álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Menuhankan Ciptaan Tuhan" editado en 2015. La banda también ha aparecido en dos compilados: "Blackened Hymn - The Art into the Newest Age | Vol. II" en 2014 y "Bogor Black Distortion Vol 2" el mismo año. "Air Mata Bumi" será editado a través del sello Devisi Pemberontak Productions y contendrá los siguientes temas:

1.     Intro
2.     Air Mata Bumi 
3.     Senjata Bertuhan 
4.     Melebur dalam Kegelapan 
5.     Invasi Bisikan Api Suci    
6.     Kejamnya Pesona Hawa    
7.     Senja di Ufuk Timur
8.     Saya Sesat    
9.     Melarung Asa
10.     Tragedi Masa Silam    
11.     Bumi dalam Kubur Memanggil 
12.     Bila Waktu Tlah Berakhir (Opick cover) 
13.     Outro

NOKTURNAL MORTUM RELEASES COMPILATION / NOKTURNAL MORTUM LANZA COMPILADO

ENGLISH

Ukrainian pagan black metal band Nokturnal Mortum will release a compilation entitled "22 Years Among the Sheep" on February 15th. The new album is a 2 CD compilation containing remixed, remastered, unreleased and live tracks. There is also a 5 CD special edition containing covers of Nokturnal Mortum tunes, played by 32 bands (Dub Buk, Finist, Prohod, Midnight Odyssey, Selvans, Serpeń, Abusiveness, Darkend, Żrec, Grylle, Wolves of Avalon, Nordglanz, Cristhorn, Dawn of Svarogh, Stworz, Garden of Grief, Athene Noctua, Moia Ochered, Aeon Winds, Azzrakgar, Pulsar Colony, Sawhill Sacrifice, Exurge, The Hum, Zgard, Zakon Velesa, Sombre Ostara, Paganland, Volk, Endless Battle, Arkuda, Gjallarhorn, Demoterion, Iron Woods). The compilation will be released through Heritage Recordings and will feature the following tracks:

Disc 1
1.     Black Moon Overture (New Era Version)
2.     Perun's Celestial Silver    
3.     Goat Horns
4.     Bestial Summoning    
5.     As the Steel Eagle into Golden Svarga
6.     The Knots Upon the Thread of Fate (Remixed & Remastered) 
7.     Голос сталі / The Voice of Steel (Remixed & Remastered) 
8.     Intro / Kuyaviya (Live)    
9.     Free Hendrik (Rehearsal)

Disc 2
1.     Cheremosh
2.     Autumn Opposition
3.     Orathania    
4.     Слава героям / Hailed Be the Heroes
5.     The Taste of Victory    
6.     The New Era of Swords (Remixed & Remastered)
7.     Коляда / Kolyada
8.     Україна / Ukraine (Remixed & Remastered) 
9.     Night Before the Fight (Demo Version)
10.     I feel the Breath of Ragnarok (Rehearsal) 

ESPAÑOL

La banda ucraniana de pagan black metal Nokturnal Mortum lanzará un compilado titulado "22 Years Among the Sheep" el 15 de febrero. El nuevo álbum es un compilado de 2 CD conteniendo remezclas, temas remasterizados, temas no editados y temas en vivo de Nokturnal Mortum. También será editada una versión especial en 5 CD conteniendo covers de Nokturnal Mortum tocados por 32 bandas (Dub Buk, Finist, Prohod, Midnight Odyssey, Selvans, Serpeń, Abusiveness, Darkend, Żrec, Grylle, Wolves of Avalon, Nordglanz, Cristhorn, Dawn of Svarogh, Stworz, Garden of Grief, Athene Noctua, Moia Ochered, Aeon Winds, Azzrakgar, Pulsar Colony, Sawhill Sacrifice, Exurge, The Hum, Zgard, Zakon Velesa, Sombre Ostara, Paganland, Volk, Endless Battle, Arkuda, Gjallarhorn, Demoterion, Iron Woods). El compilado será editado a través del sello Heritage Recordings y contendrá los siguientes temas:

Disco 1
1.     Black Moon Overture (New Era Version)
2.     Perun's Celestial Silver    
3.     Goat Horns
4.     Bestial Summoning    
5.     As the Steel Eagle into Golden Svarga
6.     The Knots Upon the Thread of Fate (Remixed & Remastered) 
7.     Голос сталі / The Voice of Steel (Remixed & Remastered) 
8.     Intro / Kuyaviya (Live)    
9.     Free Hendrik (Rehearsal)

Disco 2
1.     Cheremosh
2.     Autumn Opposition
3.     Orathania    
4.     Слава героям / Hailed Be the Heroes
5.     The Taste of Victory    
6.     The New Era of Swords (Remixed & Remastered)
7.     Коляда / Kolyada
8.     Україна / Ukraine (Remixed & Remastered) 
9.     Night Before the Fight (Demo Version)
10.     I feel the Breath of Ragnarok (Rehearsal)

PORTA NIGRA RELEASES "KAISERSCHNITT" / PORTA NIGRA LANZA "KAISERSCHNITT"

ENGLISH

German black metal (or decadent dark metal as they are sometimes labeled) band Porta Nigra will release their new album "Kaiseschnitt" on February 15th. The new album is the band´s second full length release and the follow up to their "Fin de Siécle" debut released in 2012 and their split with Membaris, Ashencult and Vuyvr released in 2014. "Kaiserschnitt" will be released through Arachnophobia Records in a limited edition on 12" vinyl of 300 copies: 100 in black vinyl, 100 in white and 100 in red. "Kaiserschnitt" will feature the following tracks:

