X-TINXION RELEASES "FROM THE ASHES OF EDEN" / X-TINXION LANZA "FROM THE ASHES OF EDEN"

ENGLISH

Dutch thrash metal band X-Tinxion will release their new album "From the Ashes of Eden" on June 10th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their "Severed from Heaven" EP released in 2015. "From the Ashes of Eden" will be released independently and will feature the following tracks:

1. Amalgamation

2. Survivors of Hell

3. Severed from Heaven

4. Genetic Sickness

5. Uniformity

6. Eden

7. Narrow Path

8. Civilised

9. Destruct & Reanimate

10. The Divine

11. In Progress

ESPAÑOL

La banda holandesa de thrash metal X-Tinxion lanzará su nuevo álbum "From the Ashes of Eden" el 10 de junio. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Severed from Heaven" lanzado en 2015. "From the Ashes of Eden" será editado en forma independiente y contendrá los siguiente temas:

1. Amalgamation

2. Survivors of Hell

3. Severed from Heaven

4. Genetic Sickness

5. Uniformity

6. Eden

7. Narrow Path

8. Civilised

9. Destruct & Reanimate

10. The Divine

11. In Progress

GRIMNIR RELEASES "STARHEMBERG" / GRIMNIR LANZA "STARHEMBERG"

ENGLISH

Austrian black metal band Grimnir will release a compilation album entitled "Starhemberg" on June 10th. The compilation will be released in a limited edition of 200 copies and includes demo tracks and rarities. "Starhemberg" will be released through Southern Plague Records and will feature the following tracks:

Side A

1. Krieg gegen den Himmel (Intro) 

2. Selbstthinrichtung

3. Der Menschheit Massengrab

4. Gottes Niedergang

5. Angst - Requiem

Side B

6. Austrian Black Metal Storm

7. Der letzte Tag im Dezember

8. Nachtfirmament

9. Am Grab

10. Edmund Emil Kemper III (demo version)

ESPAÑOL
La banda austríaca de black metal Grimnir lanzará un compilado bajo el título "Starhemberg" el 10 de junio. El compilado será lanzado en una edición limitada de 200 copias e incluye temas de demos y otras rarezas. "Starhemberg" será editado a través del sello Southern Plague Records y contendrá los siguientes temas:
Side A
1. Krieg gegen den Himmel (Intro)
2. Selbstthinrichtung
3. Der Menschheit Massengrab
4. Gottes Niedergang
5. Angst - Requiem

Side B
6. Austrian Black Metal Storm
7. Der letzte Tag im Dezember
8. Nachtfirmament
9. Am Grab
10. Edmund Emil Kemper III (demo version)

ORPHANED LAND RE-RELEASES "EL NORRA ALILA" / ORPHANED LAND RELANZA "EL NORRA ALILA"

ENGLISH

Israeli oriental folk death metal band Orphaned Land will re-release their classic album "El Norra Alila" on June 10th. The classic album was the band´s the second full length release and was originally released in 1996. "El Norra Alila" will be re-released through Floga Records on 2 vinyls in a limited edition of 600 copies, 300 in red color and 300 in black, and will feature the following tracks:

Disc 1

Side A

1. Find Your Self, Discover God

2. Like Fire to Water

3. The Truth Within

Side B

4. The Path Ahead

5. A Neverending Way

6. Takasim

7. Thee by the Father I Pray

   

Disc 2

Side A

1. Flawless Belief

2. Joy

3. Shir Hama'alot

4. Whisper My Name When You Dream

Side B

5. El Meod Na'ala

6. Of Temptation Born

7. The Evil Urge

8. Shir Hashirim

ESPAÑOL
La banda israelí de oriental folk death metal, Orphaned Land, relanzará su álbum clásico "El Norra Alila" el 10 de junio. El álbum clásico fue el segundo larga duración de la banda y fue originalmente lanzado en 1996. "El Norra Alila" será reeditado a través del sello Floga Records en 2 vinilos en una edición limitada de 600 copias, 300 en color rojo y 300 en negro, y contendrá los siguientes temas:

Disco 1

Lado A

1. Find Your Self, Discover God

2. Like Fire to Water

3. The Truth Within

Lado B

4. The Path Ahead

5. A Neverending Way

6. Takasim

7. Thee by the Father I Pray

   

Disco 2

Lado A

1. Flawless Belief

2. Joy

3. Shir Hama'alot

4. Whisper My Name When You Dream

Lado B

5. El Meod Na'ala

6. Of Temptation Born

7. The Evil Urge

8. Shir Hashirim

HISSING RELEASES "HISSING" / HISSING LANZA "HISSING"

ENGLISH

Seattle, Washington black death metal band Hissing will release their new EP "Hissing" on June 10th. The new EP is the third release by the band and the follow up to their demo "MMXVI" released this year and their EP also entitled "HIssing" released in 2015. "Hissing" will be released on vinyl through Southern Lord Recording and will feature the following tracks:

Side A

1. Cairn

 

Side B

2. Husk

ESPAÑOL
La banda de black death metal de Seattle, Washington, Hissing, lanzará su nuevo EP "Hissing" el 10 de junio. El nuevo EP es el tercer lanzamiento de la banda y el sucesor de su demo "MMXVI" lanzado este año y su EP también tituulado "Hissing" editado en 2015. "Hissing" será editado en vinilo a través del sello Southern Lord Recording y contendrá los siguientes temas:

Side A
1. Cairn

Side B
2. Husk

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: KING DIAMOND "THE FAMILY GHOST"

ENGLISH

Taken from the band´s classic album "Abigail" released in 1987 through Roadrunner Records.

