ACID REIGN RELEASES NEW SINGLE / ACID REIGN LANZA NUEVO SIMPLE

ENGLISH
British thrash metal masters Acid Reign will be releasing their new single, "The Man Who Became Himself", in March. This is the second single by the band released in the last couple of years, being the previous one "Plan of the Damned" released in 2015. The band has not released a full length album since their 1990 record "Obnoxious".

ESPAÑOL
Los maestros británicos del thrash metal, Acid Reign, estarán lanzando un nuevo simple titulado "The Man Who Became Himself" en marzo. Este es el segundo sencillo lanzado por la banda en el último par de años, siendo el anterior "Plan of the Damned" lanzado en 2015. La banda no ha lanzado ningún +album desde su "Obnoxious" de 1990.

Acid Reign Facebook

Acid Reign Bandcamp

IRON REAGAN RELEASES "A DYING WORLD" VIDEO / IRON REAGAN LANZA VIDEO DE "A DYING WORLD"

ENGLISH
Crossover masters Iron Reagan has released a new video for the track "A Dying World". The tune is part of the band´s new album "Crossover Ministry" that was released on February 3rd through Relapse Records. The video is directed by Dennis Williford and shot at President's Park in Williamsburg, Virginia. You can check the video below.

ESPAÑOL
Los maestros del crossover Iron Reagan ha lanzado un nuevo video del tema "A Dying World". La composición es parte del más reciente álbum de la banda, "Crossover Ministry", que fue lanzado el 3 de febrero a través del sello Relapse Records. El video fue dirigido por Dennis Williford y filmado en President's Park en Williamsburg, Virginia.  Pueden ver el video debajo.

PLAGUES RELEASES "THE GREAT DARK DEVOTION" / PLAGUES LANZA "THE GREAT DARK DEVOTION"

ENGLISH
Massachusetts black metal band Plagues will release their new album "The Great Dark Devotion" on March 1st. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their  "Death March" demo released in 2015. "The Great Dark Devotion" will be released independently (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda de black metal de Massachusetts, Plagues, lanzará su nuevo álbum "The Great Dark Devotion" el 1° de marzo. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Death March" lanzado en 2015. "The Great Dark Devotion" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:

1.     Collapse
2.     Abyss    
3.     Ascension
4.     Dust
5.     Winter Tomb
6.     Hell
7.     Sins
8.     Devotion

Plagues Facebook

Plagues Bandcamp

BEREFT STREAMS "WE WEPT" / BEREFT PONE EN LÍNEA "WE WEPT"

ENGLISH

Wisconsin doom post black metal band Bereft is streming the track "We Wept". The tune is part of the band´s new album "Lands" that will be released through Prosthetic Records on March 31st. "Lands" will feature four long tracks of pure blackened doom. You can check "We Wept" below.

ESPAÑOL

La banda de doom post black metal de Wisconsin, Bereft, ha puesto en línea el tema "We Wept". La composición es parte del nuevo álbum de la banda "Lands" que será lanzado el 31 de marzo a través del sello Prosthetic Records. "Lands" contendrá cuatro temas extensos de puro blackened doom.  Pueden escuchar "We Wept" debajo.

Bereft Facebook

Bereft Bandcamp

1349 SIGNS WITH SEASON OF MIST / 1349 FIRMA CON SEASON OF MIST

ENGLISH

Norwegian black metal band 1349 has signed with label Season of Mist for the release of their new album worldwide. The band´s latest album released by the band was "Massive Cauldron of Chaos" released in 2014

ESPAÑOL

La banda noruega de black metal 1349 ha firmado contrato con el sello Season of Mist para el lanzamiento de su nuevo álbum para todo el mundo. El más reciente álbum de la banda es "Massive Cauldron of Chaos" editado en 2014

1349 Facebook

1349 Bandcamp

TORTURIZED RELEASES "OMNIVORE" / TORTURIZED LANZA "OMNIVORE"

ENGLISH
German death metal band Torturized will release their new album "Omnivore" on March 1st. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Uncontrollable Hours" released in 2006. "Omnivore" will be released independently (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda alemana de death metal Torturized lanzará su nuevo álbum "Omnivore" el 1° de marzo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Uncontrollable Hours" lanzado en 2006. "Omnivore" será editado a través del sello Comatose Music y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:

