BEWITCHED RELEASES "NIGRUM FORAMEN" / BEWITCHED LANZA "NIGRUM FORAMEN"

ENGLISH

Chilean ambient black metal band Bewitched will release their new album "Nigrum Foramen" on March 28th. The new album is the seventh full length release by the band and the last release since the band splitted up in January 2016. The album was recorded and mixed between april-june 2015 at Elan and Red Lotus studios and was mastered in 9/9/2015 at Oiyehue cutting room."Nigrum Foramen" will be released through Mushantufe Productions and will feature the following tracks:

1. BM Evocation

2. The Advent of Auzi-Wandilaz

3. Nemesis and the Revelation of Doom

4. Morta, Átropos & Skuld (Vril Version)

5. Nemesis (Ijósgjafa Version)

6. Magic Fly

7. Untitled

ESPAÑOL
La banda chilena de ambient black metal Bewitched lanzará su nuevo álbum "Nigrum Foramen" el 28 de marzo. El nuevo álbum es el séptimo larga duración de la banda y el aparente último lanzamiento de la banda que se separó en enero 2016. El álbum fue grabado y mezclado entre abril-junio 2015 en los Elan y Red Lotus Studios y fue masterizado el 9/9/2015 en Oiyehue cutting room."Nigrum Foramen" será laznado a través de Mushantufe Productions y contendrá los siguientes temas:

1. BM Evocation

2. The Advent of Auzi-Wandilaz

3. Nemesis and the Revelation of Doom

4. Morta, Átropos & Skuld (Vril Version)

5. Nemesis (Ijósgjafa Version)

6. Magic Fly

7. Untitled

IFRINN RELEASES "IFRINN" DEMO / IFRINN LANZA EL DEMO "IFRINN"

ENGLISH

British black metal band Ifrinn will release their new demo "Ifrinn" on March 28th. The demo is the band´s first release. The name of the band means "Hell" in Scottish gaelic dialect.  "Ifrinn" will be released through Iron Bonehead Music on 12" vinyl in a limited edition of 500 copies. "Ifrinn" features the following tracks:

Side A

1. Descent into Shining Labyrinths

2. Oracular Phantasms

3. Dweller Within the Gulf

Side B

4. Sulphurous Oscillations

5. These Darkened Shrines

ESPAÑOL
La banda británica de black metal Ifrinn lanzará su nuevo demo "Ifrinn" el 28 de marzo. El demo es el primer lanzamiento de la banda. El nombre Ifrinn quiere decir "Infierno" en dialecto escocés galeico.  "Ifrinn" será editado a través del sello Iron Bonehead Music en vinilo de 12" en una tirada limitada de 500 copias. "Ifrinn" contiene los siguientes temas:

Lado A

1. Descent into Shining Labyrinths

2. Oracular Phantasms

3. Dweller Within the Gulf

Lado B

4. Sulphurous Oscillations

5. These Darkened Shrines

CLASSICAL VIDEO OF THE DAY: SABBAT "THE CLERICAL CONSPIRACY" (LIVE EAST BERLIN 1990)

ENGLISH

Original track taken from the band`s classic album "Dreamweaver" released in 1989 through Noise Records.

ESPAÑOL

El tema original está extraído del álbum clásico de la banda "Dreamweaver" lanzado en 1989 a travès del sello Noise Records.

EXCRUCIATION RELEASES "LUTHERAN PSALMS" EP / EXCRUCIATION LANZA EL EP "LUTHERAN PSALMS"

ENGLISH

Swiss death doom thrash metal band Excruciation will release their new EP "Lutheran Psalms" on March 28th. The new EP is the follow up to their EP "Twenty Four Hours" released in 2015. The band will also release their new full length "[c​]​rust" in April. "Lutheran Psalms" will be released through WormHoleDeath Records and will feature the following tracks:

1. Lutheran Psalms  

2. Lybia 1942

ESPAÑOL
La banda suiza de death doom thrash metal Excruciation lanzará su nuevo EP "Lutheran Psalms" el 28 de marzo. El nuevo EP es el sucesor de su EP "Twenty Four Hours" lanzado en 2015. La banda también lanzará su nuevo larga duración "[c​]​rust" en abril. "Lutheran Psalms" será editado a través del sello WormHoleDeath Records y contendrá los siguientes temas:
1. Lutheran Psalms

2. Lybia 1942

VOID MOON RELEASES "DEATHWATCH" / VOID MOON LANZA "DEATHWATCH"

ENGLISH

Swedish doom metal band Void Moon, featuring former Indemnity drummer and guitarist, will release their new album "Deathwatch" on March 28th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "On the Blackest of Nights" released in 2012. "Deathwatch" will be released through Sun & Moon Records and will feature the following tracks:

1. Rivers of the Moon

2. Where the Sleeper Lies Awake

3. Assassin of an Age

4. Cathedral Parkway

5. Of Such Is the Desert Born

6. Out of the Well

7. Lacus Doloris

8. Deathwatch 

9. Garden of Sorrow

ESPAÑOL

La banda sueca de doom metal Void Moon, conteniendo en sus filas al ex baterista y guitarrita de Indemnity, lanzará su nuevo álbum "Deathwatch" el 28 de marzo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "On the Blackest of Nights" lanzado en 2012. "Deathwatch" será editado a través del sello Sun & Moon Records y contendrá los siguientes temas:

1. Rivers of the Moon

2. Where the Sleeper Lies Awake

3. Assassin of an Age

4. Cathedral Parkway

5. Of Such Is the Desert Born

6. Out of the Well

7. Lacus Doloris

8. Deathwatch 

9. Garden of Sorrow

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: DEICIDE "DEAD BY DAWN" (LIVE 1992)

ENGLISH

Original track taken from the band´s debut album "Deicide" released in 1990 through R / C Records. Recorded and mixed at Morrisound Studios, Tampa, Florida. Produced by Scott Burns and Deicide.