ESPAÑOL

Extraído del álbum clásico de la banda "Abigail" lanzado en 1987 a través del sello Roadrunner Records.

CRANIAL ENGORGEMENT RELEASES "PRELUDE TO HORROR" / CRANIAL ENGORGEMENT LANZA "PRELUDE TO HORROR"

ENGLISH

Pomona, California brutal death metal band Cranial Engorgement will release their new demo "Prelude to Horror" on June 10th. The new demo is the debut release by the band. "Prelude to Horror" will be released through Gore House Productions and will feature the following tracks:

1. Prelude to Horror (intro)

2. Dawn of the Final Day 

3. Conceived into the Suffering 

4. Sodomized and Left to Die

Cranial Engorgement Facebook

ESPAÑOL

La banda de brutal death metal de Pomona, California, Cranial Engorgement, lanzará su nuevo demo "Prelude to Horror" el 10 de junio. El nuevo demo es el lanzamiento debut de la banda. "Prelude to Horror" será lanzado a través del sello Gore House Productions y contendrá los siguientes temas:

1. Prelude to Horror (intro)

2. Dawn of the Final Day 

3. Conceived into the Suffering 

4. Sodomized and Left to Die

Cranial Engorgement Facebook

GHOULGOTHA RELEASES "TO STARVE THE CROSS" / GHOULGOTHA LANZA "TO STARVE THE CROSS"

ENGLISH

San Diego, California death doom metal band Ghoulgotha will release their new album "To Starve the Cross" on June 10th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "The Deathmass Cloak" released in 2015. "To Starve the Cross" will be released through Dark Descent Records and will feature the following tracks:

1. Village of Flickering Torches

2. Pangaea Reforms

3. The Sulphur Age

4. Abyssic Eyes

5. A Lord in the Shattered Mirror

6. Damp Breeze of Sleeping Veins

7. Visceral Seas

8. Thou, Beneath Ligaments Foul

9. Wounds Immaculate

10. A Holy Book Scribed by Wolves

Ghoulgotha Facebook

Ghoulgotha Bandcamp

ESPAÑOL

La banda de death doom  metal de San Diego, California, Ghoulgotha, lanzará su nuevo álbum "To Starve the Cross" el 10 de junio. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "The Deathmass Cloak" lanzado en 2015. "To Starve the Cross" será editado a través del sello Dark Descent Records y contendrá los siguientes temas:

1. Village of Flickering Torches

2. Pangaea Reforms

3. The Sulphur Age

4. Abyssic Eyes

5. A Lord in the Shattered Mirror

6. Damp Breeze of Sleeping Veins

7. Visceral Seas

8. Thou, Beneath Ligaments Foul

9. Wounds Immaculate

10. A Holy Book Scribed by Wolves

Ghoulgotha Facebook

Ghoulgotha Bandcamp

UNDERMINE RELEASES "UNDERMINE" / UNDERMINE LANZA "UNDERMINE"

ENGLISH

Argentinean thrash metal band Undermine will release their new album "Undermine" on June 8th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "Trayendo Solamente Podredumbre" released in 2012. "Undermine" will be released independently and will feature the following tracks:

1. T.N.Z.E.P.

2. Una plaga de silencio y muerte

3. Nada por salvar

4. Torturemos al patrón

5. Sangre en las lágrimas

6. Roto

7. Par XXI

8. La Turbulencia

9. Nadie muere en vísperas

10. Esperando a los gusanos

Undermine Facebook

Undermine Bandcamp

ESPAÑOL

La banda argentina de thrash metal Undermine lanzará u nuevo álbum "Undermine" el 8 de junio. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Trayendo Solamente Podredumbre" lanzado en 2012. "Undermine" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

1. T.N.Z.E.P.

2. Una plaga de silencio y muerte

3. Nada por salvar

4. Torturemos al patrón

5. Sangre en las lágrimas

6. Roto

7. Par XXI

8. La Turbulencia

9. Nadie muere en vísperas

10. Esperando a los gusanos

Undermine Facebook

Undermine Bandcamp

NEVOA RELEASES "RE UN" / NEVOA LANZA "RE UN"

ENGLISH

Portuguese atmospheric black metal band Nevoa will release their new album "Re Un" on June 7th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "The Absence of Void" released in 2015. "Re Un" will be released independently and will feature the following tracks:

1. I Communion 

2. II Contemplation 

3. III Conflict

4. IV Closure

Nevoa Facebook

Nevoa Bandcamp

ESPAÑOL

La banda portuguesa de black metal atmosférico Nevoa lanzará su nuevo álbum "Re Un" el 7 de junio. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "The Absence of Void" lanzado en 2015. "Re Un" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

1. I Communion 

2. II Contemplation 

3. III Conflict

4. IV Closure

Nevoa Facebook

Nevoa Bandcamp

URUK RELEASES "BATTLE HYMNS" / URUK LANZA "BATTLE HYMNS"

ENGLISH

Austin, Texas black metal band Uruk will release their new EP "Battle Hymns" on June 6th. The new EP is the debut release by the band. "Battle Hymns" will be released independently and will feature the following tracks:

1. Invocation

2. Belegurth

3. Saturnian

4. Feast (Soldiers of War)

5. Shasurat

Uruk Facebook

Uruk Bandcamp

ESPAÑOL

La banda de black metal de Austin, Texas, Uruk, lanzará su nuevo EP "Battle Hymns" el 6 de junio. El nuevo EP es el lanzamiento debut de la banda. "Battle Hymns" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

1. Invocation

2. Belegurth

3. Saturnian

4. Feast (Soldiers of War)

5. Shasurat

Uruk Facebook

Uruk Bandcamp