1.     Abhorrent Intemperance
2.     Dehumanization
3.     Flourished in Agony
4.     Obsessive-Compulsive Disorder 
5.     Chasma
6.     Convergence
7.     Uncrowned King
8.     Putrescence
9.     Pale Relict
10.     Abulic Fold   
11.     Omnivore 

Torturized Facebook

Torturized Homepage

SKULLED RELEASES "EAT THRASH" / SKULLED LANZA "EAT THRASH"

ENGLISH
German thrash metal band Skulled will release their new album "Eat Thrash" on March 1st. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Chaos Through Order" released in 2014. "Eat Thrash" will be released independently (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda alemana de thrash metal Skulled lanzará su nuevo álbum "Eat Thrash" el 1° de marzo. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Chaos Through Order" lanzado en 2014. "Eat Thrash" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:

1.     Death, Destruction
2.     Eat Thrash
3.     Riot of the Rats 
4.     Guts on Wheels
5.     Shell Shock
6.     Kate Mosh
7.     Revengeance
8.     Protect & Sever
9.     R.A.W.
10.     Satan in My Drink 

Skulled Facebook

Skulled Bandcamp

FLESHDOLL RELEASES "HEARTS OF DARKNESS" / FLESHDOLL LANZA "HEARTS OF DARKNESS"

ENGLISH
French brutal death metal band Fleshdoll will release their new album "Hearts of Darkness" on February 28th. The new album is the fifth full length release by the band and the follow up to their "Blood Red District" released in 2015. "Hearts of Darkness" will be released through Great Dane Records (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda francesa de brutal death metal Fleshdoll lanzará su nuevo álbum "Hearts of Darkness" el 28 de febrero. El nuevo álbum es el quinto larga duración de la banda y el sucesor de su "Blood Red District" lanzado en 2015. "Hearts of Darkness" será editado a través del sello Great Dane Records y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:

1.     Silent Faces of Stone
2.     Room 101
3.     Tanka
4.     Ophidian Slough 
5.     Into the Abyss
6.     Octantis
7.     Blood Red Path
8.     Into the Pit (Testament cover)
9.     Beast in You
10.     At the Heart of Darkness
11.     Black Formulas 

Fleshdoll Facebook

Fleshdoll Bandcamp

HELLISH RELEASES "GRIMOIRE" / HELLISH LANZA "GRIMOIRE"

ENGLISH
Chilean thrash metal band Hellish will release their new album "Grimoire" on February27th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "Theurgist´s Spell" released in 2015. "Grimoire" will be released through Unspeakable Axe Records (check tracks and links below):

ESPAÑOL
La banda chilena de thrash metal Hellish lanzará su nuevo álbum "Grimoire" el 27 de febrero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Theurgist´s Spell" lanzado en 2015. "Grimoire" será editado a través del sello Unspekable Axe Records y contendrá los siguientes temas:

TRACKLIST:

1.     Noise from the Abyss [Intro]
2.     Warlock's Flight
3.     Assassin Mind
4.     Silent Night
5.     The Valley
6.     Total Darkness
7.     Memories from the Past
8.     Hellish
9.     Gates of Hell
10.     Grimoire 

Hellish Facebook

Hellish Bandcamp

OVERKILL, XANDRIA, BELPHEGOR CONFIRMED FOR SUMMER BREEZE FESTIVAL 2017

 

ENGLISH

East Coast thrash masters Overkill, Austrian death black metal band Belphegor and German symphonic metal band Xandria have been added to the 2017 edition of the Summer Breeze Festival from Germany.

Below are the links to the band´s bios, link and music for the festival. 

ESPAÑOL

Los maestros trashers de la Costa Este de Estados Unidos, Overkill, los austríacos death black metal Belphegor y la banda alemana de metal sinfónico Xandria han sido agregados a la edicion 2017 del festival Summer Breeze de Alemania.

Debajo están los enlaces a las bios, links y música de las bandas para el festival.