CLASSIC VIDEO OF THE DAY: UNLEASHED "DEATH METAL VICTORY" (LIVE WACKEN)

 

ENGLISH

Taken from the band´s classic 1997 album "Warrior" released through Century Media Records. The live recording is from Wacken Open Air Festival 2004

ESPAÑOL

Extraído del álbum clásico de la banda de 1997 "Warrior" lanzado a través del sello Century Media Records.La grabación del video en vivo es del Wacken Open Air del año 2004

ULGARD RELEASES "FROM THE NORTHMEN´S CRY" / ULGARD LANZA "FROM THE NORTHMEN´S CRY"

ENGLISH

Atmoshperic ambient black metal one man band Ulgard will release a new album "From the Northmen´s Cry" on February 10th. The new album is Ulgard´s second full length release and the follow up to the "Songs for the Wanderer" album released in 2015. "From the Northmen´s Cry" will be released through Endless Decrepitude Prods. and will feature the following tracks:

1.     Overture to the Past    
2.     From the Rocks 
3.     A Small Green Space upon Earth
4.     From the Northmen's Cry
5.     Zohungaar    
6.     The Gift of Rain
7.     The Counseling of the Stray Singer    
8.     The Slumbering Path    
9.     Gates of Ýdalir 

ESPAÑOL

La banda de un solo hombre de atmoshperic ambient black metal, Ulgard, lanzará un nuevo álbum "From the Northmen´s Cry" el 10 de febrero. El nuevo álbum es el segundo larga duración de Ulgard y el sucesor de su debut "Songs for the Wanderer" lanzado en 2015. "From the Northmen´s Cry" será editado a través del sello Endless Decrepitude Prods. y contendrá los siguientes temas:

1.     Overture to the Past    
2.     From the Rocks 
3.     A Small Green Space upon Earth
4.     From the Northmen's Cry
5.     Zohungaar    
6.     The Gift of Rain
7.     The Counseling of the Stray Singer    
8.     The Slumbering Path    
9.     Gates of Ýdalir

CAVERNA RELEASES "ABISMO" / CAVERNA LANZA "ABISMO"

ENGLISH

Brazilian black metal band Caverna will release their new album, entitled "Abismo" on February 10th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their "A Margem do Abismo" demo released in 2015. The album was Produced and recorded by Whipstriker and Necromaniac at Wild Sound Studio (Rio de Janeiro/RJ) in July 2014, was mixed by Whipstriker and mastered by Pedro Henrique. "Abismo" will be released independently and will feature the following tracks:

1.     O Bramir da Besta
2.     Violando Túmulos
3.     Alucarda    
4.     A Morte
5.     A Queda
6.     Espectro
7.     Anticruz
8.     Suspiria    
9.     Messiah (Hellhammer cover) 

ESPAÑOL

La banda brasilera de black metal Caverna lanzará un nuevo álbum, titulado "Abismo" el 10 de febrero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "A Margem do Abismo" editado en 2015. El álbum fue grabado y producido por Whipstriker y Necromaniac en los Wild Sound Studio (Rio de Janeiro) en julio 2014, fue mezclado por Whipstriker y masterizado por Pedro Henrique. "Abismo" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

1.     O Bramir da Besta
2.     Violando Túmulos
3.     Alucarda    
4.     A Morte
5.     A Queda
6.     Espectro
7.     Anticruz
8.     Suspiria    
9.     Messiah (Hellhammer cover)

SORROW PLAGUES RELEASES "SORROW PLAGUES" / SORROW PLAGUES LANZA "SORROW PLAGUES"

ENGLISH

British atmospheric black metal band Sorrow Plagues (with only member David Lovejoy) will release their new album "Sorrow Plagues" on February 8th. The new release is the band´s debut full length album and the follow up to their "Disconsolate" EP released in 2015. "Sorrow Plagues" will be released independently and will feature the following tracks:

1.     Fade
2.     Aspirations 
3.     Awaken    
4.     Twilight 
5.     Surrender    
6.     Redemption 

ESPAÑOL

La banda británica de black metal atmosférico Sorrow Plagues (con un único miembro, David Lovejoy)  lanzará su nuevo álbum "Sorrow Plagues" el 8 de febrero. El nuevo lanzamiento es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su ep "Disconsolate" editado en 2015. "Sorrow Plagues" será lanzado en forma independiente y comtendrá los siguientes temas:

1.     Fade
2.     Aspirations 
3.     Awaken    
4.     Twilight 
5.     Surrender    
6.     Redemption

ILLUSIONS DEAD RELEASES "CELESTIAL DECADENCE" / ILLUSIONS DEAD LANZA "CELESTIAL DECADENCE"

ENGLISH

Finnish death black metal band Illusions Dead will release their new album "Celestial Decadence" on February 8th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Illusions Dead" demo released in 2013. "Celestial Decadence" was recorded in February 2014 in Palokärjentie Treenishelvetti. The new album will be released independently in a limited edition of 200 copies and will feature the following tracks:

1.     Incursion    
2.     Devoured by Hatred
3.     Shadow and Flame
4.     Hour of the Raven 
5.     Revolution (Celestial Spheres)
6.     Tormentor of the Weak 
7.     The Way of the Deceiver    
8.     Illusions Dead 

ESPAÑOL

La banda finesa de death black metal Illusions Dead lanzará su nuevo álbum "Celestial Decadence" el 8 de febrero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Illusions Dead" lanzado en 2013. "Celestial Decadence" fue grabado en febrero de 2014 en Palokärjentie Treenishelvetti. El nuevo álbum será lanzado en forma independiente en una edición limitada de 200 copias y contendrá los siguientes temas:

1.     Incursion    
2.     Devoured by Hatred
3.     Shadow and Flame
4.     Hour of the Raven 
5.     Revolution (Celestial Spheres)
6.     Tormentor of the Weak 
7.     The Way of the Deceiver    
8.     Illusions Dead

SVARTBY RE-RELEASES "ELEMENTAL TALES" / SVARTBY REEDITA "ELEMENTAL TALES"

ENGLISH

Russian folk metal band Svartby will re-release their "Elemental Tales" album on February 6th. The album was originally released in 2012 and is Svartby´s third full length release. The band´s latest album was the "Swamp, My Neighbour" album released in 2015. "Elemental Tales" will be released through Sound Age Prods. and will feature the following tracks (including two newer tracks):

1.     Impby
2.     Scum from Underwater
3.     Boulder Massacration    
4.     Sleepy Devils
5.     Mushroom Rings    
6.     Done with the Wind    
7.     Ash and Dust
8.     Flaming Balls
9.     Morning Wood
10.     Elemental Tales
11.     Imp Slam    
12.     Karl's Egg Farm (2013)    
13.     Morbid Quag (2013) 

ESPAÑOL

La banda rusa de folk metal Svartby relanzará su álbum "Elemental Tales" el 6 de febrero. El álbum fue originalmente lanzado en 2012 y es el tercer larga duración de Svartby. El más reciente disco de la banda es "Swamp, My Neighbour" editado en 2015. "Elemental Tales" será lanzado a través del sello Sound Age Prods. y contendrá los siguientes temas (incluyendo dos temas más recientes):

1.     Impby
2.     Scum from Underwater
3.     Boulder Massacration    
4.     Sleepy Devils
5.     Mushroom Rings    
6.     Done with the Wind    
7.     Ash and Dust
8.     Flaming Balls
9.     Morning Wood
10.     Elemental Tales
11.     Imp Slam    
12.     Karl's Egg Farm (2013)    
13.     Morbid Quag (2013)

PAROXSIHZEM STREAMS NEW TRACK "BELLICOSE PSYCHOSIS" / PAROXSIHZEM PONE EN LÍNEA NUEVO TEMA "BELLICOSE PSYCHOSIS"

ENGLISH

Canadian black death metal band, Paroxsihzem, are streaming a new track "Bellicose Psychosis" that will be part of their new EP "Abyss Of Excruciating Vexes". The new EP is the follow up to their split CD with Adversarial released in 2014. The EP will be released in the canadian autumn through Helltrasher Productions and includes an Arkhon Infaustus cover. The EP will feature the drumming of Adversarial´s bass player Abyss and the artwork and layout were made by Krag. You can check the new track below:

ESPAÑOL

La banda canadiense de black death metal, Paroxsihzem, han puesto en línea un nuevo tema "Bellicose Psychosis" que será parte de su nuevo EP "Abyss Of Excruciating Vexes". El nuevo EP es el sucesor de su split CD con Adversarial lanzado en 2014. El EP será editado en el otoño canadiense a través del sello Helltrasher Productions e incluirá un cover de Arkhon Infaustus. El EP contiene el trabajo del baterista Abyss quien también es el bajista de Adversarial´s y el arte de tapa y diseño realizado por Krag. Pueden escuchar el nuevo tema debajo:

<

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: BOLT THROWER "THE IVTH CRUSADE"

ENGLISH

Taken from the band´s classic 1992 album "The IVth Crusade" released through Earache Records. Recorded at Sawmills Studio, Cornwall, by Bolt Thrower, August 1992. Mixed at Fon Studios, Sheffield, September 1992.

ESPAÑOL

Extraído del álbum clásico de la banda de 1992 "The IVth Crusade" editado a través del sello Earache Records. Grabado en los Sawmills Studio, Cornwall, por Bolt Thrower, Agosto 1992. Mezclado en los Fon Studios, Sheffield, Septiembre 1992.

PERCUSSOR RELEASES "DISTURBING REALITY" / PERCUSSOR LANZA "DISTURBING REALITY"

ENGLISH

Philadelphia´s death metal band Percussor will release their new album "Disturbing Reality" on February 5th. The new album is the band´s second full length release and the follow up to their "Proclamation of Hate" debut released in 2015.  "Disturbing Reality" will be released through Horror Pain Gore Death Prods. and will feature the following tracks:

1.     Disturbing Reality
2.     The Misogynist
3.     Inflicted Insanity 
4.     Leading the Sycophants 
5.     Stagnant Form of Life    
6.     Your Existence Sickens Me 
7.     Agoraphobic Dementia 
8.     Arrogant Waste of Flesh
9.     Murdered 

ESPAÑOL

La banda de death metal de Filadelfia, Percussor, lanzará su nuevo álbum "Disturbing Reality" el 5 de febrero. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Proclamation of Hate" lanzado en 2015.  "Disturbing Reality" será editado a través del sello Horror Pain Gore Death Prods. y contendrá los siguientes temas:

1.     Disturbing Reality
2.     The Misogynist
3.     Inflicted Insanity 
4.     Leading the Sycophants 
5.     Stagnant Form of Life    
6.     Your Existence Sickens Me 
7.     Agoraphobic Dementia 
8.     Arrogant Waste of Flesh
9.     Murdered

FROSTBITE RELEASES "ETCHING OBSCURITY" / FROSTBITE LANZA "ETCHING OBSCURITY"

ENGLISH:

Canadian black metal band Frostbite will release their new album "Etching Obscurity" on February 5th. The new album is the band´s debut full length and the follow up to their "Through the Grave" EP released in 2013. Guitar and bass were recorded by David Gagné in Montreal, Drums, acoustic guitars and vocals were recorded at Silver Wings Studios, Montreal, cello and organ was recorded at Union Sound Studio, Toronto. Mixing and mastering was done by Honza "Butcher" Kapak at Hellsound Studios, Czech Republic. "Etching Obscurity" will be released through Tmina Records and will feature the following tracks:

1.     Ascending the Void    
2.     Sigil Seal
3.     The Pest
4.     Malleus    
5.     Through the Grave
6.     Delayed Perception
7.     Etching Obscurity
8.     Shining    
9.     Soul Devourer    
10.     Forgotten Path
11.     Erased from Existence 

ESPAÑOL:

La banda canadiense de black metal Frostbite lanzará su nuevo álbum "Etching Obscurity" el 5 de febrero. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor del EP "Through the Grave" editado en 2013. Las guitarras y el bajo fueron grabados por David Gagné en Montreal, la batería, guitarra acústica y voces fueron grabados en los Silver Wings Studios, Montreal, violoncello y órgano fueron grabados en los Union Sound Studio, Toronto. El álbum fue mezclado y masterizado por Honza "Butcher" Kapak en los Hellsound Studios, Czech Republic. "Etching Obscurity" será editado a través del sello Tmina Records y contendrá los siguientes temas:

1.     Ascending the Void    
2.     Sigil Seal
3.     The Pest
4.     Malleus    
5.     Through the Grave
6.     Delayed Perception
7.     Etching Obscurity
8.     Shining    
9.     Soul Devourer    
10.     Forgotten Path
11.     Erased from Existence