1.     Die Mensur
2.     Femme Fatale
3.     Kaiserschnitt
4.     In Stahlgewittern
5.     Kein schönerer Tod    
6.     Mata Hari
7.     Hepatitis Libido
8.     Ich-Zerfall 
9.     Der letzte Ton 

ESPAÑOL

La banda alemana de black metal (o de metal oscuro decadente como les gusta ser etiquetados)  Porta Nigra lanzará su nuevo álbum "Kaiseschnitt" el 15 de febrero. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Fin de Siécle" lanzado en 2012 y su split con Membaris, Ashencult y Vuyvr editado en 2014. "Kaiserschnitt" será lanzado a través del sello Arachnophobia Records en una edición limitada en vinilo de 12" de 300 copias: 100 en vinilo negro, 100 en blanco y 100 en rojo. "Kaiserschnitt" contendrá los siguientes temas:

1.     Die Mensur
2.     Femme Fatale
3.     Kaiserschnitt
4.     In Stahlgewittern
5.     Kein schönerer Tod    
6.     Mata Hari
7.     Hepatitis Libido
8.     Ich-Zerfall 
9.     Der letzte Ton

POST-MORTEM RELEASES "GOD WITH HORNS" / POST-MORTEM LANZA "GOD WITH HORNS"

ENGLISH

French brutal death metal band Post-Mortem will release their new album "God with Horns" on February 15th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Mankind Autopsy" EP released in 2001 and the EP "Mystic Delights" released in 2000. "God With Horns" will be released through Great Dane Records and will feature the following tracks:

1.     Intro (Beyond the Void)
2.     Spinetrophy
3.     Rules of Death
4.     Eat the Cadaver
5.     Industrial Aborting Process
6.     God with Horns
7.     Void Millenium Genesis
8.     Outro (Coming War)    
9.     Umbilical Strangulation

ESPAÑOL

La banda francesa de brutal death metal Post-Mortem lanzará su nuevo álbum "God with Horns" el 15 de febrero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Mankind Autopsy" lanzado en 2001 y su EP "Mystic Delights" editado en 2000. "God With Horns" será lanzadoa  través del sello Great Dane Recordsy contendrá los siguientes temas:

1.     Intro (Beyond the Void)
2.     Spinetrophy
3.     Rules of Death
4.     Eat the Cadaver
5.     Industrial Aborting Process
6.     God with Horns
7.     Void Millenium Genesis
8.     Outro (Coming War)    
9.     Umbilical Strangulation

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: TESTAMENT "SOULS OF BLACK"

 

ENGLISH:

Taken from the band´s classic album "Souls of Black" released in 1990 through Atlantic Records. Recorded and mixed at Fantasy Studios, Berkeley, California. Mastered at Hit Factory, New York City.

ESPAÑOL:

Extraído del álbum clásico de la banda "Souls of Black"lanzado en 1990 a través del sello Atlantic Records. Grabado y mezclado en los Fantasy Studios, Berkeley, California. Masterizado en los Hit Factory, Nueva York.

PERCUSSOR STREAMS "DISTURBING REALITY" / PERCUSSOR PONE EN LÍNEA "DISTURBING REALITY"

ENGLISH

Philadelphia´s death metal band Percussor have released their new album "Disturbing Reality" on February 5th and are streaming it in their Bandcamp site (check one track below). The new album is the band´s second full length release and the follow up to their "Proclamation of Hate" debut released in 2015.  "Disturbing Reality" was released through Horror Pain Gore Death Prods. and features the following tracks:

1.     Disturbing Reality
2.     The Misogynist
3.     Inflicted Insanity 
4.     Leading the Sycophants 
5.     Stagnant Form of Life    
6.     Your Existence Sickens Me 
7.     Agoraphobic Dementia 
8.     Arrogant Waste of Flesh
9.     Murdered 

ESPAÑOL

La banda de death metal de Filadelfia, Percussor, ha lanzado su nuevo álbum "Disturbing Reality" el 5 de febreroy lo han puesto en línea en su sitio de Bandcamp (pueden escuchar un tema debajo). El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Proclamation of Hate" lanzado en 2015.  "Disturbing Reality" fue editado a través del sello Horror Pain Gore Death Prods. y contiene los siguientes temas:

1.     Disturbing Reality
2.     The Misogynist
3.     Inflicted Insanity 
4.     Leading the Sycophants 
5.     Stagnant Form of Life    
6.     Your Existence Sickens Me 
7.     Agoraphobic Dementia 
8.     Arrogant Waste of Flesh

 9.     Murdered

BLACK SABBATH TRIBUTE STREAMING ONLINE NOW / TRIBUTO A BLACK SABBATH ES PUESTO EN LÏNEA

ENGLISH:

The Black Sabbath tribute "The Doom in Us All", featuring members of Trouble, The Skull, Nile, Tourniquet and more is being streamed online (Check it below). The album is being released through Pathogenic Records. 

ESPAÑOL

El tributo a Black Sabbath "The Doom in Us All", con miembros de Trouble, The Skull, Nile, Tourniquet y más ha sido puesto en línea (Pueden escucharlo debajo). El álbum es lanzado a través del sello Pathogenic Records.