ESPAÑOL

Tema original extraído del álbum debut de la banda "Deicide" editado en 1990 a través del sello R / C Records. Grabado y mezclado en los Morrisound Studios, Tampa, Florida. Producido por Scott Burns y Deicide.

ECTOVOID RELEASES "DARK ABSTRACTION" ON VINYL / ECTOVOID LANZA "DARK ABSTRACTION" EN VINILO

ENGLISH

Birmingham, Alabama death metal band Ectovoid will release their latest album "Dark Abstraction" on vinyl on March 28th. The album, originally released in July 2015 is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Fractured in the Timeless Abyss" released in 2012. The vinyl edition will be a limited one to 300 copies, 200 in black vinyl and 100 in black and grey marbled.  "Dark Abstraction" will be released through Blood Harvest and will feature the following tracks:

1. Obscure Altars

2. Visions of Reflective Decay

3. Mental Netherworlds

4. Precipice of Absolute Chaos

5. Rituals of Hallucination

6. The Expanse Between Slumber and Death

7. A Prisoner of Paradox

8. Spawned from Unending Mystery

ESPAÑOL
La banda de death metal Birmingham, Alabama Ectovoid lanzará su más reciente album "Dark Abstraction" en vinilo el 28 de marzo. El álbum, originalmente lanzado en julio 2015 es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Fractured in the Timeless Abyss" lanzado en 2012. La edición en vinilo será limitada a 300 copias, 200 en vinilo negro y  100 en marmolado gris y negro.  "Dark Abstraction" será editado a través del sello Blood Harvest y contendrá los siguientes temas:

1. Obscure Altars

2. Visions of Reflective Decay

3. Mental Netherworlds

4. Precipice of Absolute Chaos

5. Rituals of Hallucination

6. The Expanse Between Slumber and Death

7. A Prisoner of Paradox

8. Spawned from Unending Mystery

MALAMORTE RELEASES "DEVILISH ILLUSIONS" / MALAMORTE LANZA "DEVILISH ILLUSIONS"

ENGLISH

Italian black metal band Malamorte will release their new album "Devilish Illusions" on March 26th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "The Fall of Babylon" released in 2014. "Devilish Illusions" will be released through Satanath Records and will feature the following tracks:

1. Maleficium I 

2. Devilish Illusions

3. Pactum

4. Dark Clouds on Golgotha 

5. Maleficium II

6. Possession

7. Malamorte

8. Devoted to Self-Destruction

9. Lucifer's Rebellion

10. Maleficium III

ESPAÑOL
La banda italiana de black metal Malamorte lanzará su nuevo álbum "Devilish Illusions" el 26 de marzo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "The Fall of Babylon" lanzado en 2014. "Devilish Illusions" será editado a través del sello Satanath Records y contendrá los siguientes temas:

1. Maleficium I 

2. Devilish Illusions

3. Pactum

4. Dark Clouds on Golgotha 

5. Maleficium II

6. Possession

7. Malamorte

8. Devoted to Self-Destruction

9. Lucifer's Rebellion

10. Maleficium III

VELDRAVETH RELEASES "MALFORMATIONS OF GOD" / VELDRAVETH LANZA "MALFORMATIONS OF GOD"

ENGLISH

Venezuelan black metal band Veldraveth will release their new album "Malformations of God" on March 26th. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their  "Temples of the Black Flame" album released in 2009. "Malformations of God" will be released independently and will feature the following tracks:

1. Yetzer Ha'ra

2. In Chaos Born

3. Malformations of God

4. In Terms of Violence

5. Ominous Omen

6. No Place for God

7. Thunderstorms

8. No Return

9. Murder

10. Zyklon-B in Conclave

ESPAÑOL

La banda venezolana de black metal Veldraveth lanzará su nuevo álbum "Malformations of God" el 26 de marzo. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su "Temples of the Black Flame" lanzado en 2009. "Malformations of God" será editado en forma inependiente y contendrá los siguiente temas:

1. Yetzer Ha'ra

2. In Chaos Born

3. Malformations of God

4. In Terms of Violence

5. Ominous Omen

6. No Place for God

7. Thunderstorms

8. No Return

9. Murder

10. Zyklon-B in Conclave

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: METALLICA "FOR WHOM THE BELL TOLLS" (LIVE 1986)

ENGLISH

Taken from the "Cliff em All" video. Original track taken from the "Ride the Lightning" album released in 1984 through Megaforce Records.

ESPAÑOL

Extraído del video "Cliff em All". El tema original está etraído del álbum clásico "Ride the Lightning" editado en 1984 a través del sello Megaforce Records.