APOLOKIA SIGNS WITH MY KINGDOM MUSIC

Italy's nihilist Black Metal band APOLOKIA is ready to debut on My Kingdom Music in the spring of 2012. After two legendary demos in the 90's and a MCD released a couple of years ago, APOLOKIA will return with their long awaited full debut album entitled “Kathaarian Vortex” in the european Spring 2012. 

La banda nihilista italiana de Black Metal APOLOKIA está lista para debutar en el sello My Kingdom Music. Luego de dos legendarios demos en los 90s y un MCD lanzado hace un par de años, APOLOKIA regresa con su esperado álbum debut titulado “Kathaarian Vortex” que será lanzado en la primavera eruropea de 2012.

DARK FOREST ANNOUNCES NEW ALBUM - SONG STREAMING

On November 8th, Cruz del Sur Music will release "Dawn Of Infinity", the sophomore full-length offering from recent label signing, UK traditional metallers DARK FOREST. Two tracks from "Dawn Of Infinity" are now available for streaming via the label's official Facebook page. Check out the tracks "Light Years On" and "Under The Greenwood Tree" HERE

El 8 de noviembre Cruz del Sur Music lanzará "Dawn Of Infinity", el álbum de la reciente incorporación al sello, la banda de heavy metal tradicional de Inglaterra DARK FOREST. Dos temas de "Dawn Of Infinity" están disponibles en línea a través de la página oficial de Facebook de la banda. Pueden escuchar  "Light Years On" y "Under The Greenwood Tree" AQUI

CARACH ANGREN SIGNS WITH SEASON OF MIST

Season of Mist have just signed symphonic black metal band CARACH ANGREN. The Dutch act's third full-length will be released some time next year. In the meantime, you can watch a video for the song "The Sighting is a Portent of Doom" which the band filmed recently.

Season of Mist acaba de agregar a su sello a la banda de black metal CARACH ANGREN. El tercer álbum de la banda holandesa será lanzado en algún momento del próximo año. Mientras tanto pueden ver el video del tema "The Sighting is a Portent of Doom" filmado recientemente por la banda. 

WYKKED WYTCH POSTS NEW ALBUM TRAILER

Florida's death/thrash/gothic band WYKKED WYTCH have posted a teaser for their forthcoming album, entitled "The Ultimate Deception". The album is scheduled for release on North American winter 2011/2012. 

 

La banda de death/thrash/gothic de Florida WYKKED WYTCH ha puesto en línea un trailer de su nuevo álbum titulado "The Ultimate Deception". El álbum será lanzado en el invierno del hemisferio norte 2011/2012.

SEVENTH SEAL ANNOUNCES NEW VOCALIST

Brazilian metal band SEVENTH SEAL  have announced the arrival of their new vocalist, Leandro Caçoilo (ex-Eterna, Soulspell). The band is working on the follow-up record to 2007's "Days of Insanity" that will be released early in 2012.

La banda brasilera de metal SEVENTH SEAL  ha anunciado la llegada a la banda del nuevo vocalista , Leandro Caçoilo (ex-Eterna, Soulspell). La banda se encuentra trabajando en el álbum sucesor al "Days of Insanity" del año 2007. El nuevo álbum será lanzado a principios de 2012.

CYNIC REVEALS NEW EP TEASER

The progressive metal band CYNIC has released a teaser of their new EP entitled "Carbon-Based Anatomy" that will be released on November 11th and 15th. Bass parts in the EP were handled by Sean Malone, who also previously recorded the bass parts in the band´s previous albums.

La banda de metal progresivo CYNIC ha puesto en línea una muestra de su nuevo EP, titulado "Carbon-Based Anatomy" que será lanzado los días 11 y 15 de noviembre. Las partes de bajo fueron grabadas por Sean Malone quien ya había hecho lo mismo en los álbumes anteriores de la banda.

INSOMNIUM STREAMS COMPLETE NEW ALBUM

Finland´s INSOMNIUM are streaming the whole new album online. The album is called "One for Sorrow" and will be released on Octoer 17th and 18th through Century Media Records. You can check the whole album  HERE. 

La banda finlandesa INSOMNIUM han puesto en línea todo su nuevo álbum. El álbum se llama "One for Sorrow" y será lanzado los días 17 y 18 de octubre a través del sello Cetury Media Records. Pueden escuchar todo el álbum AQUI

LAY DOWN ROTTEN ANNOUNCES NEW ALBUM

Death Metal band LAY DOWN ROTTEN has annouanced "Mask of Malice" as the title of their new album which is being recorded at the Desert Inn studios. The new album will be released on February 2012 via Metal Blade Records. The album will include tracks such as  "Deathchain", "…And Out Come The Wolves", "Hades Resurrected" and "Swallow The Bitterness".

La banda de Death Metal  LAY DOWN ROTTEN ha anunciado  "Mask of Malice" como el título de su nuevo álbum que se está grabando en los Desert Inn studios. El nuevo álbum será lanzado en febrero de 2012 a través del sello Metal Blade Records. El álbum incluirá temas como  "Deathchain", "…And Out Come The Wolves", "Hades Resurrected" y "Swallow The Bitterness".

HEKATE RE-RELEASES "HAMBACH 1848"

HEKATE's 1998 debut album "Hambach 1848" is available on CD for the very first time. The album was originally released back in 1998 in conjunction with the 150th anniversary of the German Märzrevolution ('March Revolution') as an LP in a limited print-run and hasn't been available for many years. Now, it is released in Digipak CD format with re-worked design and limited to 700 copies only

El álbum debut de 1998 de HEKATE, "Hambach 1848", está disponible en CD por primera vez. EL álbum fue lanzado originalmente en 1998 en conjunto con el 150 aniversario de la revolución de marzo en Alemania. El lanzamiento original había sido en edición limitada en LP y estuvo agotada por años. Esta vez el lanzamiento ha sido realizado en CD Digipak con diseño reelaborado y limitado a 700 copias.

LUNOCODE STREAMS THE GATHERING COVER

LUNOCODE are at work on their full length debut album "Celestial Harmonies" and they have made available a teaser for the song "Kevin's Telescope", a cover from dutch band The Gathering. The track was recorded and mixed in rough at the band's own studios, and the album will feature vocalist Daphne who joined the band after the release of the EP "Last Day of the Earth".

LUNOCODE se encuentran trabajando en su álbum debut titulado "Celestial Harmonies" y han puesto en línea el tema "Kevin´s Telescope", un cover de la banda holandesa The Gathering. El tema fue grabado y mezclado en el estudio de la banda y el álbum contendrá las voces de la nueva vocalista Daphne, quien se unió a la banda después del lanzamiento del EP "Last Day of the Earth".